What is the translation of " THIS PROCESS SHOULD " in Romanian?

• acest proces ar trebui

Examples of using This process should in English and their translations into Romanian

This process should take place gradually.
Acest proces ar trebui să aibă loc în mod progresiv.

The special attention in this process should be paid to almonds.
O atenție deosebită în acest proces ar trebui să se acorde amigdalele.

This process should also benefit EU citizens.
Acest proces ar trebui să aducă beneficii și cetățenilor UE.

That doesn't mean that this process should be rote or boring.
Aceasta nu înseamnă că acest proces ar trebui să devină o rutină sau plictisitor.

This process should be carried out in a dry and well-ventilated room.
Acest proces trebuie efectuat într-o încăpere uscată și bine ventilată.

As for feeding the baby with breast milk, this process should be suspended for the duration of treatment with ointment.
În ceea ce privește hrănirea copilului cu laptele matern, acest proces trebuie suspendat pe durata tratamentului cu unguent.

This process should be done in a peaceful manner, keeping your calm.
Acest proces trebuie realizat într-un mod liniştit, păstrându-vă calmul.

It is impossible to take antibiotics independently and uncontrolled, this process should be clearly controlled by the doctor.
Este imposibil să luați antibiotice independent și necontrolat, acest proces ar trebui să fie clar controlat de către medic.

But, at least, this process should last at least a month.
Dar, cel puțin, acest proces ar trebui să dureze cel puțin o lună.

This is undoubtedly the case, but at the same time, we have to be aware, and we know this as new Member States, that this process should be strengthened.
Cu siguranţă că aşa este dar, în acelaşi timp, trebuie să fim conştienţi şi noile state membre cunosc acest lucru, că acest proces trebuie să fie consolidat.

Ideally, this process should occur at least once a day.
În mod ideal, acest proces ar trebui să aibă loc cel puțin o dată pe zi.

This process should be outlined in the third party's privacy policy.
Acest proces ar trebui să fie prezentat în politica de confidențialitate a terțului.

The Committee agrees that the"building blocks" of this process should include integrated frameworks for the financial sector, budgetary matters and economic policy.
Comitetul este de acord că, printre„elementele de bază” ale acestui proces, trebuie să se numere cadrele integrate financiar, bugetar şi de politică economică.

This process should be throughout the supply chain farm to fork.
Acest proces ar trebui să cuprindă întreg lanţul de aprovizionare„de la fermă lafurculiţă”.

If it is to have legitimacy, this process should be based on broad participation by the Somali people.
Pentru a avea legitimitate, acest proces ar trebui să se bazeze pe o participare largă a poporului somalez.

This process should be now formalised with the establishment of the GMES programme.
Acest proces ar trebui să se concretizeze, în prezent, prin înființarea programului GMES.

In theory, this process should evoke pleasant emotions, bring pleasure and happiness.
Teoretic, acest proces ar trebui să evite emoții plăcute, să aducă plăcere și fericire.

This process should only take place under the supervision and guidance of a physician.
Acest proces ar trebui să aibă loc numai sub supravegherea și îndrumarea unui medic.

This process should rest the warning, but it may even reset other hardware settings.
Acest proces ar trebui să se odihnească avertismentul, dar poate reseta chiar și alte setări hardware.

This process should also help better integrating ports into cities and city life.
Acest proces ar trebui să contribuie şi la o mai bună integrare a porturilor în oraşe şi în viaţa urbană.

In this process should be conducted after working hours so as not to poison themselves and employees.
În acest proces ar trebui să se desfăşoare după orele de lucru astfel încât să nu otrava ei înşişi şi de angajaţi.

This process should be started as soon as possible, better from the moment he got to you as a puppy.
Acest proces ar trebui început cât mai curând posibil, mai bine din momentul în care a ajuns la tine ca un cățeluș.

This process should therefore be transparent and involve the least developed countries as much as possible.
Prin urmare, acest demers ar trebui să fie transparent şi să implice cât mai mult posibil ţările cele mai puţin dezvoltate.

Important: This process should be carried out carefully so as not to aggravate the subsequent alignment surfaces.
Important: Acest proces ar trebui să fie efectuată cu atenție, astfel încât să nu se agraveze suprafețele de aliniere ulterioare.

This process should be used in SMDs assembled on the B side of the PCB only when the SOT or SOIC(28) pins are below.
Acest proces trebuie utilizat în SMD-urile asamblate pe partea B a PCB-ului numai atunci când pinii SOT sau SOIC(28) sunt mai jos.

This process should alleviate the current fragmentation of research in Europe and promote coordination in academic and industrial spheres.
Acest proces ar trebui să atenueze fragmentarea actuală a cercetării în Europa şi să promoveze coordonarea în mediile academice şi industriale.

This process should be undertaken as a matter of urgency in order to allow further consideration by the Council by the end of the week.
Acestui proces ar trebui să i se acorde un caracter de urgență pentru a putea fi analizat în profunzime de către Consiliu până la sfârșitul săptămânii.

This process should be specifically geared to their status as transition countries and accompanied by appropriate flanking policies.
Acest proces ar trebui adaptat în mod specific la statutul acestora de țări în tranziție și ar trebui să fie însoțit de politici complementare adecvate.

This process should be aimed at establishing a sustainable system of checks and balances in line with European standards.
Un astfel de proces ar trebui să aibă ca scop înființarea unui sistem durabil de echilibru al puterilor, care ar fi în conformitate cu standardele europene.

This process should start immediately with practical measures being adopted at EU level and in the Member States in the field of vocational education and training.
Acest proces trebuie să înceapă imediat, prin adoptarea unor măsuri practice la nivelul UE şi în statele membre, în domeniul educaţiei şi formării profesionale.