What is the translation of " TO IMPLEMENT THE IDEA " in Romanian?

• pentru a pune în aplicare ideea
• pentru a implementa ideea

Examples of using To implement the idea in English and their translations into Romanian

Lack of a clear scheme to implement the ideas.
Lipsa unui sistem clar de a pune în aplicare ideile.

To implement the idea you need a hemp rope.
Pentru a implementa ideea, aveți nevoie de o coardă de cânepă.

But it is much more interesting to implement the idea yourself.
Dar este mult mai interesant să vă puneți în aplicare ideea.

Allows you to implement the idea of zoning with modular furniture.
Vă permite să implementați ideea zonării cu mobilier modular.

Scandinavian design- white walls with dark outer beams- fresh, but very interesting and not difficult to implement the idea.
Scandinavă- pereți albi cu grinzi exterioare întunecate- proaspete, dar foarte interesante și nu greu de implementat ideea.

To implement the idea, you need to make a business plan right.
Pentru a implementa ideea, trebuie să faceți un plan de afaceri corect.

When the structure of the project is ready, it becomes clear what and how much you need to implement the idea.
În cazul în care structura proiectului este gata, devine clar ce și cât de mult ai nevoie pentru a pune în aplicare ideea.

You may not be able to implement the idea to change their own lives.
Este posibil să nu fi capabil de a pune în aplicare ideea de a schimba viața lor.

Many people who choose to do business thoroughly, faced with a very serious problem- they do not know how to implement the idea.
Mulți oameni care aleg să facă afaceri temeinic, cu care se confruntă cu o problemă foarte gravă- ei nu știu cum să pună în aplicare ideea.

To implement the ideas of landscape design with their own hands will require painstaking work.
Pentru a pune în aplicare ideile de design peisagistic cu propriile mâini va necesita o muncă minuțioasă.

Most cladding technologies are available to implement the ideas of protecting the facade for hand-made execution.
Cele mai multe tehnologii de placare sunt disponibile pentru a pune în aplicare ideile de protecție a fațadei pentru executarea manuală.

To implement the idea will help the ability to crochet, basic sewing skills and good taste.
Pentru a implementa ideea va ajuta abilitatea de croșetat, abilități de bază de cusut și bun gust.

Of course, you will have to invest a lot of money to implement the idea for the arrangement of the room.
Camera de zi în stil baroc- nu este o opțiune ieftină de interior. Desigur, va trebui să investești mulți bani pentru a pune în aplicare ideea amenajării camerei.

To implement the idea will require good skills in working with plasterboard and mounting tools.
Pentru a pune în aplicare ideea va necesita abilități bune în lucrul cu gips-carton și instrumente de montare.

Many dream and at home to have the opportunity to steam up, but to implement the idea, you need to know some subtleties.
Multe visuri și acasă pentru a avea ocazia să aburii, dar pentru a pune în aplicare ideea, trebuie să știți câteva subtilități.

The software enables to implement the ideas and plans in text format or in the form of schemes.
Software-ul permite să pună în aplicare ideile și planurile în format text sau sub formă de scheme.

Play the game online beef is not only interesting, but also useful, as it plunged into the online world, you will be able to implement the idea of housing arrangement.
Joaca jocul online de carne de vită nu este doar interesant, ci, de asemenea, util, deoarece cufundat în lumea online, va fi capabil să pună în aplicare ideea de aranjament locuințe.

To implement the idea will need to purchase the material itself, glue PVA, scissors and brushes.
Pentru a pune în aplicare ideea va trebui să achiziționați materialul însuși, lipiți PVA, foarfecele și periile.

Architecture and construction design as a way to implement the ideas conceived, has become the norm in recent years, available to any layman.
Arhitectură și proiectare de construcții ca o modalitate de a pune în aplicare ideile concepute, a devenit normă în ultimii ani, disponibil la orice profan.

To implement the idea of release in your cabinet place on the size of the hanger KOMPLEMENT IKEA.
Pentru a pune în aplicare ideea de eliberare în Site dulap plasează pe dimensiunea IKEA cuier KOMPLEMENT.

And if you put a piano on a child at school, then parents should first try to implement the idea, then tell the child about all the nuances and details.
Și dacă puneți un pian la un copil la școală, atunci părinții trebuie mai întâi să încerce să pună în aplicare ideea, apoi să îi spună copilului toate nuanțele și detaliile.

To implement the idea into reality need to have some experience working with wood and special tools.
Pentru a pune în aplicare ideea în realitate trebuie să aibă o anumită experiență de lucru cu lemn și scule speciale.

With the addition of the pond will be transformed Several recommendations If you decide to implement the idea of a fountain with a pump onThis equipment does not need to save.
Mai multe tipuri de recomandări În cazul în care vă decideți să pună în aplicare ideea unei fântână cu o pompă de peAcest echipament nu are nevoie pentru a salva.

To implement the idea of combining luxury with a small area, only a few details from the classic interior will be needed.
Pentru a implementa ideea combinării luxului cu o zonă mică, vor fi necesare doar câteva detalii din interiorul clasic.

In fact, if not for users Kickstarter, which spared no money to implement the idea of representatives DoubleBar Productions, our review of Dead State would never have been published.
De fapt, dacă nu pentru utilizatorii Kickstarter, care a cruțat nici bani pentru a pune în aplicare ideea de reprezentanți ai DoubleBar Productions, analiza noastră de morți de stat nu ar fi fost publicate.

To implement the idea you need a frame from the picture, a small piece of plywood, paint, small hooks, a jig saw.
Pentru a pune în aplicare ideea aveți nevoie de un cadru din imagine, o bucată mică de placaj, vopsea, cârlige mici, un ferăstrău de găurit.

Recently we have offered to implement the idea of turning an ordinary bed in a real castle for the little princess.
Recent am oferit să pună în aplicare ideea de a transforma un pat obișnuit într-un castel adevarat pentru mica printesa.

To implement the idea of planning it is better to use large and spacious rooms, or apartments that have a universal structure.
Pentru a pune în aplicare ideea de planificare este mai bine să folosiți camere mari sau spațioase sau apartamente care au o structură universală.

Further, before you begin to implement the idea of French balcony glazing, we suggest you see how the experts do it.
Mai mult, înainte de a începe să pună în aplicare ideea de balcon cu geamuri franceză, vă oferim pentru a vedea cum se face de către profesioniști.

To implement the idea of a model for the layout of the interior of the living room, the following elements should be distinguished: Kitchen and its accessories;
Pentru a implementa ideea unui model pentru aspectul interior al livingului, trebuie distincționate următoarele elemente: Bucătărie și accesoriile sale; seminee;