What is the translation of " TIME AND TIME AGAIN " in Romanian?

• de timp și de timp din nou
• de nenumărate ori
• timp si timp din nou
• ora şi timp din nou

Examples of using Time and time again in English and their translations into Romanian

Time and time again.
Ora si timp, din nou.

I have seen it time and time again.
Am văzut-o timp și de timp din nou.

Time and time again♪.
De timp și de timp din nou ♪.

You proved it time and time again.
Ai dovedit-o timp și de timp din nou.

Time and time again, all you do is lie.
Timp și de timp din nou, toate ce faci este minciună.

I have defended you time and time again.
Am apărat timp și de timp din nou.

Give time and time again!
Dă timp și de timp din nou!

What have I told you time and time again?
Ce-am spus că timp și de timp din nou?

Time and time and time again, always running out on me.
Timpul, timpul şi încă o dată timpul mereu mi-a alunecat printre degete.

I have seen you do this time and time again.
Te-am văzut făcând asta de nenumărate ori.

I told you time and time again, no bitch is safe.
Ţi-am spus de nenumărate ori, nicio curvă nu este în siguranţă.

Major Burns, he has insulted me time and time again.
Mr. Burns, m-a insultat de nenumărate ori.

It failed him time and time again after 1985.
Îl eșuat timp și de timp din nou după 1985.

You have disrespected this woman time and time again.
Ai înjosit această femeie de nenumărate ori.

I have told you time and time again, that I won't.
Ţi-am spus de nenumărate ori că nu voi divorţa.

As the barbarians rise against them time and time again.
Ca barbari ridica împotriva lor de timp și de timp din nou.

I have told you time and time again I can't hurt him.
Ti-am spus de nenumarate ori ca nu pot sa-I ranesc.

I have destroyed you in my head, time and time again.
Eu te-am distrus în mintea mea. De nenumărate ori.

Time and time again I have heard Members here talk of CO2 as a pollutant.
De nenumărate ori i-am auzit pe deputaţi vorbind aici despre CO2 ca poluant.

Quick and safe, time and time again.
Rapidă și sigură. Timp si timp din nou.

Legend has it that their mystical god has delivered them time and time again.
Legenda spune cã Dumnezeul lor mistic Le-a dat timp ºi timp din nou.

And I have lied to you time and time again, to protect you.
Și eu am mințit timp și de timp din nou, pentru a vă proteja.

This is about our home, which has been destroyed time and time again.
Este vorba despre casa noastra, care a fost distrus timp si timp din nou.

Time and time again, I am offering you a few of the very best recommendations for weight loss supplements.
Timp şi timp din nou, eu sunt oferindu-vă unele dintre cele mai bune recomandări cu privire la pierderea în greutate suplimente.

By more than a few unfortunate men. Time and time again.
De către mai mulți bărbați nefericiți timp si timp din nou.

Time and time again he would test his own ingenuity against the method and materials of his age.
Ora şi timp, din nou, el ar fi de testare ingeniozitatea lui proprie în raport cu metoda şi materiale de la vârsta lui.

No doubt you have come accross this time and time again;
Fără îndoială au venit peste acest timp şi timp din nou;

Time and time again, I am offering you some of the very best suggestions with regards to weight loss supplements.
Timp şi timp din nou, eu sunt oferindu-vă unele dintre cele mai bune recomandări cu privire la pierderea în greutate suplimente.

This new material can be cleaned time and time again.
Acest nou material poate fi curățat de timp și de timp din nou.

Coming back, time and time again, this reality, that reality, perfecting ourselves, slowly over the course of infinity.
Revenind, de timp și de timp din nou, această realitate, acea realitate, perfecționarea noi înșine, lent, pe parcursul a infinit.