What is the translation of " TO KEEP IN MIND WHEN " in Norwegian?

• å huske på når
• i bakhodet når

Examples of using To keep in mind when in English and their translations into Norwegian

Something to keep in mind when you order.
Noe å huske når du bestiller.

Our whisk comparison has shown that there are many things to keep in mind when stirring.
Våre whisk-sammenligning har vist at det er mange ting å huske på når du rører.

Things to keep in mind when doing backups.
Ting å huske på når du gjør backup.

There are a few important strategies to keep in mind when sharing passwords.
Det finnes noen viktige strategier å huske når du deler passord.

Good to keep in mind when introducing the system.
Godt å huske på når du presenterer systemet.

The following are some things to keep in mind when using Blackboard Learn.
Noen ting å huske på når du bruker Blackboard Learn.

One thing to keep in mind when ordering olives in Spain is that they are sometime stuffed with anchovies.
En ting å huske på når du bestiller oliven i Spania er at de er en gang fylt med ansjos.

There are two things you need to keep in mind when setting up freeware.
Det er to ting du må huske på når du setter opp freeware.

One thing to keep in mind when creating your clothing is that given the extreme customizability of Second Life avatars, it can be difficult to plan for every possible body type.
En ting som er viktig å ha i bakhodet når du lager dine klær, er hvor fleksible Second Life karakterer er i måten en kan forandre kroppens form og høyde.

There are two things you need to keep in mind when installing freeware.
Det er to ting du må huske på når du installerer freeware.

There are several factors to keep in mind when you are looking for an online casino at which to play the Mega Fortune Dreams slot or in fact any type of slot game whether it offers a progressive jackpot or not.
Det er uttalige faktorer du må ha i bakhodet når du skal velge hvilket kasino du ønsker å spille Mega Fortune Dreams på.

Color mascara has some features that you need to keep in mind when buying and using.
Farge mascara har noen funksjoner som du trenger å huske på når du kjøper og bruker.

Some things to keep in mind when ordering promotional products.
Noen ting å huske på når du skal bestille profilprodukter.

Now that you are trained and ready to work, there are some important things to keep in mind when finding work.
Nå som du er trent og klar til å arbeide, Det er noen viktige ting å huske på når finne arbeid.

What is important to keep in mind when dealing with Kaytri.
Hva er viktig å huske på når håndtere Kaytri.

A few things to keep in mind when it comes to Swedish casino sites.
Noen ting du bør huske på når det kommer til norske nettcasino.

These are the most important tips to keep in mind when preparing for the CISA exam.
Dette er de viktigste tipsene å huske på når du forbereder for CISA eksamen.

This is useful to keep in mind when we continue with Steiner's lecture.
Dette er nyttig å ha i tankene når vi følger Steiners foredrag videre.

Here are three important characteristics to keep in mind when hiring a digital marketing agency.
Her er tre viktige kjennetegn å huske på når du ansetter en digital markedsføring byrå.

The best thing to keep in mind when you are looking at a big girl is health.
Den beste tingen å huske på når du ser på en stor jente er helse.

The following list contains some general rules to keep in mind when you round numbers to significant digits.
Listen nedenfor inneholder noen generelle regler å ha i bakhodet når du runder av tall til signifikante sifre.

Another aspect to keep in mind when tracking down rig qualities is space.
Et annet aspekt du bør huske på når sporing ned riggen kvaliteter er plass.

There are always some tips to keep in mind when practicing HDR photography.
Det er alltid noen tips å huske på når du praktiserer HDR fotografering.

This is important to keep in mind when applying these results. Conclusion.
Det er viktig å ha det i mente ved bruk av resultatene i rapporten.

This method is good to keep in mind when experimenting with sizes!
Dette kan være smart å huske når du eksperimenterer med skål-størrelser!

We give tips on what to keep in mind when freezing different foods.
Vi gir tips om hva du skal huske når du fryser forskjellige matvarer.

Here are some things to keep in mind when you're working with others.
Her er noen ting du bør huske på når du arbeider med andre.

Here are some tips to keep in mind when preparing to import IDML files.
Her er noen tips å huske på når du forbereder import av IDML-filer.

Here are five things to keep in mind when going through a bad time.
Her er fem ting du må huske på når du går gjennom en dårlig tid.

There are several things to keep in mind when beginning any new supplement.
Det er flere ting å huske på når du begynner på et nytt supplement.