What is the translation of " THIS PROCESS SHOULD " in Norwegian?

• denne prosessen bør
• denne prosessen skal

Examples of using This process should in English and their translations into Norwegian

And this process should….
Og denne prosessen bør….

Learning to read can be a serious challenge for a child, so this process should occur in stages.
Lære å lese kan være en alvorlig utfordring for et barn, så denne prosessen skal skje i etapper.

This process should not tire you.
Denne prosessen skal ikke trette deg.

On the basis of what has been said above it is clear that this process should entrust qualified….
På bakgrunn av det som er sagt ovenfor er det klart at denne prosessen skal betro kvalifiserte….

This process should be painless for the baby.
Denne prosessen skal være smertefri for babyen.

But if the children are very young(under 7 years old), then this process should still be controlled by an adult.
Men hvis barna er svært unge(under 7 år), bør denne prosessen fortsatt kontrolleres av en voksen.

This process should start as early as possible.
Denne prosessen skal starte så snart som mulig.

As for feeding the baby with breast milk, this process should be suspended for the duration of treatment with ointment.
Når det gjelder å mate barnet med morsmelk, bør denne prosessen suspenderes i løpet av behandlingen med salve.

This process should run anywhere from 6 to 10 weeks in total.
Denne prosessen skal kjøre alt fra 6 til 10 uker totalt.

In the presence of indications for interruptionpregnancy, this process should be carried out in the early stages(up to 12 weeks).
Med tilstedeværelse av indikasjoner for å avbrytegraviditet denne prosessen bør utføres i de tidlige stadier(opptil 12 uker).

Ideally, this process should occur at least once a day.
Ideelt sett bør denne prosessen oppstå minst en gang om dagen.

While loans will ask you to provide some confirmatory information, this process should not be considered a major headache for you personally.
Mens lån vil be deg om å gi noen bekreftende opplysninger, bør denne prosessen ikke betraktes som en stor hodepine for deg personlig.

This process should not affect your McAfee epo server performance.
Denne prosessen skal ikke påvirke McAfee epo serverytelsen.

Feeding such a small dog as a lapdogWill give you a lot of material costs, but attention and time to this process should be given.
Mate en liten hund, som en skjødehund ikkevil gi deg mye av materialkostnader, men tid og oppmerksomhet til denne prosessen er nødvendig.

The hand in this process should also fall into the depths together with the stomach.
Hånden i denne prosessen skal også falle dypt med magen.

We have created a video that should help you in setting up your Filezilla with Centova so you can upload your music via FTP, this process should work the same with most other FTP clients.
Vi har laget en video som skal hjelpe deg med å sette opp din Filezilla med Centova slik at du kan laste opp musikken din via FTP, bør denne prosessen fungerer på samme med de fleste andre FTP-klienter.

This process should take place on training days, but also on days without training.
Denne prosessen skal gjøres på treningsdager, men også på treningsfrie dager.

We believe that for the UK this process should apply to political claims of objective fact also.
Vi mener at denne prosessen også bør gjelde for politiske påstander om objektive fakta.

This process should not use a lot of CPU or RAM resources in normal situations.
Denne prosessen bør ikke bruke mye CPU- eller RAM-ressurser i normale situasjoner.

Meanwhile, it is important to know at what age this process should take place in order to consult a doctor if necessary and to prevent the occurrence of serious illnesses in a child.
I mellomtiden er det viktig å vite i hvilken alder denne prosessen skal finne sted for å konsultere en lege om nødvendig og for å forhindre forekomst av alvorlige sykdommer i et barn.

This process should be repeated once a year, preferably using a Siemens descaler.
Denne prosessen bør gjentas en gang i året- helst ved bruk av en Siemens-avkalker.

When growing wisdom teeth, this process should be taken seriously, otherwise you may have not only the pain but also backfire- abscess or infection.
Når voksende visdomstennene, bør denne prosessen tas på alvor, ellers kan du ikke bare smerte, men også slå tilbake- abscess eller infeksjon.

This process should be iterative, collaborative, and have various levels of specificity.
Denne prosessen skal være iterativ, samarbeidende og ha ulike nivåer av spesifisitet.

This process should rest the warning, but it may even reset other hardware settings.
Denne prosessen bør hvile advarselen, men det kan også tilbakestille andre maskinvareinnstillingene.

This process should avoid other people to use the same computer and continue to play on BrainKing.
Denne prosessen skulle hindre andre som benytter samme pc å kunne fortsette på BrainKing.

In this process should be conducted after working hours so as not to poison themselves and employees.
I denne prosessen bør gjennomføres etter arbeidstid for ikke å forgifte seg selv og ansatte.

This process should be to involve the child and by means of which it can display their talents and abilities.
Denne prosessen bør være å involvere barnet og ved hjelp av hvilke det kan vise sine talenter og evner.

Important: This process should be carried out carefully so as not to aggravate the subsequent alignment surfaces.
Viktig: Denne prosessen bør utføres forsiktig for ikke å forverre de påfølgende justering overflater.

This process should be used in SMDs assembled on the B side of the PCB only when the SOT or SOIC(28) pins are below.
Denne prosessen bør brukes i SMDer som er montert på B-siden av PCB, bare når SOT- eller SOIC-pinnene(28) er under.

This process should allow the recovery of 70 80% a% of oil originally present while allowing partial recovery of crude oil in situ.
Denne prosessen skal tillate utvinning av 70% til 80% av den opprinnelig presenterte petroleum, samtidig som det tillates delvis gjenvinning av råolje på stedet.