What is the translation of " THIS REPLY " in Romanian?

• acest răspuns

Examples of using This reply in English and their translations into Romanian

This reply is private.
Acest răspuns este privat.

I was expecting this reply from you.
Mă aşteptam la acest răspuns.

This reply, is what you want to say to all of China?
Acest răspuns, asta vrei să-i transmiţi Chinei?

My first request got this reply.
Prima mea solicitare a primit acest răspuns.

He shall also send this reply to the Governing Board.
El transmite acest răspuns şi consiliului director.

Listen very carefully to this reply.
Acest răspuns merită toată atenţia voastră.

He shall also send this reply to the Management Board.
El adresează acest răspuns şi consiliului de administraţie.

This reply was modified 1 year, 10 months ago by mcartur.
Acest răspuns a fost modificat acum 1 an, 10 luni de către virus03.

The happiness which this reply produced.
Bucuria pe care acest răspuns îl produce…".

This reply was modified 2 years, 8 months ago by kutyik.
Acest răspuns a fost modificat acum 2 ani, 11 luni de către virus03.

He shall also send this reply to the Management Board.
El trimite acest răspuns, de asemenea, Consiliului de administraţie.

This reply was modified 5 months, 1 week ago by Moldova.
Acest răspuns a fost modificat acum 5 luni, 1 săptămână de către Moldova.

The Executive Director shall also send this reply to the Management Board.
Directorul executiv trimite acest răspuns și Consiliului de administrație.

This reply was modified 11 months, 1 week ago by semaystudio.
Acest răspuns a fost modificat acum 11 luni, 1 săptămână de către wplion.

According to radio reports, London regards this reply as a flat-out refusal.
Conform posturilor de radio, London priveşte acest răspuns că un refuz răsuflat.

This reply from the oracle surprised me because I didn't know that I was wise.
Raspunsul acesta al oracolului m-a surprins, fiindca eu nu stiam ca sunt întelept.

He shall also send a copy of this reply to the Administrative Board and the Commission.
Acesta trimite, de asemenea, o copie a acestui răspuns consiliului de administraţie şi Comisiei.

This reply caused a stir in Greece, due to the economic and social situation in the country.
Acest răspuns a cauzat agitație în Grecia, din cauza situației economice și sociale din țară.

In 1935, a leading Nazi sent Hitler a paper on youth issues and received this reply from Hitler's adjutant.
În 1935, un lider nazist i-a trimis lui Hitler un document despre problemele tineretului şi a primit acest răspuns de la un asistent al lui Hitler.

A copy of this reply shall be communicated to the Commission for circulation to the other Member States;
O copie a acestui răspuns este comunicată Comisiei în vederea transmiterii către celelalte ţări membre;

The Belgian authorities have replied to this and the Commission services are analysing this reply with a view to proposing a follow-up.
Autorităţile belgiene au replicat la acest aviz şi serviciile Comisiei analizează acest răspuns pentru a propune o continuare a discuţiei.

Two months after this reply, I myself contacted the person who submitted the petition and asked how things stood.
La două luni după acest răspuns, am contactat personal autorul petiţiei pentru a afla cum stau lucrurile.

Click this button to change the Attendee status in the Event stored in your Main Calendar folder and to delete this Reply message.
Daţi click pe acest buton pentru a schimba starea participantului la evenimentul stocat în folderul calendarului principal şi pentru a şterge acest mesaj de răspuns.

He/she shall also send this reply to the Administrative Board, the European Parliament and the Commission.
Acesta trimite, de asemenea, răspunsul său Consiliului de administraţie, Parlamentului European şi Comisiei.

Similar with the previous example- home user- the requests will go on the internet from an ip belonging to the satellite ip provider, the website will reply, and internet will route this reply to the satellite ip provider network, it will follow the satellite jump and will arrive on the customer' satellite dish and from there to the computers network.
Similar cu exemplul anterior home user, cererile vor merge prin internet de la un ip apartinand furnizorului de ip satelit, site-ul web va raspunde, si internetul va ruta acest raspuns catre reteaua furnizorului de ip satelit si va sosi pe antena de satelit a clientului si de acolo la reteaua de computere.

He personally has co-signed this reply, which states that the initiative and responsibility for the terms rests solely with the Greek Government.
Domnia sa a fost unul dintre cosemnatarii acestui răspuns, care precizează că inițiativa și responsabilitatea în ceea ce privește condițiile aparțin guvernului grec.

If you want to turn off this Reply function, please click Kutools> Reply> Enable Auto Reply again, and the utility will close. See screenshots.
Dacă doriți să opriți acest lucru răspuns vă rugăm să faceți clic pe Kutools> răspuns> Activați răspunsul automat iar utilitarul se va închide. Vedeți capturi de ecran.

The Commission, being of the opinion that this reply from the Federal Republic of Germany did nothing to support the conclusion that the latter had complied with its obligations under Articles 18 EC, 39 EC and 43 EC, decided to bring this action.
Comisia, considerând că răspunsul astfel formulat de Republica Federală Germania nu îi permite să concluzioneze în sensul că aceasta din urmă sa conformat obligațiilor care rezultă din articolele 18 CE, 39 CE și 43 CE, a decis să introducă prezenta acțiune.

Wait, this wedding reply card already has one.
Stai, această carte de răspuns la o nuntă are deja unul.

The whole site is not working after the update because of this error Reply.
Tot site-ul nu funcţionează după actualizarea din cauza acestei erori Răspunde.