What is the translation of " TO PROCESS YOUR DATA " in Romanian?

• să proceseze datele dvs
• pentru prelucrarea datelor dumneavoastră

Examples of using To process your data in English and their translations into Romanian

For what purpose do we want to process your data?
În ce scop dorim să vă procesăm datele?

We are also permitted to process your data when we have a legitimate interest in doing so.
De asemenea, ni se permite să procesăm datele dumneavoastră atunci când avem un interes legitim pentru a proceda astfel.

Our legitimate interests to process your data.
Interesele noastre legitime de a procesa datele.

We are also permitted to process your data when we have a legitimate interest in doing so.
De asemenea, avem permisiunea de a prelucra datele dumneavoastră atunci când avem un interes legitim în acest sens.

Sometimes we use external service providers to process your data.
Folosim pentru a procesa datele dvs. furnizori externi de servicii.

By using this website, you agree to process your data in the manner and for the above purpose.
Prin folosirea acestui website, îți exprimi acordul de procesare a datelor tale în modul și pentru scopul mai sus menționat.

(2) In part, we use external service providers to process your data.
Pentru prelucrarea datelor dumneavoastră apelăm parțial la furnizori externi de servicii.

If you have given us the consent to process your data, we will process only the parameters you have given us.
Daca ne-ai dat consimtamantul sa iti procesam datele, le vom procesa doar in parametrii pe care ni i-ai oferit.

(2) In some cases we use external service providers to process your data.
(2) Folosim uneori pentru a procesa datele dvs. către furnizorii externi de servicii.

If you have given us your consent to process your data, you can withdraw it at any time with effect for the future.
Dacă ne-aţi dat consimţământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră, îl puteţi revoca oricând cu efect în viitor.

We use an external webhosting service provider to process your data.
Pentru prelucrarea datelor Dvs. noi utilizăm un prestator extern de servicii de webhosting.

Refusing to provide consent to process your data for this purpose will not have any negative consequences for you.
Refuzul furnizării consimțământului pentru prelucrarea datelor dumneavoastră în acest scop nu va avea urmări negative pentru dumneavoastră..

(2) In some cases we contract external service providers to process your data.
(2) În unele cazuri, contractăm furnizori de servicii externi care să prelucreze datele dvs.

It is also possible for ROPOPART to process your data for statistical purposes.
Este posibil, de asemenea, ca ROPOPART sa prelucreze datele dumneavoastra in scopuri statistice.

(2) In some cases, we make use of external service providers to process your data.
(2) În anumite cazuri, pentru prelucrarea datelor dvs. delegăm prestatori de servicii externi.

This means we have the legal right to process your data without your prior approval.
Aceasta înseamnă că avem dreptul legal de a procesa datele dumneavoastră cu caracter personal fără acordul dumneavoastră prealabil.

We endeavour to respond to any complaints or reports concerning the methods used to process your Data.
Ne străduim să răspundem oricăror plângeri sau rapoarte privind metodele utilizate pentru procesarea datelor dvs.

If you have given us your consent to process your data for any purpose, you also have the right to withdraw such consent at any time.
Dacă ne-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs. în orice scop, aveți, de asemenea, dreptul să îl retrageți în orice moment.

In some cases, we must require your consent to process your data, for example.
În unele cazuri, trebuie să cerem consimțământul dumneavoastră pentru a procesa datele dumneavoastră, de exemplu.

If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
Dacă ne dați consimțământul de a procesa datele dvs., aveți dreptul să revocați consimțământul și să ștergeți datele dvs. personale.

If you contact us by email, fax or website, we reserve the right to process your data for direct marketing purposes.
Dacă ne contactați prin email, fax sau website, ne rezervăm dreptul de a prelucra datele dvs. în scopuri de marketing direct.

The rights described in this paragraph may be limited in some situations- for example, where we can demonstrate that we have a legal requirement to process your data.
Drepturile descrise în acest paragraf pot fi limitate în anumite situații- de exemplu, în cazul în care putem demonstra că avem o cerință legală de a vă procesa datele.

It goes without saying that you can also give us permission to process your data by opting in to data processing on our website.
Este de la sine înţeles că puteţi să fiţi de acord, de asemenea, cu procesarea datelor dumneavoastră, alegând această opţiune de a procesa datele dumneavoastră pe site-ul nostru web.

You have the right to withdraw your permission in all cases in which you granted us the permission to process your data.
Aveți dreptul de a vă retrage permisiunea în toate cazurile în care ne-ați acordat permisiunea de a vă procesa datele.

By consenting to this information notice you are giving us permission to process your Data specifically for the purposes identified at the paragraph 4.2 and 4.3.
Dacă vă daţi consimţământul cu privire la această notă informativă, ne oferiţi permisiunea de a vă prelucra Datele special în scopurile identificate la paragraful 4.2 şi 4.3.

You have the right to withdraw your permission at any time, in all cases where you have given us the permission to process your data.
Aveți dreptul de a vă retrage permisiunea în toate cazurile în care ne-ați acordat permisiunea de a vă procesa datele.

Whenever we rely on this lawful basis to process your data, we assess our business interests to make sure they do not override your rights.
Ori de câte ori ne bazăm pe acest temei juridic pentru a prelucra datele tale, evaluăm interesele noastre comerciale pentru a ne asigura că acestea nu prevalează asupra drepturilor tale..

These rights may be limited in some situations- for example, where we can demonstrate that we have a legal requirement to process your data.
Aceste drepturi pot fi limitate în anumite situații- de exemplu, în cazul în care putem demonstra că avem o cerință legală/ juridică de a vă procesa datele.

It goes without saying that you can also give us permission to process your data by opting in to data processing on our website.
Este de la sine înțeles că și dumneavoastră ne puteți acorda permisiunea de a prelucra datele dumneavoastră printr-un consimțământ explicit acordat pe site-ul nostru în legătură cu prelucrarea datelor..

In such cases, we will cease to process your Data or, where appropriate, we will cease to process it for the specific purpose in question, except in the case of compelling legitimate grounds or for exercising and defending rights within the context of complaints.
În aceste cazuri, vom înceta să vă mai prelucrăm Datele, dacă este cazul, vom înceta să mai facem acest lucru în scopul respectiv, cu excepția unor motive legitime imperios necesare sau a exercitării sau a apărării unor posibile reclamații.