What is the translation of " TO KEEP IN MIND " in Hungarian?

• szem előtt tartani
• észben tartani
• észben kell tartanunk
• tartanod
• szem előtt kell tartanunk
• szem előtt tartva
• fejben tartani
• tartsa szem előtt
• szem előtt tartsuk
• szem előtt tartsák

Examples of using To keep in mind in English and their translations into Hungarian

That's a good thing to keep in mind.
Jó dolog észben tartani.

Try to keep in mind exactly what this guy's capable of.
Tartsák az eszükben mire is képes ez a fickó.

Some Things to Keep in Mind.
Néhány dolgot tartsatok szem előtt.

To keep in mind the importance of the little things in life.
Tartsuk szem előtt, hogy a kis dolgok milyen fontosak az életben.

Important dates to keep in mind.
Fontos dátumok, amiket tarts észben!

A book to keep in mind: Homemade chips.
Egy könyv, amelyet szem előtt kell tartani: Házi készítésű chips.

It's a great trick to keep in mind.
Ez egy nagy trükk, jó észben tartani.

Things to keep in mind in relation to babies.
Dolgok, amiket tartsunk észben a kölyökkutya esetében.

This is a good trick to keep in mind.
Ez egy nagy trükk, jó észben tartani.

What I forgot to keep in mind was the paper meant nothing.
Amit elfelejtettem észben tartani, az az, hogy a papír nem számít.

Just a couple things to keep in mind.
Csak egy pár dolgot tartsatok észben.

What to keep in mind if your child gets a very high temperature or other worrisome symptoms?
Mit kell észben tartanunk, ha gyermekünk láza magas, vagy aggasztó tünetei vannak?

Two important things to keep in mind.
Két dolog, amit fontos észben tartani.

Here's what to keep in mind as you add contact information to your landing page.
Íme, mit kell szem előtt tartani, ha kapcsolatfelvételi adatokat adunk hozzá a landing oldalhoz.

However, it is also important to keep in mind.
Ugyanakkor azt is fontos észben tartani.

You might want to keep in mind how all that started.
Jobb ha fejben tartod, hogyan is kezdődött.

Some useful information to keep in mind.
Néhány hasznos információ, hogy szem előtt tartsuk.

The first thing to keep in mind: the plant is poisonous!
Az első dolog, hogy szem előtt tartsuk: az üzem mérgező!

Very important information to keep in mind.
Lényeges információk, melyeket észben kell tartanunk.

We give tips on what to keep in mind when freezing different foods.
Tippeket adunk arra, hogy mit kell szem előtt tartanunk, amikor fagyasztunk különböző ételeket.

However, there are two serious points to keep in mind.
Két fontos pont van azonban szem előtt tartva.

There are thing you need to keep in mind when choosing a wedding gown.
Sok dolog van, amit szem előtt kell tartanod, amikor egy esküvői csokorról döntesz.

I think this is an important concept to keep in mind.
Úgy gondolom, hogy ezt a fontos elvet észben kell tartanunk.

First thing you need to keep in mind is to have a casual appearance.
Első dolog, amit meg kell szem előtt tartani, hogy egy alkalmi megjelenés.

We can't save everyone-- Something to keep in mind.
Nem menthetünk meg mindenkit. Valami, amit észben kell tartanunk Mr.

Several of the crucial things to keep in mind regarding the use of Phen375 are here.
Néhány fontos dolgot kell szem előtt tartani használatát tekintve Phen375 itt.

On the way to home, there are many things consumers need to keep in mind.
A fogyasztóknak sok mindent kell szem előtt tartaniuk, amikor haza mennek.

One of the most important things to keep in mind is your lifestyle.
A legfontosabb dolog, amit szem előtt kell tartanod, az az életstílusod.

There are other steps you're going to want to keep in mind, as well.
Emellett egyéb lépések is vannak, amelyeket szintén észben tarthatsz.