What is the translation of " THIS REPLY " in Polish?

• tę odpowiedź
• odpowiedź ta
• ta odpowiedź
• this reply

Examples of using This reply in English and their translations into Polish

Which produced this reply.
Which this reply produced.

This reply has never left me.
Ta odpowiedź już ze mną została.

Off"Which produced this reply.
Which this reply produced.

But now this reply does NOT surprise me at all.
Obecnie jednak owa odpowied ju mnie NIE zaskakuje.

My first request got this reply.
Mój pierwszy wniosek dostał tę odpowiedź.

He shall also send this reply to the Management Board.
Przesyła on również tę odpowiedź Zarządowi.

This reply was signed by over 200 our MPs.
Tę odpowiedź podpisało ponad 200 naszych parlamentarzystów.

He shall also send this reply to the Management Board.
Odpowiedź ta jest przesyłana także do zarządu.

This reply caused a stir in Greece,
Odpowiedź ta wywołała poruszenie w Grecji,

He shall also send this reply to the Governing Board.
Dyrektor przesyła tę odpowiedź również do zarządu.

I deem this reply a full acceptance which specifies the unconditional surrender of Japan. of the Potsdam Declaration.
Która zakłada bezwarunkowe poddanie Japonii. Ta odpowiedź oznacza akceptację ustaleń konferencji poczdamskiej.

He/she shall also send this reply to the Management Board.
Przekazuje on również tę odpowiedź zarządowi.

Of the Potsdam Declaration, which specifies the unconditional surrender of Japan. I deem this reply a full acceptance.
Deklaracji poczdamskiej, Uznaję tę odpowiedź za pełną akceptację która mówi o bezwarunkowej kapitulacji Japonii.

But now this reply does NOT surprise me at all.
Obecnie jednak owa odpowiedź już mnie NIE zaskakuje.

The Executive Director shall also send this reply to the Management Board.
Dyrektor Wykonawczy przesyła tę odpowiedź także do Zarządu.

Until today this reply does NOT stop shocking me and influence my life.
Do dzisiaj odpowiedź ta NIE przestaje mnie szkować i wpływać na moje życie.

London regards this reply as a flat-out refusal.
Londyn uznał tę odpowiedź za stanowczą odmowę.

While knowing this reply it was able to work out
Zaś znając tą odpowiedź potrafiła też wypracować

I deem this reply a full acceptance of potsdam declaration.
Uważam tą odpowiedź za całkowitą akceptację Deklaracji Poczdamskiej.

He/she shall also send this reply to the Administrative Board, the European Parliament and the Commission.
Dyrektor przesyła również tę odpowiedź Radzie Administracyjnej, Parlamentowi Europejskiemu i Komisji.

I was sent this reply when I asked about it:
zostałem wysłany tę odpowiedź, kiedy poprosiłem o tym:

He personally has co-signed this reply, which states that the initiative and responsibility for the
Pan komisarz osobiście złożył podpis pod tą odpowiedzią, w której stwierdza się, że inicjatywa

that your letter together with this reply shall constitute an Agreement in accordance with your proposal.
Pana list wraz z tą odpowiedzią stanowi Porozumienie zgodnie z Pana propozycją.

The Commission, being of the opinion that this reply from the Federal Republic of Germany did nothing to support the conclusion that the latter had complied with its obligations under Articles 18 EC,
Ponieważ Komisja stwierdziła, że ta odpowiedź Republiki Federalnej Niemiec nie pozwala na uznanie, że ta ostatnia zastosowała się do zobowiązań wynikających z art. 18 WE, 39 WE i 43 WE,

you could check this reply in the first when failure.
można sprawdzić tę odpowiedź w pierwszym przypadku awarii.

He shall also send this reply to the Governing Board.
Odpowiedź tę przesyła również Radzie Zarządzającej.

On receiving this reply, Bonaparte immediately ordered his fleet to bombard Valletta
Po otrzymaniu takiej odpowiedzi, Bonaparte natychmiast rozkazał rozpocząć ostrzeliwanie Valletty przez swoje okręty,

He/she shall also send this reply to the Management Board.
Dyrektor przesyła również tę odpowiedź Zarządowi.

This reply states that in order to start healing effectively victims of"super-bacteria" resistant to antibiotics, both- the entire humanity,
Odpowied ta stwierdza, e aby mc zacz efektywnie leczy ofiary"super-bakterii" odpornych na antybiotyki,

He shall also send this reply to the Administrative Board.
Odpowiedź ta przesyłana jest również zarządowi.

How to use "this reply" in an English sentence

I'm only seeing this reply now!

What does this reply tell you?

Just saw this reply from brody.

Hope this reply isn’t too late!

Seeing this reply really inspires me.

This reply revealed the monk's immaturity.

But this reply begs the question.

Hope this reply can help you.

This reply was expected from you.

This received this reply through RTI.

How to use "ta odpowiedź, tę odpowiedź, odpowiedź ta" in a Polish sentence

Przecież jeśli tak, to ta odpowiedź na to pytanie wyjdzie mu tylko na korzyść”.

I wll keep checking on here in the future.Czy na pewno chcesz usunąć tę odpowiedź?Usuń Potwierdź AnulujPrzydatna odpowiedź0głosówNiezbyt przydatnaTłumaczenie Google Czy to Państwa ogłoszenie w serwisie TripAdvisor?

Ale na dotarciu mieszanka 1:33 Dla kogo ta odpowiedź?

By boat is 2 Hours.Czy na pewno chcesz usunąć tę odpowiedź?Usuń Potwierdź AnulujPrzydatna odpowiedź1głosNiezbyt przydatnaTłumaczenie Google Czy to Państwa ogłoszenie w serwisie TripAdvisor?

Nie (choć piękny brązowy kolor mógłby sugerować tę odpowiedź).

Ta odpowiedź jest gdzieś blisko i wystarczy się tylko dobrze rozejrzeć?

W polimorfizmie dynamicznym odpowiedź ta jest podejmowana w czasie wykonywania programu.

Ta odpowiedź mnie nauczyła, sprawiła, że pomyślałem, że to samo może nam się przydarzyć z wiarą.

Ta odpowiedź najwyraźniej zdenerwowała przechodnia, bo podszedł blisko i pięścią uderzył Iwana w twarz.

Chyba że była jakaś kara a ja o tym nie wiem;/ Ta odpowiedź oznacza że nic mu się nie podoba w jego wyglądzie?