What is the translation of " THESE FRAMEWORKS " in Romanian?

• aceste cadre
• aceste structuri
• acestor cadre

Examples of using These frameworks in English and their translations into Romanian

The first of these frameworks is the Mobility Partnership(MP).
Primul dintre aceste cadre este parteneriatul pentru mobilitate(PM).

This would enable us always to help shape these frameworks.
Aceasta ne-ar da posibilitatea de a ajuta la modelarea acestor cadre.

These frameworks may or may not be geared towards the organisation of education or training cycles.
Aceste cadre pot fi(sau nu) îndreptate spre organizarea ciclurilor de educație și formare profesională.

It will work with Member States to promote these frameworks nationally.
Ea va colabora cu statele membre pentru a promova aceste cadre la nivel național.

Your skin is one of these frameworks, as well as its repair service could be impeded by a lack of proteins.
Pielea ta este una dintre aceste structuri, iar repararea acesteia poate fi împiedicată de lipsa de proteine.

Increasing collagen reserves boosts the repair price of these frameworks, enhancing your total wellness.
Creșterea rezervelor de colagen crește prețul de reparare a acestor cadre, îmbunătățirea dvs. de wellness totală.

The scope of these frameworks is restricted to the jurisdictions within which they have been developed.
Domeniul de aplicare al fiecăruia dintre aceste cadre este limitat la jurisdicția în cadrul căreia a fost dezvoltat.

Raising collagen reserves boosts the repair work rate of these frameworks, boosting your overall health.
Ridicarea rezervelor de colagen creste rata de lucru de reparare a acestor cadre, creșterea generală a sănătății.

These frameworks are regularly revised to reflect new economic, social and technological developments.
Aceste cadre sectoriale sunt revizuite cu regularitate, astfel încât să reflecte noile evoluţii economice, sociale şi tehnologice.

Raising collagen reserves increases the repair rate of these frameworks, boosting your overall health and wellness.
Ridicarea rezervelor de colagen creste rata de lucru de reparare a acestor cadre, creșterea generală a sănătății.

These frameworks will prioritise the areas for EU support and better coordinate different EU funding programmes.
Aceste cadre vor stabili o ordine de prioritate a domeniilor care vor beneficia de sprijinul UE și vor coordona mai bine diferitele programe de finanțare ale UE.

Boosting collagen reserves increases the repair work price of these frameworks, improving your total health.
Creșterea rezervelor de colagen creste rata de reparare a acestor cadre, îmbunătățirea sănătății dumneavoastră totală și wellness.

Your skin is one of these frameworks, and also its repair work can be hindered by an absence of proteins.
Pielea ta este una dintre aceste structuri, iar activitatea sa de reparații ar putea fi prevenite printr-o absență a proteinelor.

Increasing collagen reserves boosts the repair service rate of these frameworks, boosting your general health.
Ridicarea rezervelor de colagen crește prețul de servicii de reparare a acestor cadre, îmbunătățirea generală a sănătății și wellness.

Your skin is one of these frameworks, and its repair work could be impeded by an absence of healthy proteins.
Pielea ta este una dintre aceste cadre, iar lucrările de reparații ar putea fi împiedicată de absența unor proteine sănătoase.

The concept of"boundaries" define the framework of human existence, and these frameworks are embedded inside a person.
Conceptul de"limite" definește cadrul existenței umane, iar aceste cadre sunt încorporate în interiorul unei persoane.

By using these frameworks we assure our clients the highest quality of language courses and provide them with high-level lectures and assignments.
Prin utilizarea acestor cadre asigurăm clienților noștri cea mai înaltă calitate de cursuri de limbi străine și le oferim cursuri și sarcini de nivel înalt.

Enhancing collagen reserves raises the repair work rate of these frameworks, boosting your overall health and wellness.
Consolidarea rezervelor de colagen creste rata de lucru de reparare a acestor cadre, creșterea generală a sănătății și wellness.

Calls on donor governments to develop, for their national policies, a common set of targets, priorities and indicators linking these frameworks;
Solicită guvernelor țărilor donatoare să dezvolte în cadrul politicilor lor naționale un set de obiective, priorități și indicatori comuni care să contribuie la stabilirea de legături între aceste cadre;

Increasing collagen reserves boosts the repair service rate of these frameworks, enhancing your total health and wellness.
Creșterea rezervelor de colagen creste rata de reparare a acestor cadre, îmbunătățirea sănătății dumneavoastră totală și wellness.

Within these frameworks, and more specifically as regards the energy efficiency of buildings, I undertook to recast the regulation in question as the rapporteur for the European Parliament.
În acest cadru şi, mai specific, în ce priveşte eficienţa energetică a clădirilor, m-am angajat să reformez regulamentul în cauză ca raportor al Parlamentului European.

Raising collagen reserves boosts the repair service price of these frameworks, improving your overall health and wellness.
Ridicarea rezervelor de colagen crește prețul de servicii de reparare a acestor cadre, îmbunătățirea generală a sănătății și wellness.

STAREP helps participating countries improve corporate financial reporting frameworks and raise the capacity of local institutions to implement these frameworks effectively.
STAREP ajută țările participante să-și perfecționeze cadrele de raportare financiară corporativă și să consolideze capacitatea instituțiilor locale de implementare eficace a acestor cadre.

Enhancing collagen reserves raises the repair service price of these frameworks, enhancing your general health and wellness.
Ridicarea rezervelor de colagen crește rata de lucru de reparare a acestor structuri, îmbunătățirea generală a sănătății și wellness.

The full potential of mutual accountability frameworks is yet to be tapped, thus collective EU support to strengthen or establish these frameworks is timely.
Nu a fost încă exploatat în întregime potențialul cadrelor de asumare reciprocă a răspunderii, și, prin urmare, este oportun ca UE să acorde un sprijin colectiv pentru consolidarea sau elaborarea acestor cadre.

It further encourages your appreciation of the practical value of these frameworks in a range of strategic business situations.
Încurajează în continuare aprecierea dumneavoastră de valoarea practică a acestor cadre într-o gamă de situații de afaceri strategice.

These frameworks must guarantee that jobs and purchasing power are maintained wherever possible, and ensure the right of all workers to access training and retraining.
Aceste cadre trebuie să garanteze, atunci când este posibil, menţinerea locurilor de muncă şi a puterii de cumpărare şi să asigure dreptul tuturor lucrătorilor de a avea acces la programe de calificare şi recalificare.

It must then commit to implement into EU law the measures agreed within these frameworks, notwithstanding their voluntary nature.
Trebuie apoi să se angajeze în procesul de implementare în legislaţia comunitară a măsurilor convenite în aceste contexte, indiferent de natura lor facultativă.

However, it is also noted that these frameworks and other management systems may still need to be adapted to take into account the specific properties of manufactured nanomaterials.
Cu toate acestea, se remarcă, de asemenea, că este posibil ca aceste cadre și alte sisteme de gestionare să necesite în continuare adaptări pentru a ține seama de proprietățile specifice ale nanomaterialelor fabricate.

STAREP helps participating countries improve corporate financial reporting frameworks and raise the capacity of local institutions to implement these frameworks effectively.
STAREP contribuie la perfecționarea cadrlui de raportare financiară corporativă și consolidarea capacității instituțiilor locale ale țărilor participante de implementare a acestor cadre într-un mod eficient.