What is the translation of " TO KEEP IN MIND " in Romanian?

• de a păstra în minte
• să se țină cont
• să rețineți
• să reţineţi
• să păstraţi în minte
• să țineți minte
• de ţinut minte
• să ţineţi minte
• de reținut
• tineti cont
• să ţii minte
• a păstra în vedere

Examples of using To keep in mind in English and their translations into Romanian

One thing to keep in mind.
Un lucru de ţinut minte.

Try to keep in mind exactly what this guy's capable of.
Încearcă să ţii minte de ce este capabil acest tip.

It's a good thing to keep in mind.
E bine de ţinut minte.

What to keep in mind after the abortion? Pain.
Ce să păstreze în minte după avort? Durere.

A good thing to keep in mind.
E bine de ţinut minte asta.

Aspects to keep in mind when choosing a SEO agency.
Aspecte de care să ții cont când alegi o agenție SEO.

Couple things to keep in mind.
Să ţineţi minte nişte lucruri.

You need to keep in mind that your punishment is not over.
Trebuie să ţii minte că pedeapsa ta nu s-a sfârşit.

Just, uh, something to keep in mind.
Doar, ceva de ţinut minte.

Things to keep in mind when thinking about the cost.
Lucrurile de care ar trebui sa tineti cont când va ganditi la cost.

Important tips to keep in mind.
Sfaturi importante de ţinut minte.

The thing to keep in mind is Janet needs this more than you do.
Ţineţi minte faptul că Janet are nevoie de asta mai mult ca dvs.

However, there are several things to keep in mind.
Cu toate acestea, există mai multe lucruri de ţinut minte.

Just something to keep in mind for the future.
O chestie de tinut minte pentru viitor.

There are three general rules of thumb to keep in mind.
E necesar să ții cont de trei reguli generale de bază.

Important to keep in mind the following.
Este important să se țină cont de următoarele.

Here are some of the key features to keep in mind.
Iată câteva dintre caracteristicile cheie pentru a păstra în minte.

One neat feature to keep in mind is called autopause.
O funcţie bună de ţinut minte este autopauza.

When you're factoring the position of the Pleiades… You want to keep in mind.
Când veţi calcula poziţia Pleiadelor… veţi dori să ţineţi minte.

A few rules to keep in mind.
Câteva reguli pentru a păstra în minte.

You got to keep in mind, I know my way around D.C. politics, but this is different.
Trebuie să ţii minte, eu cunosc politica din D.C., dar acum e diferit.

A few of the commandments, to keep in mind all the time.
Câteva dintre porunci, pentru a păstra în minte tot timpul.

What else to keep in mind when setting up a living room of 25 m².
Ce altceva să țineți cont atunci când instalați o sufragerie de 25 m².

And what does this example-- what's important to keep in mind for ourselves?
Ce înseamnă acest exemplu? De ce-i important să-l ținem minte?

And try to keep in mind… that those violent tendencies… they never really go away.
Si incearca sa tii minte… ca acele tendinte violente… nu pleaca niciodata.

Therefore, it is important to keep in mind the following aspects.
De aceea, este important să țineți cont de următoarele.

The"in" group will do all it can to stay in power and that's what you have got to keep in mind.
Grupul"din interior" va face totul pentru a ramâne la putere şi asta este ceea ce trebuie să ţineţi minte.

But it is important to keep in mind that we are spiritual beings.
Este însă important să ţinem minte că noi suntem fiinţe spirituale.

There are many different types of machines used to plant sunflowers so it wouldn't be possible to go through each one in this article, but there are a few common issues to keep in mind.
Configurarea semănătorii Există multe tipuri diferite de mașini utilizate pentru a semăna floarea-soarelui, astfel încât nu ar fi posibil să le trecem în revistă pe toate în acest articol, dar există câteva probleme comune de reținut.

What is important to keep in mind when dealing with Kaytri.
Ceea ce este important să păstraţi în minte atunci când se ocupă cu Kaytri.