What is the translation of " TWO DIFFERENT GROUPS " in Romanian?

• două grupuri diferite
• două grupe diferite

Examples of using Two different groups in English and their translations into Romanian

Two times, two different groups.
De două ori, cu două grupuri diferite.

In the last decade we have had two presidents from two different groups.
În ultimile decenii am avut doi preşedinţi din două grupuri diferite.

And these are two different groups of humans from Japan and Africa.
Aici sunt 2 grupuri de oameni din Japonia şi Africa.

MII has 18 pins organized in two different groups.
MII conține 18 pini în două grupuri diferite.

And these are two different groups of humans from Japan and Africa. They replicate quite nicely.
Aici sunt 2 grupuri de oameni din Japonia şi Africa. Rezultatele se confirmă.

We just need to break ourselves into two different groups now.
Acum trebuie sa ne impartim in doua grupuri.

There appeared to be two different groups of women… some were Old Order Amish, others were clearly not.
Păreau să fie două grupul diferite de femei… Unele erau din comunitatea Amish, altele în mod clar nu erau.

Carol Dweck, who is now at Stanford, conducted a research experiment where she compared 7th graders in two different groups.
Carol Dweck, care e acum la Stanford, a condus un experiment în care a comparat elevii din clasa a VII-a din două grupe diferite.

There are two different groups of breast reduction medication for male in the market based on exactly what they do.
Există două grupuri diferite de comprimate scădere pentru san de sex masculin pe piata pe baza exact ceea ce fac ei.

The Commission observed that the figure on profitability in the 1st column of Table 11a combined figures from two different groups.
Comisia a observat că cifra privind rentabilitatea din prima coloană a tabelului 11a combina cifre de la două grupuri diferite.

Because I'm dealing with two different groups of suspects, each with almost opposite motives for committing the same crime.
Pentru că mă confrunt cu două grupuri diferite de suspecţi, fiecare cu motive aproape opuse pentru comiterea aceleiaşi crime.

There's an example of a group of scientists in Botswana, who took fecal material from baboons and compared two different groups.
Iată un exemplu al unui grup de oameni de știință din Botswana care au analizat fecale de babuini și au comparat două grupuri diferite.

If two different groups make the same payout then it will be used for the symbol that is higher up in the pay table.
Dacă două grupe aduc aceeaşi plată, atunci simbolul wild va fi folosit pentru simbolul, care se află pe o poziţie mai sus în tabela plăţilor.

The defendants-- six of whom are doctors-- allegedly belonged to two different groups involved in granting fraudulent healthcare privileges.
Inculpaţii-- dintre care şase sunt doctori- sunt membrii a două grupuri diferite implicate în acordarea de privilegii medicale frauduloase.

Different blood groups have a number of distinctivecomponents, which can be negatively reflected when two different groups are combined.
Diferitele grupuri de sânge au un număr distinctivcomponente, care pot fi reflectate negativ atunci când două grupuri diferite sunt combinate.

A/B testing in Web development is a method for presenting two different solutions to two different groups, gathering results and taking the appropriate decision, choosing between implementing solution A or solution B.
Testarea A/ B in dezvoltarea web este o metodă de prezentare a două soluții diferite pentru două grupuri diferite, colectarea rezultatelor și luarea deciziei corespunzătoare, alegerea între punerea în aplicare a soluției A sau soluție B.

Wild can only substitute for one kind of symbol and can be used in only a single group win- they cannot be used in two different groups.
Simbolul Wild substituie doar un anumit fel de simboluri şi poate fi folosit doar într-un singur câştig de grupă. Aşadar nu poate fi folosit în două grupe diferite.

In essence, all loans on the day classify loans on the day without credit check financial institutions and also monetary organizations their funding systems directly into two different groups, ie secured and unsafe Loans without collateral borrowing plans.
În esență clasifica toate creditele pe zi de împrumut în ziua nu instituții financiare de credit verifica și, de asemenea, organizațiile monetare sistemele lor de finanțare direct în două grupuri diferite, și anume securizate și nesigure Credite fără garanții planuri de împrumut.

The guarantee of origin regime has still not been implemented fully by all Member States, due to problems of reliability, double counting and the risk of disclosure of the same energy to two different groups of consumers.
Sistemele de garantare a originii nu au fost încă aplicate pe deplin în toate statele membre, din cauza problemelor de fiabilitate, dublă contabilizare şi a riscului de comercializare a aceluiaşi tip de energie către două grupuri diferite de consumatori.

Examination of the guarantee of origin regime reveals that it has still not been implemented fully by all Member States, with problems of reliability, double counting and the risk of disclosure of the same energy to two different groups of consumers.
Examinarea regimului garanției de origine arată că acesta nu a fost încă aplicat pe deplin de toate statele membre, din cauza problemelor de încredere, a dublei contabilizări și a riscului comercializării aceleiași energii către două grupuri diferite de consumatori.

I promised two different group of people if I won I would take them to the end.
La 2 grupuri diferite de persoane le-am promis că dacă aş câştiga, le-aş lua în finală.

The three permanent members shall be appointed by the political groups from among the Vice-Presidents and shall represent at least two different political groups.
Grupurile politice desemnează cei trei membri permanenţi dintre vicepreşedinţi, aceştia reprezentând cel puţin două grupuri politice diferite.

Nowadays, there are several treatment alternatives, which can be divided into two very different groups.
În prezent există mai multe alternative de tratament, care pot fi împărțite în două grupe complet diferite.

Clearly, there are two different target groups, but I think that we can address both here.
În mod clar, sunt două grupuri țintă diferite, dar cred că aici ne putem adresa amândurora.

Faced with great hardship, These two very different groups formed What could only be called a community.
În faţa greutăţilor, aceste două grupuri foarte diferite au format ceea ce putem numi o comunitate ca mijloc de supravieţuire.