What is the translation of " TO USE YOUR PERSONAL DATA " in Romanian?

• să utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal
• să folosim datele dumneavoastră personale

Examples of using To use your personal data in English and their translations into Romanian

Thus, we intend to use your personal data as follows.
Astfel, intenționăm să vă utilizăm datele cu caracter personal după cum urmează.

Third-party service providers are bound by confidentiality clauses and are not allowed to use your personal data for other purposes.
Acești procesatori au semnat acorduri de confidenţialitate şi nu au permisiunea să folosească datele dumneavoastră în scopuri personale sau în alte scopuri.

You have given your accept to use your personal data(for example for commercial purposes);
Ne-ați dat consimțământul pentru utilizarea datele dumneavoastră personale(de exemplu, pentru utilizarea în scopuri comerciale);

These third parties are bound by confidentiality clauses and are not allowed to use your personal data for other purposes.
Acești furnizori de servicii sunt obligați să respecte clauzele de confidențialitate și nu au voie să utilizeze datele dumneavoastră personale în scopuri proprii sau în alte scopuri.

If you have given prior consent to use your personal data for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to us.
Dacă v-aţi dat anterior acordul pentru a vă folosi datele personale în scopuri de marketing direct, vă puteţi răzgândi ta în orice moment, scriindu-ne.

Third party service providers are bound by confidentiality clauses and are not allowed to use your personal data for other purposes.
Aceşti procesatori se supun unor clauze de confidenţialitate şi nu au permisiunea de a folosi datele dumneavoastră personale în scopurile lor proprii sau orice alte scopuri.

If Microsoft obtained your consent to use your personal data, you can withdraw that consent at any time.
Dacă Microsoft v-a obținut consimțământul pentru a vă utiliza datele cu caracter personal, vă puteți retrage consimțământul în orice moment.

When you ask us to stop using your Personal Data for marketing purposes, FedEx will immediately cease to use your Personal Data.
Când ne cereți să nu mai folosim Datele Dumneavoastră cu Caracter Personal în scopuri de marketing, FedEx va înceta imediat să vă utilizeze Datele cu Caracter Personal.

Above all, contract processors are not permitted to use your personal data for their own purposes.
Mai presus de orice, operatorilor angajați prin contract nu li se permite să utilizeze datele dumneavoastră cu caracter personal în propriile scopuri.

If we need to use your personal data for an unrelated purpose, we will notify you and we will explain the legal basis which allows us to do so.
În cazul în care trebuie să utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal într-un alt scop, vă vom notifica îi vă vom explica baza legală care ne permite să facem acest lucru.

We set out below a description of the ways we plan to use your personal data, and the legal bases we rely on to do so.
Vă prezentăm mai jos, sub forma de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal și a bazelor legale pe care ne întemeiăm scopul.

If we need to use your personal data for a purpose unrelated to the purpose for which we collected the data, we will notify you and we will explain the legal ground of processing.
În cazul în care trebuie să utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal într-un alt scop, vă vom notifica îi vă vom explica baza legală care ne permite să facem acest lucru.

These processors are bound by confidentiality clauses and are not allowed to use your personal data for their own purposes or any other purpose.
Aceşti procesatori se supun unor clauze de confidenţialitate şi nu au permisiunea de a folosi datele dumneavoastră personale în scopurile lor proprii sau orice alte scopuri.

When we no longer need to use your personal data, it is removed from our systems and records or anonymised so that you can no longer be identified from it.
Atunci când nu mai trebuie să folosim datele dumneavoastră personale, acestea sunt eliminate din sistemele și înregistrările noastre sau sunt anonimizate, astfel încât să nu mai puteți fi identificate cu ajutorul acestora.

These processors are bound by confidentiality clauses and are not allowed to use your personal data for any purpose, be it their own or any other type.
Aceşti procesatori se supun unor clauze de confidenţialitate şi nu au permisiunea de a folosi datele dumneavoastră personale în scopurile lor proprii sau orice alte scopuri.

Likewise, if we wish to use your personal data for a new or different purpose, we will notify you thereof and will only make such other use if it is required or permitted by applicable law or if you have consented to it.
De asemenea, dacă dorim să folosim datele dumneavoastră personale pentru un scop nou sau diferit, vă vom notifica cu privire la aceasta și le vom utiliza dacă este necesar sau permis de legea aplicabilă sau dacă ați fost de acord.

These prosecutions are subject to confidentiality clauses and is not allowed to use your personal data for their own purposes or any other purpose.
Aceşti procesatori se supun unor clauze de confidenţialitate şi nu au permisiunea de a folosi datele dumneavoastră personale în scopurile lor proprii sau orice alte scopuri.

It is possible to use your Personal Data for the purpose of our legitimate interest to comply with and fulfil the legal or statutory obligations that are applicable to us or if we consider it necessary to ascertain, exercise or defend our interests and rights.
Este posibil să utilizăm Datele dumneavoastră cu Caracter Personal în scopul interesului nostru legitim de a respecta și îndeplini obligații legale sau statutare care ne sunt aplicabile sau dacă vom considera necesar în vederea constatării, exercitării sau apărării intereselor și drepturilor noastre.

Set out below is a description of the ways we intend to use your personal data and the legal grounds on which we will process such data..
Vă prezentăm mai jos, sub forma de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal și a bazelor legale pe care ne întemeiăm scopul.

Purposes for which we will use your personal data We have set out below a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
Scopul în care vom utiliza datele dumneavoastră cu caracter personal Vă prezentăm mai jos, sub forma de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal și a bazelor legale pe care ne întemeiăm scopul.

In such case we will, however, continue to use your personal data for the purposes set out in the above section for as long as it is reasonable to do so.
Totuşi, într-un astfel de caz, vom continua să utilizăm datele dumneavoastră personale în scopurile specificate în secţiunea de mai sus, atât timp cât va fi necesar în mod rezonabil.

We have presented below, in a table format, a description of every way we intend to use your personal data and which are the legal grounds for its processing.
Am prezentat mai jos, într-un format de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să folosim datele dumneavoastră personale și care sunt temeiurile legale pe care se bazează prelucrarea.

Right to restriction Allows you to request us not to use your personal data in any way except to store it until another request from you is resolved, namely:(i) you have requested the rectification of the data;.
Dreptul la restricționarea prelucrării Vă permite să solicitați să nu utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal, ci doar să le stocăm până la rezolvarea unei alte solicitări din partea dumneavoastră și anume:(i) ați cerut rectificarea datelor;.

We have set out below a description of all the ways we plan to use your personal data and which of the legal bases we rely on to do so.
Am prezentat mai jos, într-un tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să folosim datele dumneavoastră personale și pe care dintre bazele juridice ne bazăm pentru a face acest lucru.

Com you agree and give us your express consent to use your personal data in order to provide you with the best experience and the newest articles.
Com, sunteţi de accord şi ne daţi aprobarea dumneavoastră pentru a vă folosi datele personale în scopul de a vă oferi cea mai bună experienţă şi cele mai noi articole.

We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, with the legal bases we rely on to do so.
Am prezentat mai jos, într-un format de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să folosim datele dumneavoastră personale și care sunt temeiurile legale pe care se bazează prelucrarea.

Set out below is a description of the ways we intend to use your personal data and the legal grounds on which we will process such data..
Am prezentat mai jos, într-un tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să folosim datele dumneavoastră personale și pe care dintre bazele juridice ne bazăm pentru a face acest lucru.

We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
Vă prezentăm mai jos, sub forma de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal și a bazelor legale pe care ne întemeiăm scopul.

Set out below is a description of the ways we intend to use your personal data and the legal grounds on which we will process such data..
Am prezentat mai jos, într-un format de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să folosim datele dumneavoastră personale și care sunt temeiurile legale pe care se bazează prelucrarea.

Please get in contact with us for a detailed description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
Am prezentat mai jos, într-un format de tabel, o descriere a tuturor modurilor în care intenționăm să folosim datele dumneavoastră personale și care sunt temeiurile legale pe care se bazează prelucrarea.