What is the translation of " TO THE FRAMEWORK DIRECTIVE " in Romanian?

• la directiva-cadru
• la directiva cadru
• al directivei-cadru

Examples of using To the framework directive in English and their translations into Romanian

With regard to the Framework Directive.
Cu privire la Directiva cadru.

Therefore, bands where flexible use has already been introduced by Union law should be immediately made tradable pursuant to the Framework Directive.
Prin urmare, benzile în care utilizarea flexibilă a fost deja introdusă prin legislația Uniunii trebuie să devină imediat comercializabile în conformitate cu Directiva cadru.

Article 1 includes changes to the Framework Directive.
Articolul 1 cuprinde modificările aduse la directiva-cadru.

Limit the RSPP to the Framework Directive scope i.e. electronic communication services(ECS);
RSPP se limitează la domeniul de aplicare a Directivei cadru, respectiv serviciile de comunicații electronice(SCE);

The national policy in this field is clear and straight- alignment to the Framework Directive 75/442 of the EU which stipulate.
Politica nationala in domeniu este clara si ferma- alinierea la Directiva Cadru 75/442 a Comunitatii Europene care prevede.

In addition to the Framework Directive, a series of individual directives focusing on specific aspects of safety and health at work were adopted.
În completarea directivei-cadru au fost adoptate o serie de directive speciale care vizează anumite aspecte referitoare la securitatea și sănătatea în muncă.

The main proposed amendments to the Framework Directive are the following.
Principalele modificări propuse la directiva-cadru sunt următoarele.

National regulatory authorities should have the power to issue binding instructions relating to the technical implementing measures adopted pursuant to the Framework Directive.
Autorităţile naţionale de reglementare ar trebui să aibă competenţa de a emite instrucţiuni obligatorii referitoare la măsurile tehnice de executare adoptate în temeiul directivei-cadru.

See recital 22 in the preamble to the Framework Directive, which stresses the importance of‘timely' procedures.
A se vedea considerentul(22) al Directivei-cadru, care subliniază importanța„procedurilorrapide”.

The titles of the directives relating to collective redundancies and to transfers of undertakings have been updated and a reference to the framework Directive 2002/14/EC has been incorporated.
Titlurile directivelor referitoare la concedierile colective și la transferurile de întreprinderi sunt actualizate și se introduce o trimitere la Directiva-cadru nr. 2002/14/CE.

The first legislative reform proposal covers changes to the Framework(Directive 2002/21 EC), Authorisation(Directive 2002/20 EC) and Access(Directive 2002/19 EC) Directives..
Prima propunere de reformă legislativă cuprinde modificările aduse Directivei-cadru(Directiva 2002/21 CE) şi Directivelor de autorizare(Directiva 2002/20 CE) şi acces(Directiva 2002/19 CE).

As rapporteur of this GSM Directive, I believe that we have found the correct end solution, placing strategic planning for the spectrum at Community level within future multi-annual programmes of radio spectrum policy and linking it to the framework directive.
În calitate de raportoare pentru directiva GSM, consider că am identificat soluţia finală corectă, plasând planificarea strategică pentru spectrul radio la nivel comunitar în cadrul viitoarelor programe multianuale de politici privind spectrul radio şi corelând-o cu directiva-cadru.

The decision allows us finally to approve the changes to the framework directive for electronic communications networks and services.
Decizia ne permite, în sfârşit, să aprobăm schimbările din directiva-cadru privind reţelele şi serviciile de comunicaţii electronice.

Annex I to the Framework Directive identified the list of markets to be included in the Recommendation on relevant product and service markets which may warrant ex-ante regulation.
Anexa I la directiva-cadru a identificat lista pieţelor care urmează să fie incluse în recomandarea privind pieţele relevante de produse şi servicii care pot asigura reglementările ex-ante.

The national policy in this field is clear and straight- alignment to the Framework Directive 75/442 of the EU which stipulate.
Politica nationala in domeniu este clara si ferma- alinierea la Directiva Cadru 75/442 a Comunitatii Europene care prevede: reducerea cantităţii de deşeuri, inclusiv a celor periculoase;

See also recital 1 in the preamble to the Framework Directive, which indicates clearly the importance of‘effective competition in the telecommunications sector during the transition from monopoly to full competition'.
A se vedea de asemenea considerentul(1) al Directivei-cadru, care demonstrează importanța existenței„unei concurențe efective în sectorul telecomunicațiilor pe perioada tranziției de la monopol la concurențădeplină”.

Annex II to the Framework Directive listed the criteria to be used by the national regulatory authorities when assessing joint dominance in accordance with the second subparagraph of Article 14(2) of that Directive..
Anexa II la directiva-cadru enumera criteriile care urmau să fie folosite de către autorităţile naţionale de reglementare pentru evaluarea dominanţei comune în conformitate cu articolul 14 alineatul(2) al doilea paragraf din directivă.

This awarding is an example of a consultancy related to the Framework Directive where experts, administrations and companies are working together in order to calculate the ecological state and monitor water quality.
Acestă adjudecare reprezintă o mostră de activitate de consultanţă în cadrul lucrărilor legate de Directiva Cadru, în care se unesc eforturile experţilor, administraţiilor şi companiilor în vederea calculării stării ecologice şi controlului calităţii maselor de apă.

The basic aim of the alterations to the framework directive for electronic communications networks and services is to strengthen the rights of telephone and internet users and also to increase competition between telecommunications providers.
Scopul fundamental al modificărilor aduse directivei-cadru privind reţelele şi serviciile de comunicaţii electronice este acela de a consolida drepturile utilizatorilor de telefonie şi de internet şi de a intensifica, de asemenea, concurenţa dintre furnizorii din sectorul telecomunicaţiilor.

Proposed changes to the Framework Directive streamline the market analysis procedure but this simplification needs to be complemented by the establishment of a specialised and independent expert body assisting the Commission in assessing the technological complexities of future markets.
Modificările propuse pentru Directiva-cadru perfecţionează procedura de analiză a pieţei, dar această simplificare trebuie susţinută prin înfiinţarea unui organism specializat şi independent care să asiste Comisia la evaluarea complexităţilor tehnologice ale pieţelor viitoare.

(59) Annex II to the Framework Directive listed the criteria to be used by the national regulatory authorities when assessing joint dominance in accordance with the second subparagraph of Article 14(2) of that Directive..
(59) Anexa II la directiva-cadru enumera criteriile care urmau să fie folosite de către autorităţile naţionale de reglementare pentru evaluarea dominanţei comune în conformitate cu articolul 14 alineatul(2) al doilea paragraf din directiva respectivă. Anexa respectivă poate induce în eroare autorităţile naţionale de reglementare care efectuează analiza pieţei.