What is the translation of " TO KEEP IN MIND WHEN " in Romanian?

• pentru a păstra în minte atunci când
• să țineți cont atunci când
• de reținut atunci când
• de care să ții cont când
• să păstraţi în minte atunci când
• să rețineți atunci când

Examples of using To keep in mind when in English and their translations into Romanian

Aspects to keep in mind when choosing a SEO agency.
Aspecte de care să ții cont când alegi o agenție SEO.

In other words, there are things that you need to keep in mind when talking with your loved one.
Cu alte cuvinte, există lucruri pe care trebuie să le țineți cont atunci când vorbiți cu cel iubit.

Things to keep in mind when thinking about the cost.
Lucrurile de care ar trebui sa tineti cont când va ganditi la cost.

Because of this, there are a number of issues to keep in mind when looking at outsourcing as.
Din acest motiv, Există o serie de probleme de a păstra în minte atunci când se uită la outsourcing ca.

What else to keep in mind when setting up a living room of 25 m².
Ce altceva să țineți cont atunci când instalați o sufragerie de 25 m².

Stanover also has a number of side effects, which you need to keep in mind when taking this.
Stanover are, de asemenea, o serie de efecte secundare, de care trebuie să țineți cont atunci când luați acest lucru.

What is important to keep in mind when dealing with Kaytri.
Ceea ce este important să păstraţi în minte atunci când se ocupă cu Kaytri.

However, just like all steroids, tbol is not side-effect free, and there are some issues to keep in mind when using it.
Cu toate acestea, la fel ca toate steroizii, tbolul nu are efecte secundare libere și există câteva probleme pe care trebuie să le țineți cont atunci când o utilizați.

There are several things to keep in mind when beginning any new supplement.
Există mai multe lucruri pentru a păstra în minte atunci când începe orice supliment nou.

One thing to keep in mind when taking these supplements is the caffeine content.
Un lucru de a păstra în minte atunci când se iau aceste suplimente este conținutul de cafeină.

Here are three important characteristics to keep in mind when hiring a digital marketing agency.
Aici sunt trei caracteristici importante a păstra în minte atunci când angajarea o agentie de marketing digital.

One thing to keep in mind when ordering olives in Spain is that they are sometime stuffed with anchovies.
Un lucru de a păstra în minte atunci când comanda măsline din Spania este că acestea sunt uneori umplute cu anșoa.

These are the most important tips to keep in mind when preparing for the CISA exam.
Acestea sunt cele mai importante sfaturi pentru a păstra în minte atunci când se pregătește pentru examenul CISA.

One secret to keep in mind when you look for a board backpack is that snowboard backpacks usually work pretty well.
Un secret pentru a păstra în minte atunci când căutați un rucsac de bord este că rucsaci de snowboard, de obicei, funcționează destul de bine.

The following table explains some considerations to keep in mind when linking to different elements.
Tabelul următor explică o serie de considerații de reținut atunci când creați legături la elemente diferite.

News» 5 things to keep in mind when scheduling a visit to the repair shop.
Ştiri» 5 lucruri de care să țineți cont când programați o vizită la service-ul auto.

With all the guests to seat, feed, and entertain, there are many details to keep in mind when planning wedding receptions.
Cu toţi oaspeţii la scaun, hrană, şi distra, există multe detalii să păstreze în minte atunci când se planifică recepţii de nuntă.

Here are some tips to keep in mind when preparing to import IDML files.
Iată câteva sugestii de reținut, atunci când vă pregătiți să importați fișiere IDML.

As with any caffeinated products, there are a few things you will want to keep in mind when using caffeine supplements.
Ca și în cazul oricăror produse cofeinizate, există câteva lucruri pe care veți dori să păstrați în minte atunci când se utilizează suplimente de cofeina.

Another aspect to keep in mind when tracking down rig qualities is space.
Un alt aspect pentru a păstra în minte atunci când urmărirea în jos rig calităţi este spaţiu.

Before we wrap up this article, here's a quick checklist of things to keep in mind when purchasing ceiling speakers.
Înainte de a încheia acest articol, aici este o listă de verificare rapidă a lucrurilor pentru a păstra în minte atunci când achiziționează boxe de tavan.

(Man) One key thing to keep in mind when you're attempting to flirt is your body language.
Un lucru important de retinut cand incerci sa flirtezi este limbajul trupului tau.

Below you can find the most common 7 reasons why you can fail the PTI test, aspects to keep in mind when you prepare for a new inspection.
Mai jos găsești cele mai frecvente 7 motive pentru care poți pica testul de la ITP, aspecte de care să ții cont când te pregătești pentru o nouă revizie.

What do you need to keep in mind when buying tyres, rims and tyre pressure monitoring sensors(TPMS)?
Ce trebuie să rețineți atunci când cumpărați anvelope, jante și senzori de presiune(TPMS)?

YK11 also works through the androgen receptor as well so this is something else you need to keep in mind when you are using them for the very first time.
YK11 funcționează și prin receptorul androgen, astfel că acesta este altceva de care trebuie să vă păstrați în minte atunci când îi folosiți pentru prima dată.

It is also very important to keep in mind when working, an electric water pump that communicates directly with water.
De asemenea, este foarte important să se păstreze în minte atunci când se lucrează, o pompă de apă electric care comunică direct cu apă.

Please see below a list of the 7 main safety measures that you need to keep in mind when it comes to manipulating, depositing and using industrial lubricants.
Mai jos am pregătit o listă cu principalele 7 măsuri de siguranță de care trebuie ținut cont atunci când vine vorba de manipularea, depozitarea și folosirea lubrifianților industriali.

The thing to keep in mind when you get Anavar in Sekudai Malaysia, is that it is not a steroid that is going to cause huge, bulky gains.
Lucruri de reținut atunci când vei ajunge în Suceava Anavar România, este că nu este un steroid care se va produce câștiguri uriașe, voluminoase.

The following table explains some considerations to keep in mind when importing different elements: Element Considerations.
Tabelul următor explică o serie de considerații de reținut atunci când importați elemente diferite: Element Considerații.

One issue to keep in mind when deciding what kind of exercise is to use is that individual exercises such as role plays are more demanding in terms of assessor time, since one assessor will have to be assigned to one individual rather than a group.
O problemă de a păstra în minte atunci când se decide ce fel de exercițiu este de a utiliza este faptul că exercițiile individuale, cum ar fi jocurile de rol sunt mai exigente în termeni de timp de evaluator, deoarece un singur evaluator va trebui să fie atribuite unui individ, mai degrabă decât un grup.