What is the translation of " TO PROCESS YOUR DATA " in Hungarian?

• az ön adatainak feldolgozásához
• feldolgozzuk az adataidat
• feldolgozni az ön adatait
• ne dolgozzuk fel az adatait
• kezeljék az ön adatait
• az ön adatainak feldolgozása

Examples of using To process your data in English and their translations into Hungarian

For what purpose do we want to process your data?
Milyen célra szeretnénk feldolgozni az Ön adatait?

In addition, we do not intend to process your data automatically with the aim of evaluating certain personal aspects.
Ezen felül nem szándékozzuk automatikusan feldolgozni az Ön adatait bizonyos személyes szempontok értékelése céljából.

You also have the right to revoke permission to process your data at any time.
Ezenkívül Önnek bármikor jogában áll, hogy kifogást emeljen adatai feldolgozása ellen.

Whether you would expect us to process your data, and whether you would, in the round, consider it reasonable to do so.
Vajon elvárja-e tőlünk, hogy feldolgozzuk az adataidat, és azt, hogy a fordulóban ésszerűnek tartjuk-e ezt.

To ensure compliance with a legal obligation that requires us to process your data;
Olyan jogi előírásnak való megfelelőség céljából, mely előírja számunkra az Ön adatai kezelését;

If you do not want us to process your data, contact us at.
Ha nem akarja, hogy feldolgozzuk az adataidat, vegye fel velünk a kapcsolatot a.

In addition, Scot Brew may be able to retain data even if you withdraw your consent, where Scot Brew can demonstrate that it has a legal requirement to process your data.
Ezenfelül a Kellogg megőrizheti az adatokat még olyankor is, ha Ön visszavonta a beleegyezését, amennyiben a Kellogg bizonyítani tudja, hogy az Ön adatainak feldolgozása jogszabályi követelmény.

In some cases, consent is required to process your data, for example.
Bizonyos esetekben beleegyezését kell, hogy adja adatainak feldolgozásához, például.

If, in the future, ELRC wishes to process your data for some other purpose it will first provide you with information about that other purpose.
Amennyiben az Epson a jövőben bármikor az egyéb célokból kívánja az Ön adatait feldolgozni, elsőként tájékoztatja Önt a szóban forgó egyéb célról.

We also indefinitely keep a record of the fact that you have asked us not to process your data so that we can respect your request in future.
Nyilvántartást vezetünk arról is, ha Ön arra kért minket, hogy ne dolgozzuk fel az adatait, hogy ezen kérését a jövőben tiszteletben tudjuk tartani.

In some cases, we may continue to process your data after the withdrawal of consent if we have a legal basis to do so or if such a revocation were limited only to certain processing activities.
Bizonyos esetekben a hozzájárulás visszavonása után is folytathatjuk az adatai feldolgozását, ha erre törvényes alapunk van, illetve ha a hozzájárulás visszavonása csak egyes feldolgozási tevékenységekre korlátozódott.

As a potential customer registering for a Smaller Earth program we will need to process your data in order to provide you with our program services.
Mint potenciális jelentkező, regisztrálsz egy adott Smaller Earth programba, mi feldolgozzuk az adataidat annak érdekében, hogy programjainkat biztosítani tudjuk számodra.

Under legitimate interests- It is necessary to process your data for the purposes set out below, except where our interests are overridden by the interests, rights or freedoms of affected individuals(such as you).
Jogos érdek fennállásakor- Az Ön adatainak feldolgozására szükség van az alábbiakban megjelölt célokhoz, kivéve, amikor a mi érdekeinket felülírják egyének(például az Ön) érdekei, jogai, vagy szabadsághoz való joga.

We will also keep a record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data indefinitely so that we can respect your request in the future.
Nyilvántartást is vezetünk a tényről, hogy Ön kérte, ne küldjünk Önnek közvetlenül marketinganyagot vagy ne dolgozzuk fel az adatait, azért, hogy tiszteletben tarthassuk a kérését a jövőben.

You may request us to restrict processing of personal data for example when your data erasure, rectification or objection requests are pending and/or when we do not have legitimate grounds to process your data.
Kérheti tőlünk személyes adatai kezelésének korlátozását, pl. amennyiben adatainak törlése, helyesbítése vagy a tiltakozási kérelmek függőben vannak, illetve amennyiben nincs jogalapunk az Ön adatainak kezeléséhez.

We always strive to process your data within the EU/ EEA.
Mindig törekszünk arra, hogy az adatokat az EU/EGT területén belül kezeljük.

These rights may be limited in some situations- for example, where fulfilling your request would reveal Personal Information about another person or where we can demonstrate that we have a legal requirement to process your data.
Előfordulhat, hogy egyes esetekben ezek a jogok korlátozottak, például ha az Ön kérésének teljesítése más személy Személyes Adatainak felfedésével járna, vagy ha bizonyítani tudjuk, hogy az Ön adatainak kezelése jogi kötelezettségünk.

The law on data protection allows us to process your data for certain reasons only, these.
Az adatvédelmi törvény lehetővé teszi számunkra, hogy feldolgozza az adatokat, bizonyos okok miatt csak, ezek.

Where we engage a third party to process your data on our behalf, we make sure that they respect your privacy rights and that they process data in accordance with data protection law.
Ha harmadik felet bízunk meg azzal, hogy a nevünkben kezeljék az Ön adatait, akkor gondoskodunk arról, hogy tiszteletben tartsák az Ön személyiségi jogait, és az adatokat az adatvédelmi törvénynek megfelelően kezeljék..

We also keep record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in the future.
Azt is nyilvántartjuk, hogy Ön arra kért bennünket, hogy ne küldjünk közvetlen marketinget és ne dolgozzuk fel az adatait határozatlan ideig, azért, hogy a jövőben is tiszteletben tarthassuk kérését.

Whenever we rely on this legal basis to process your data, we evaluate our commercial interests to ensure that they do not override your rights.
Ha az Ön adatainak feldolgozásához erre a jogalapra támaszkodunk, felbecsüljük kereskedelmi érdekeinket annak biztosítása érdekében, hogy azok ne írják felül az Ön jogait.

If you have given us express permission to process your data,§ 6, 1a DSGVO is the legal basis for this processing.
Ha kifejezett beleegyezését adta adatainak feldolgozásához, a 6. cikk(1a) bekezdése a GDPR a jogalapja ennek a feldolgozásnak..

Where we engage a third party to process your data on our behalf, we make sure that they respect your privacy rights and that they process data in accordance with data protection law. Further details are as follows.
Ha harmadik felet bízunk meg azzal, hogy a nevünkben kezeljék az Ön adatait, akkor gondoskodunk arról, hogy tiszteletben tartsák az Ön személyiségi jogait, és az adatokat az adatvédelmi törvénynek megfelelően kezeljék. A további részletek.

By consenting to this information notice you are giving us permission to process your Data specifically for the purposes identified at the paragraph 3.2 and 3.3.
A jelen tájékoztató közlemény elfogadásával engedélyezi számunkra az Adatai feldolgozását, kifejezetten a 3.2 és 3.3 bekezdésében meghatározott célokra.

We therefore consider it reasonable to process your data to ensure that we provide you with the most appropriate content.
Ezért úgy véljük, ésszerű, hogy kezeljük az Ön adatait, hogy biztosan a legmegfelelőbb tartalmakat kínáljuk Önnek..

By consenting to this information notice you are giving us permission to process your Data specifically for the following purposes as identified under paragraphs 4.2 and 4.3.
A jelen tájékoztató közlemény elfogadásával engedélyezi számunkra az Adatai feldolgozását, kifejezetten a 3.2 és 3.3 bekezdésében meghatározott célokra.

Normally we need at least 10 days to process your data and get you a permit from the Chernobyl zone administration.
Általában legalább tíz napra van szükségünk ahhoz, hogy feldolgozzuk az adatait és megszerezzük a szükséges belépési engedélyeket a csernobili zónába.