What is the translation of " THIS PROCESS SHOULD " in Polish?

• proces ten powinien
• proces ten należy

Examples of using This process should in English and their translations into Polish

This process should occur in year 2.
Proces ten powinien przypaść na drugi rok.

It would be unfortunate if this process should cease.
To byłoby niefortunne, gdyby proces ten miał ustać.

This process should be market-driven.
Proces ten powinien być sterowany przez rynek.

So in all our centers, this process should be followed.
Tak więc we wszystkich naszych ośrodkach proces ten powinien być przestrzegany.

This process should be painless for the baby.
Ten proces powinien być bezbolesny dla dziecka.

Therefore everything has its time, he believes: this process should go gradually.
Dlatego cały czas, powiedział: proces ten powinien być stopniowy.

This process should be supported through R& D efforts.
Proces ten należy wspierać poprzez wysiłki w zakresie badań i rozwoju.

Ignorant of the other person's thinking, the decision maker does not know where this process should stop.
Ignorant myslenia drugiej osoby, decydent nie wie, gdzie proces ten powinien powstrzymac.

This process should be throughout the supply chain farm to fork.
Proces ten powinien odbywać się na przestrzeni całego łańcucha dostaw-„od pola po stół”.

A number of other Member States are eager to join this group and this process should be encouraged.
Wiele innych Państw Członkowskich pragnie dołączyć do tej grupy i proces ten należy popierać.

This process should be carried out in a dry and well-ventilated room.
Proces ten powinien być przeprowadzony w suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

At that time, there was a problem with the collection of grain from the dryer, so this process should have been stopped.
W tym czasie pojawiał się problem z odbiorem zboża z suszarni, więc i ten proces należało zatrzymać.

This process should only take place under the supervision and guidance of a physician.
Proces ten powinien odbywać się wyłącznie pod nadzorem i wskazówkami lekarza.

In theory, this process should evoke pleasant emotions, bring pleasure and happiness.
Teoretycznie proces ten powinien wywoływać przyjemne emocje, przynosić przyjemność i szczÄTMÅ›cie.

This process should continue to be promoted and supported through R& D efforts.
Proces ten należy w dalszym ciągu wspierać poprzez wysiłki w zakresie badań i rozwoju.

We should not forget that this process should involve two to family relationships are harmonious and prosperous, too, contributed to the course of pregnancy.
Nie powinniśmy zapominać, że proces ten powinien objąć dwa do stosunków rodzinnych są harmonijne i dostatniej też przyczynił się do przebiegu ciąży.

This process should also help better integrating ports into cities and city life.
Proces ten powinien również pomóc mocniej zintegrować porty z miastami i życiem miasta.

This process should be now formalised with the establishment of the GMES programme.
Wraz ze stworzeniem programu GMES procedura ta powinna zostać obecnie sformalizowana.

This process should be started as soon as possible, better from the moment he got to you as a puppy.
Proces ten powinien rozpocząć się tak szybko, jak to możliwe, lepiej od momentu, kiedy dostał się do ciebie jako szczeniak.

This process should include, from the outset, the need to assist the countries which migrants and refugees leave.
Proces ten powinien objąć na pierwszym miejscu konieczność pomocy Krajom, z których pochodzą migranci i uchodźcy.

This process should be accompanied by an evaluation of the various instruments involved to ensure their effectiveness.
Procesowi temu powinna towarzyszyć ocena różnych wykorzystywanych w tym celu instrumentów, tak aby zapewnić ich efektywność.

This process should be aimed at establishing a sustainable system of checks and balances in line with European standards.
Proces ten powinien mieć na celu ustanowienie trwałego mechanizmu wzajemnej kontroli i równowagi władz, zgodnego ze standardami europejskimi.

This process should be specifically geared to their status as transition countries and accompanied by appropriate flanking policies.
Proces ten powinien być dostosowany konkretnie do ich statusu krajów w okresie transformacji i powinny mu towarzyszyć odpowiednie polityki uzupełniające.

This process should be accompanied by effective measures to cushion the short term impacts of these adjustments on the most vulnerable in our society.
Procesowi temu powinny towarzyszyć skuteczne działania mające zmniejszyć krótkoterminowe skutki przystosowania do nowych cen dla szczególnie zagrożonych grup społecznych.

This process should start immediately with practical measures being adopted at EU level and in the Member States in the field of vocational education and training.
Proces ten powinniśmy zapoczątkować niezwłocznie, podejmując na szczeblu UE i państw członkowskich praktyczne działania w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego.

This process should be supported by an EU platform for Cooperation and Development incorporating the Commission, Member States and European financial institutions.
Proces ten powinien być wspierany przez unijną platformę na rzecz współpracy i rozwoju, stworzoną przez Komisję, państwa członkowskie i europejskie instytucje finansowe.

This process should also include a new approach that would resolve economic growth problems innovatively by the applying standards of economic personalism.
Proces ten powinien uwzględniać również nowe podejście, stanowiące innowacyjny sposób rozwiązywania problemów wzrostu gospodarki poprzez zastosowanie norm personalizmu ekonomicznego.

This process should ensure that the overall EU target is met in a fair and equitable manner and should clearly strengthen the existing political and legal framework.
Proces ten powinien zapewnić uczciwe i sprawiedliwe spełnienie ogólnego celu UE, a także powinien wyraźnie wzmocnić istniejące ramy polityczne i prawne.

This process should be seen as an opportunity to expand and bolster the structures for dialogue with European civil society and also at national, regional and local level.
Proces ten należy rozumieć jako okazję do poszerzenia i wzmocnienia struktur dialogu z europejskim społeczeństwem obywatelskim, również na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym.

This process should carefully consider the international principles in the derivatives markets field in order to ensure an efficient functioning of global markets.
W procesie tym należy starannie uwzględnić międzynarodowe zasady w dziedzinie rynków instrumentów pochodnych w celu zapewnienia efektywnego funkcjonowania światowych rynków.

How to use "this process should" in an English sentence

This process should take 2-3 minutes.

This process should take 1-2 minutes.

This process should add the link.

This process should reinstate your channel.

This process should give positive results.

This process should take about 5-7mins.

This process should take 15-20 minutes.

This process should take 2-3 days.

This process should take 10-15 minutes.

This process should take 3-4 weeks.

How to use "proces ten należy, proces ten powinien" in a Polish sentence

Proces ten należy powtarzać do momentu usunięcia wszystkich płyt gipsowo-kartonowych po pierwszej stronie ściany.

Proces ten powinien zostać uwzględniony w ogólnej koncepcji rozwo- jowej jednostek terytorialnych.

Dlatego proces ten powinien odbywać się, gdy nie korzystamy z komputera, np.

Uważamy, że proces ten należy natychmiast zatrzymać, cofnąć i poddać kontroli.

Proces ten powinien obejmować zarówno czynniki materialne i niematerialne.

Proces ten należy powtarzać co dwadzieścia cztery godziny przez trzy dni.

Proces ten należy powtarzać, aż woda będzie zupełnie czysta.

Proces ten powinien się odbyć przed ekranem komputera. 2.

Jedno jest pewne, uczyniono pierwsze kroki ku europejskiej jedności i proces ten należy kontynuować.

Proces ten należy przeprowadzać przy wykonywaniu suchej zabudowy.