What is the translation of " THIRD TERM " in Romanian?

• al treilea mandat
• al treilea termen

Examples of using Third term in English and their translations into Romanian

My third term?
Al treilea semestru?

And this is the third term.
Acesta este al treilea termen.

The third term is a constant.
Al treilea termen este o constantă.

And then the third term is 4x.
Iar al treilea termen este 4x.

John Howard, the Prime Minister of Australia, is elected to a third term.
Prim-ministrul John Howard este ales pentru al treilea mandat.

And the third term is 7 times y.
Iar al treilea termen este 7 ori y.

Let's do the third term.
Hai sa facem cel de-al treilea termen.

The third term will be dedicated to dissertation preparation and writing.
Al treilea termen va fi dedicată tezei de pregătire și de scris.

I will be standing for a third term.
O să încep al treilea mandat.

She is now in her third term as a European Commissioner.
Acesta este cel de al treilea mandat al său în calitate de comisar european.

I wish you could run for a third term.
As vrea sa poti candida la un al treilea mandat.

He chose not to seek a third term in the following election cycle.
A hotărât să nu candideze pentru un al treilea mandat în următorul ciclu electoral.

Sofianski, the leader of the Union of Free Democrats(UFD), is seeking a third term.
Sofianski, liderul Uniunii Democraţilor Liberi(UDL), doreşte să obţină al treilea mandat.

Until the end of her third term, in 2024.
Adică până la finalul celui de-al treilea mandat, în 2024.

Labour is in its third term of power and still hasn't done anything for the elderly.
Laburiştii se află la al treilea mandat şi tot n-au făcut nimic pentru cei în vârstă.

Re-election would mean a third term in office.
Realegerea sa ar însemna un al treilea mandat în acest post.

Dragnea, meanwhile, will return to the Teleorman County Council, which he will lead for a third term.
Dragnea, între timp, va reveni în Consiliul Județean Teleorman, pe care îl va conduce pentru un al treilea mandat.

It is Sharan Burrow's third term in this position.
Este cel de-al treilea mandat al lui Sharan Burrow în această funcție.

Breaking the famous precedent of George Washington, he declared for a third term in 1940.
Breaking celebrul precedent de George Washington, el a declarat, pentru un al treilea mandat în 1940.

Roosevelt has just been re-elected for third term as President of the United States.
Acesta tocmai a fost reales pentru al treilea mandat ca preşedinte al SUA.

Tirana Mayor Edi Rama- leader of the opposition Socialist Party(SP)- says he won a third term on Sunday.
Primarul Tiranei Edi Rama- liderul Partidului Socialist(SP) de opoziție- declară că a câștigat al treilea mandat duminică.

SP leader Edi Rama, running for the third term as Tirana's mayor, is ahead of rival Sokol Olldashi.
Liderul SP Edi Rama, care candidează pentru al treilea mandat ca primar al Tiranei, este înaintea rivalului său, Sokol Olldashi.

Wh-… but the polls show that if McCain wins, it's like a third term of Bush.
Dar sondajele demonstrează că dacă McCain câştigă, va fi ca şi cum am avea un al treilea mandat al lui Bush.

By winning a third term in the first round of the Russian elections on February 4, Russia's Prime Minister has set himself up in the Kremlin for good.
Rusia Putin, la răscruce de drumuri Câştigând pe 4 februarie al treilea mandat prezidenţial din primul tur, premierul rus se instalează pe termen lung la Kremlin.

Tirana Mayor Edi Rama is running for a third term.[Getty Images].
Primarul Tiranei, Edi Rama, candidează pentru al treilea mandat.[Getty Images].

The voter turnout was 48.68%, although there is no voter turnout threshold for the runoff local elections. Dorin Chirtoaca, the incumbent General Mayor of Chisinau municipality, was re-elected for a third term.
Prezenţa la vot a fost de 48.68%, iar Dorin Chirtoacă, primarul general în exerciţiu, a fost reales pentru al treilea mandat.

This is his third term as head of the main Bosniak party, beating out Bakir Izetbegovic and Adnan Terzic, former allies who have openly criticised his work.
Acesta este al treilea mandat al său ca lider al principalului partid bosniac, învingându- i pe Bakir Izetbegovic și pe Adnan Terzic, foști aliați care au criticat fățiș activitatea sa.

Such a coalition was not easy to achieve, said Rama, who is running for a third term as mayor.
O astfel de coaliţie nu a fost uşor de organizat, a declarat Rama, care candidează pentru un al treilea mandat de primar.

In 1928, main parties proposed to amend the constitution in order to reelect Hainisch for a third term.
În 1928, principalele partide au propus modificarea constituției pentru a-l alege din nou Hainisch pentru un al treilea mandat.

Master Dong had it all worked out--- the moon ascending, biorhythms in harmony… third term of the year of the dog.
Maestrul Dong a aranjat totul, ascendentul lunii, bioritmurile în armonie… al treilea trimestru din anul câinelui.