What is the translation of " TO PROCESS YOUR PERSONAL DATA " in Hungarian?

• a személyes adatok feldolgozására
• kezeljük személyes adatait
• feldolgozzuk személyes adataidat
• feldolgozni az ön személyes adatait
• dolgozzák fel az ön személyes adatait
• az ön adatait
• a személyes adatainak feldolgozása
• a személyes adatainak feldolgozására
• személyes adatait feldolgozzuk
• a személyes adatainak feldolgozásának

Examples of using To process your personal data in English and their translations into Hungarian

What is the legal ground to process your personal data?
Mi a személyes adatok feldolgozásának jogi alapja?

To process your personal data as described above, we rely on the following legal bases.
A személyes adatok fentiekben leírt kezelése az alábbi jogalapoknak megfelelően történik.

What is the legal ground to process your personal data?
Mi a jogalapja a személyes adatai feldolgozásának?

We aim to process your Personal Data in a lawful, appropriate and transparent manner.
Arra törekszünk, hogy az ön Személyes Adatait jogszerű, megfelelő és áttekinthető módon kezeljük.

What is the legal ground to process your personal data?
Mi a jogi alapja a személyes adatok feldolgozásának?

Please be aware that many of these recipient companies have an independent right or obligation to process your personal data.
Tájékoztatjuk arról, hogy számos fogadó vállalatnak független joga vagy kötelezettsége a személyes adatainak feldolgozása.

Your consent to process your personal data.
Az Ön beleegyezése, hogy feldolgozhatjuk az Ön személyes adatait.

Withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data.
Visszavonni hozzájárulását bármely esetben, ahol a hozzájárulása alapján használjuk fel személyes adatait.

Why are we permitted to process your personal data(legal grounds)?
Minek alapján vagyunk jogosultak az Ön személyes adatait használni(„Jogalap”)?

You may withhold or withdraw your consent for ACN to process your Personal Data.
Ön visszatarthatja vagy visszavonhatja az ACN-től a Személyes Adatok felhasználására vonatkozó jóváhagyását.

If the Data Administrator wants to process your personal data for other purposes- not specified below- you will be informed about the new purpose separately.
Ha az Adatkezelő más, fentebb nem említett célokra kívánja feldolgozni az Ön személyes adatait, akkor külön tájékoztatást fog kapni erről az új célról.

Therefore, you need to give us permission to process your personal data.
Ezért szükséges engedélyt adni a személyes adatok feldolgozására.

We ensure that persons authorised to process your personal data have committed themselves to confidentiality and that they implement technical and organisational measures to ensure a good level of security.
Biztosítjuk, hogy a személyes adatok feldolgozására felhatalmazott személyek elkötelezték magukat a titoktartásra és, hogy technikai és szervezési intézkedéseket tesznek annak érdekében, hogy jó szintű biztosítást teremtsenek meg.

Information that you do not wish us to process your personal data.
Olyan információkat, amelyeket nem kívánja, hogy feldolgozzuk személyes adataival.

We never forget, though, to process your personal data with good care.
Arról sem feledkezünk meg azonban, hogy a személyes adatait gondosan kezeljük.

Cint always ensures that it is permitted to process your Personal Data.
A Cint mindig gondoskodik róla, hogy az Ön Személyes adatainak feldolgozása engedélyezett legyen.

It is our legitimate interest to process your personal data for these purposes.
Jogos érdekünk, hogy ezen célokból feldolgozzuk a személyes adatait.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Ha ilyen kifogást tesz, nem fogjuk feldolgozni személyes adatait ebből a célból.

It is our legitimate interest to process your personal data for these purposes.
Jogos érdekünk, hogy ezen célokból megosszuk az adatokat ezekkel a felekkel.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Ha ilyen kifogást teszel, nem fogjuk feldolgozni személyes adatait erre a célra.

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Akkor a jogot, hogy nem, hogy feldolgozzuk személyes adataidat, marketing célokra.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Ha ilyen kifogásról, mi megszűnik, hogy feldolgozzuk személyes adataidat, erre a célra.

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Jogában áll arra kérni minket, hogy személyes adatait ne használjuk fel marketing célokra.

Third-party Service Providers: We may use service providers to process your personal data on our behalf.
Harmadik féltől származó szolgáltatók: Használhatjuk a szolgáltatókat a személyes adatok feldolgozására a mi nevünkben.

It is also in our legitimate interest to process your personal data for the following administrative purposes.
Jogos érdekünkben áll továbbá személyes adatainak kezelése a következő célokra.

Should you do so, we have no right to process your personal data anymore.
Amennyiben így tesz, azt követően többé nem áll jogunkban az ön személyes adatainak feldolgozása.

You have the right to ask Takeda not to process your Personal Data for marketing purposes.
Ön jogosult kérni a Takeda-tól, hogy ne kezelje Személyes Adatait marketing célokra.

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Önnek jogában áll felkérni minket, hogy ne dolgozzuk fel személyes adatait marketing célokra.

If your opposition proves to be well founded and we have no other legal basis to process your personal data, we will delete the data for whose processing you objected.
Ha az ellenvetése indokolt, és nincs más jogalapunk a személyes adatok feldolgozására, töröljük azokat az adatokat, amelyek feldolgozását ellenezte.

In other words, for you to be able to register as a user on the website, we need to process your personal data, since we would otherwise be unable to manage your registration.
Más szóval, ahhoz hogy regisztrálni tudjon a Felületre és használhassa azt, szükséges, hogy kezeljük személyes adatait, hiszen máskülönben nem tudnánk kezelni az Ön regisztrációját.