What is the translation of " TO KEEP IN MIND " in Finnish?

• pitää mielessä

Examples of using To keep in mind in English and their translations into Finnish

I need you to keep in mind.
Sinun täytyy pitää mielessä.

When it comes to fish, there are a lot of things to keep in mind.
Kun on kyse kalasta, on monia asioita pitää muistaa.

What to keep in mind when applying?
Mitä pitää mielessä hakemusta tehdessä?

This is good to keep in mind.
Se on hyvä pitää mielessä.

Moving from Android to iOS? This is an essential feature to keep in mind.
Siirtyminen Android iOS? Tämä on olennainen piirre pitää mielessä.

Things to keep in mind before moving on.
Asioita pitää mielessä ennen siirtymistä.

Just something to keep in mind.
Se on hyvä pitää mielessä.

And try to keep in mind… that those violent tendencies… they never really go away.
Yritä pitää mielessäsi,- että taipuvaisuus väkivaltaan- ei katoa koskaan.

I need you to keep in mind.
Että Sandrov-säätiö rahoittaa visionäärille.- Sinun täytyy pitää mielessä.

We will tell you how it works and give you tips on what to keep in mind.
Kerromme, miten se toimii ja antaa sinulle vinkkejä siitä, mitä pitää mielessä.

Something to keep in mind that doing wrong?
Jotain pitää mielessä, että teen väärin?

Choosing a location for a playground to keep in mind a few things.
Valitsemalla paikka leikkipaikka pitää mielessä muutamia asioita.

What I forgot to keep in mind was the paper meant nothing.
Unohdin pitää mielessäni sen, että artikkelilla ei ole merkitystä.

When it comes to writing the perfect first impression email, here's a tip you need to keep in mind.
Kun se tulee kirjallisesti täydellinen ensivaikutelman sähköpostiosoite, Tässä vihje sinun täytyy pitää mielessä.

Frank. You got to keep in mind what I told you.
Frank, sinun on pidettävä mielessäsi mitä sanoin sinulle.

You need to keep in mind that the Forex market is extremely quick, volatile and unpredictable;
Sinun täytyy pitää mielessä, että valuuttamarkkinoilla on erittäin nopea, epävakaa ja arvaamaton;

Now those are some real issues to keep in mind for the upcoming elections.
Nuo ovat asioita, joita on pidettävä mielessä vaalien aikana.

The main points to keep in mind are the budgetary implications of the European Stabilisation Mechanism, the EU 2020 strategy and programmes concerning young people.
Tärkeimmät mielessä pidettävä asiat ovat Euroopan vakautusmekanismin vaikutukset talousarvioon, EU 2020-strategia ja nuoriin liittyvät ohjelmat.

When constructing chicken coops itâ€TMs important to keep in mind that larger chickens will require more space.
Rakennettaessa kana coops on tärkeää pitää mielessä, että suuremmat kanojen vaativat enemmän tilaa.

One important point to keep in mind is that willingness to pay depends on ability to pay(e.g. income), which is less so in the case of willingness to accept.
Tärkeä mielessä pidettävä seikka on se, että maksuhalukkuus riippuu maksukyvystä(esimerkiksi tuloista), joka vaikuttaa vähemmän käytettäessä hyväksymishalukkuusmenetelmää.

When considering Emotional Contagion, there are three non-ethical issues to keep in mind when interpreting this experiment.
Harkittaessa Emotional Contagion on kolme ei-eettisiin kysymyksiin pitää mielessä tulkittaessa tässä kokeessa.

It is important to keep in mind, however, that this treatment is not always successful.
On tärkeää pitää mielessä, kuitenkin, että tämä hoito ei aina onnistunut.

This article will explain some basic things to keep in mind when looking for an online casino to deposit play.
Tässä artikkelissa kerrotaan joitakin perusasioita pitää mielessä, kun etsit online-kasino tallettaa pelata.

We have also to keep in mind that, at the same time, cohesion policy will have to continue to cope with regional disparities resulting from the most recent, and forthcoming, enlargements.
On myös pidettävä mielessä, että samanaikaisesti koheesiopolitiikan avulla on edelleen käytävä käsiksi alueellisiin eroihin, jotka johtuvat edellisistä ja tulevista laajentumisista.

Important factors to keep in mind while giving out calls.
Tärkeitä tekijöitä pitää mielessä, kun antaa ulos puhelut.

It is essential to keep in mind that the financial perspective links in with other aspects of our policies the citizens are constantly hearing about, though I suspect they fail to grasp their full implications.
On pidettävä mielessä, että rahoitusnäkymät liittyvät politiikkamme muihin osa-alueisiin, joista puhutaan jatkuvasti, vaikka kansalaiset tuskin ymmärtävät niiden koko merkitystä.

We give tips on what to keep in mind when freezing different foods.
Annamme vinkkejä siitä, mitä pidätte mielessä eri elintarvikkeiden jäädyttämisen yhteydessä.

It is necessary to keep in mind when evaluating for example the effectiveness of subsidising a job opportunity for a disabled worker or a long-term unemployed person, that the benchmark against which to assess the effectiveness of the measure is not a perfect market outcome, but a sub-optimal one; the alternative to subsidised jobs for disadvantaged workers is likely to be unemployment with receipt of passive benefits.
Arvioitaessa esimerkiksi sitä, kuinka tehokasta on tukea alentuneesti työkykyisen työntekijän tai pitkäaikaistyöttömän työllistymismahdollisuutta, on pidettävä mielessä, että vertailuarvo toimenpiteen tehokkuuden arvioimiselle ei ole täydellinen markkinatilanne vaan optimaalista heikompi tilanne; vaihtoehto tuetuille työpaikoille alentuneesti työkykyisille työntekijöille on todennäköisesti työttömyys ja passiivinen korvausten saaminen.

There are a few things to keep in mind when looking for a gay online dating service.
On olemassa muutamia asioita pitää mielessä, kun etsivät homo verkossa dating palvelu.

Perhaps the first thing to keep in mind is that fleas can actually be a danger to human health, despite the fact that they are often treated without proper attention as a minor, annoying misunderstanding.
Ehkä ensimmäinen asia, joka on pidettävä mielessä, on se, että kirput voivat olla vaarassa ihmisten terveydelle huolimatta siitä, että heitä kohdellaan usein ilman asianmukaista huomiota vähäisenä, ärsyttävänä väärinkäsityksenä.

How to use "to keep in mind" in an English sentence

Something to keep in mind throughout this conversation.

One thing to keep in mind about Cormier.

Seven Moments To keep in mind From DSEK.

It’s important to keep in mind the context.

That’s one consideration to keep in mind there.

Something to keep in mind when budgeting too.

Definitely something to keep in mind before booking!

Just something to keep in mind when listening!

Last thing to keep in mind are conditions.

You need to keep in mind few points.

How to use "pitää mielessä" in a Finnish sentence

Täytyy pitää mielessä seuraavan pubihömppävisan varalta.

Tämä tulee pitää mielessä gain-arvoista puhuttaessa.

Mitä kannattaa pitää mielessä talletusbonusten suhteen?

Toki mittakaava pitää pitää mielessä tässäkin.

Täytyy pitää mielessä kun kaupoilla pyörin.

Pitää mielessä PopAndPush add-on erittäin ongelmallinen.

Kannattaa silti pitää mielessä kirjolammikkojen syyskalastus.

Tämä kannattaa pitää mielessä jokaisessa verkkokaupassa.

Mitä sinun tulee pitää mielessä neuvoteltaessa?

Terrorismiuhka tulee pitää mielessä päätöksiä tehtäessä.