What is the translation of " TO KEEP IN MIND " in Danish?

• at huske på
• at holde sig for øje
• i baghovedet
• at holde i tankerne

Examples of using To keep in mind in English and their translations into Danish

Things to keep in mind.
Ting at huske på.

Following are a few things to keep in mind.
Følgende er nogle ting at huske på.

His readers to keep in mind this article.
Hans læsere at huske på denne artikel.

This is very important to keep in mind.
Dette er meget vigtigt at huske på.

Something to keep in mind that doing wrong?
Noget at huske på, at gør forkert?

Just a couple things to keep in mind.
Der er bare et par ting, I skal huske på.

What is to keep in mind when purchasing a yacht.
Hvad er at huske på, når du køber en yacht.

Important tips to keep in mind.
Vigtige råd at huske.

You got to keep in mind, I know my way around D.
Du skal huske på, at jeg kender politikere.

Important tips to keep in mind.
Vigtige tips at huske.

Tips to Keep In Mind Before You Make a Car Hire Booking.
Tips til at huske på, før du foretager en booking af biludlejning.

Instructions to keep in mind.
Instruktioner til at huske på.

Let's surprise you with a quality picture we need to keep in mind.
Lad os overraske dig med et kvalitetsbillede, vi skal huske på.

What you need to keep in mind, is that I'm a violent man.
Du må huske på, at jeg er voldsmand.

Here are a few key things to keep in mind.
Her er nogle vigtige ting, du skal huske.

Another thing to keep in mind is the cultural difference.
En anden ting at huske på er den kulturelle forskel.

Not much; here's what to keep in mind.
Ikke meget, men her er, hvad du skal huske på.

The thing to keep in mind is that this is absolutely great news.
Det man skal huske på er at dette absolut fantastisk nyt.

Important points to keep in mind.
Vigtige punkter at huske på.

Trying to keep in mind it's the 21st century and what's expected.
Prøver at huske, det er det 21. århundrede, og hvad der forventes.

There's one big thing to keep in mind here.
Der er en stor ting at holde i tankerne her.

Another aspect to keep in mind when tracking down rig qualities is space.
Et andet aspekt til at huske når opspore rig kvaliteter er plads.

There are two important caveats to keep in mind.
Der er to vigtige advarsler at huske på.

First thing you need to keep in mind is to have a casual appearance.
Første ting du skal huske på, er at have et afslappet udseende.

In your fruit-related endeavors moving forward. Something to keep in mind.
I dine frugtrelaterede eventyr fremover. Noget at huske.

However, even so, you need to keep in mind that Arabyonline.
Men alligevel, du skal huske at Arabyonline.

This is an important distinction we in the media need to keep in mind.
Dette er en vigtig forskel, vi i medierne nødt til at holde for øje.

One of the most important thing to keep in mind should be the unformatted drives.
En af de vigtigste ting at huske på bør være de uformaterede drev.

The situation posed in the subtitle, it is always necessary to keep in mind.
Situationen udgør underteksten, det er altid nødvendigt at huske.

We give tips on what to keep in mind when freezing different foods.
Vi giver tips om, hvad du skal huske på, når du fryser forskellige fødevarer.

How to use "to keep in mind" in an English sentence

Something to keep in mind for next time!

One thing to keep in mind concerns wheelchairs.

something to keep in mind for future setups.

You need to keep in mind all matter.

Something to keep in mind for next summer.

Something to keep in mind for evening attire!

It’s important to keep in mind that Dr.

to keep in mind all throughout the year.

Just something to keep in mind this Monday.

Great idea to keep in mind for later!

How to use "at holde sig for øje, at huske på" in a Danish sentence

Tjekliste til pressemeddelelsen Når du vil skrive og sende en pressemeddelelse, er der en række tommelfingerregler, som er gode at holde sig for øje.

Her er nogle nyttige gode råd om sikkerhed til at huske på, hvis du nogensinde finde dig selv følelsen usikre: 1.

Motion og bevægelse findes i mange former, og dette er vigtigt at huske på.

I England er det således lige for tiden bestemte personer og deres aktiviteter, der er værd at holde sig for øje, mere end det er det enkelte universitet.

Her er det vigtigt at holde sig for øje, at stigningen i belastningsindekset også hér i høj grad kan tilskrives, at andelen, som rapporterer symptomer, stiger.

Min egen vigtigste erfaring fra dagen er at huske på, at Bosted Systemet ikke kun handler om it og nye gode måder at arbejde på.

men under vejs i hans hukommelses sletning begynder han at huske på hvor meget han elsker hende når alt kommer til alt.

Det er dog vigtigt hele tiden at huske på, at du ikke spørger om for meget (i hvert fald ikke på en gang).

Dette er vigtigt at holde sig for øje, inden der påbegyndes behandling baseret på såkaldte positive prøvesvar!

Undgå at overdekorere dit soveværelse Når man indretter sit soveværelse, er det vigtigt at huske på rummets formål.