Examples of using Third term in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
English third term.
Engelsk third term.Alexander sought re-election to a third term.
Mubarak søkte gjenvalg for en femte presidentperiode.I will run for a third term, but I won't be elected.
Jeg stiller for en tredje periode, men blir ikke valgt.Many centres have now entered their third term.
Flere sentre er nå inne i sin tredje periode.In 2012, he began his third term as President of the Council.
I 2013 innledet han sin tredje periode som byens borgermester.The first US president to be elected to a third term.
Og ble første amerikanske president valgt for en tredje periode.Could a third term be the charm for his administration?
Kan en tredje periode være det som skal til for denne administrasjonen?Hulcher decided not to run for a third term in 1969.
Heuss avslo et tilbud om å bli valgt for en tredje periode fra 1959.The third term will be dedicated to dissertation preparation and writing.
Den tredje periode vil være dedikert til avhandlingen forberedelse og skriving.The University of Haifa is a third term university in this programme.
Universitetet i Haifa er en tredje periode universitet i dette programmet.Your president broke her own promise to your country. She ran for a third term.
Bibi Mundanzi. Presidenten brøt løftet sitt om ikke å stille for en tredje periode.In the third term there is a wide gamut of courses and thesis topics to choose…[-].
I tredje periode er det et bredt spekter av kurs og avhandlingen emner å velge mellom.In the general election of 2008 he was elected for a third term in his constituency.
I 2015 ble han valgt inn i Riksdagen for sin tredje periode.In the third term there are more teaching centers and a lower average class size.
I tredje periode er det mer undervisning sentre og en lavere gjennomsnittlig klassestørrelse.A"study trip" abroad can also be part of the course selections in the third term.
En«study trip» til utlandet kan også være en del av kursvalgene i det tredje semesteret.A year into his third term in Parliament, he died and was replaced by Dagny Fridrichsen.
Ett år inne i sin tredje periode på Stortinget døde Hartvig Caspar Christie og ble erstattet av Dagny Fridrichsen.The European Union allocates Grants to 10 European EMLE students who study their third term in Haifa each year.
EU tildeler Tilskudd til 10 europeiske EMLE studenter som studerer sin tredje periode i Haifa hvert år.Which is? That Mundanzi went for a third term is, of course, a matter of deep regret for the democratic cause.
Som er? At Mundanzi gikk for en tredje termin, er selvsagt beklagelig for den demokratiske sak.Amsterdam/Frankfurt, May 18, 2015- The partners of the consulting company BearingPoint have endorsed the Global Managing Partner Peter Mockler for a third term.
Amsterdam, 18. mai 2015- Partnerne i konsulentselskapet BearingPoint har gjenvalgt sittende ledere Peter Mockler til en tredje periode.National examinations are written during the third term in November, with"O" level and"A" level subjects also offered in June.
Eksamen avholdes i tredje semester i november, men fag på O- og A-nivå tilbys også i juni.Despite his party's overwhelming majority in parliament,he failed to win support in his bid to amend the constitution allowing him to run for a third term.
Til tross for partiets overveldende flertall i parlamentet, greide han ikke å vinne støtte tilå endre landets grunnlov, slik at han kunne bli valgt til en tredje presidentperiode.Once your body starts to get ready for the birth,during the end of the third term, the mucus plug will start to loosen up.
Når kroppen begynner å bli klar for fødsel,i slutten av tredje periode, vil slimproppen begynner å løsne opp.Question: so by the end of the third term of Putin, the government has completely abandoned the fight against offshore companies, painted in his own impotence?
Spørsmål: så ved slutten av tredje periode av Putin, har regjeringen helt forlatt i kampen mot offshore selskaper, malt i sin egen impotens?The 3 January,outgoing President James Wolfensohn announced he would not seek a third term as head of the World Bank at the end of it, the 31 May 2005.
Jan Jan 3,utgående president James Wolfensohn, kunngjorde at han ikke ville søke et tredje sikt i spissen av Verdensbanken ved utløpet av det, 31 May 2005.He was unable to run for a third term due to constitutional restrictions, and it is unlikely that his health would have enabled him to do so even if this was allowed.
Ardzinba var ikke i stand til å kjøre for en tredje presidentperiode på grunn av konstitusjonelle begrensninger, og det er usannsynlig at hans helse ville gjøre det mulig for ham å gjøre det selv om dette var tillatt.The term limit established in the Twenty-second Amendment to the United States Constitution prevents the incumbent president, Barack Obama of the Democratic Party,from being elected to a third term.
Begrepet grense etablert i Twenty-andre Amendment til USA grunnloven hindrer den sittende presidenten, Barack Obama for det demokratiske partiet,fra å bli valgt til en tredje periode.In June 2004,the year he was elected for a third term, and in 2008 he automatically stayed for a fourth term, again in the absence of other candidates.
I juni 2004,det året han ble valgt for en tredje periode, og i 2008 tok han automatisk bodde i et fjerde begrep, igjen i fravær av andre kandidater.He is a frequent APP contributor ever since the first conference, an active business member since 1996, an educator who has presented many seminars and workshops at conferences in North and South America and Europe,former editor of The Point Journal, current chair of the Media Committee and third term Board member as President.
He is a frequent APP contributor ever since the first conference, en aktiv business medlem siden 1996, en pedagog som har presentert mange seminarer og workshops på konferanser i Nord og Sør-Amerika og Europa, tidligere redaktør av The Point Journal,current chair of the Media Committee and completed his third term Board member as President.In April 2005, following changes in the law,he was nominated for a third term by Russian President Vladimir Putin and unanimously confirmed by the Oblast assembly.
I april 2005, som følge av endringer i grunnloven,ble han nominert til en tredje periode av Russlands daværende president Vladimir Putin og nominasjonen ble enstemmig bekreftet av den lovgivende forsamlingen i hans oblast.He creates a third term between the soul and the body- and Locke's thought may certainly be meditated by those who, following a scientist ideology, would identify too quickly the brain to consciousness.
Han skaper et tredje begrep mellom sjelen og kroppen- og Lockes tanker kan sagtens mediteres over for dem som i følge en vitenskapelig tankegang altfor raskt ville identifisere hjernen med bevissthet.
