What is the translation of " TWO DIFFERENT GROUPS " in Slovak?

• dve rôzne skupiny
• dve rozdielne skupiny
• dvoch rôznych skupín
• dvoch rozličných skupín
• dve odlišné skupiny

Examples of using Two different groups in English and their translations into Slovak

There are no two different groups.
Nie sú tu žiadne dve rôzne skupiny.

If two different groups make the same payout then it will be used for the symbol that is higher up in the pay table.
Pokiaľ dve rôzne skupiny tvoria rovnakú výplatu, potom bude táto použitá pre symbol, ktorý je na tabuľke výplat vyššie.

We will be researching two different groups of people.
Zachytáva dve rôzne skupiny ľudí.

The Commission observed that the figure on profitability in the 1st column of Table 11a combined figures from two different groups.
Komisia zistila, že údaj o ziskovosti v prvom stĺpci tabuľky 11a kombinuje údaje z dvoch rôznych skupín.

They are two different groups of people.
Sú to dve odlišné skupiny ľudí.

We just need to break ourselves into two different groups now.
Teraz sa potrebujeme len rozdeliť do dvoch rozdielnych skupín.

Therefore participants could join two different groups depending on their levels of Spanish grammar and Spanish conversation and vocabulary.
Preto sa účastníci mohli spojiť do dvoch rôznych skupín v závislosti od úrovne španielskej gramatiky a španielskej konverzácie a slovnej zásoby.

Wild can only substitute for one kind of symbol and can be used in only a single group win- they cannot be used in two different groups.
Wild iba nahradzuje jeden druh symbolu a môže byť použitý iba v jednej skupinovej výhre- a nemôže byť použitý v dvoch rôznych skupiných.

We're looking at finding two different groups of people.
Zachytáva dve rôzne skupiny ľudí.

State TV quoted Gen. Mohammad Mahdia, police chief in western Lorestan province where the shootout took place, as saying the suspects belong to two different groups.
Štátna televízia citovala lorestánskeho policajného náčelníka Mohammada Mahdiu, ktorý uviedol, že podozriví patria k dvom rozdielnym skupinám.

Pyrimidines and Purines are two different groups of organic bases.
Pyrimidíny a puríny sú dve rôzne skupiny organických báz.

In the following vision of the 144,000(Revelation 14) several beings and angels again appear one after the other, who"harvest" two different groups from the earth.
V nasledujúcej obnovenej vízii o 144 000 tých, čo mali na čele napísané Jeho meno a meno Jeho Otca(Zjv 14) znovu vystupuje jedna po druhej niekoľko bytostí, snáď anjelov, ktorí„zbierajú“ na Zemi dve rozdielne skupiny ľudí.

The world is divided into two different groups- dog lovers and cat lovers.
Ľudia sa delia na dva typy milovníkov psov a milovníkov mačiek.

The guarantee of origin regime has still not been implemented fully by all Member States, due to problems of reliability, double counting and the risk of disclosure of the same energy to two different groups of consumers.
Režim záruky pôvodu sa ešte stále nezaviedol v úplnom rozsahu vo všetkých členských štátoch, pretože sa vyskytli problémy so spoľahlivosťou a dvojitým účtovaním, ako aj riziko uvádzania tej istej energie na účtoch dvoch rozličných skupín spotrebiteľov.

Meroplankton and Holoplankton are two different groups of Zooplankton.
Meroplanktón a holoplanktón sú dve rôzne skupiny zooplanktónu.

In a set of 50 tests using two different groups of sharks, it was found that smaller, recreational-sized SMART hooks with bait received 66 percent less shark strikes than their conventional counterparts.
V súbore 50 testov používajúcich dve rôzne skupiny žralokov sa zistilo, že menšie rekreačné veľké háčiky SMART s návnadou dostali o 66 percent menej štrajkov žralokov než ich bežné náprotivky.

With electricity you can operate two different groups of heating devices.
Pomocou elektriny môžete prevádzkovať dve rôzne skupiny vykurovacích zariadení.

Examination of the guarantee of origin regime reveals that it has still not been implemented fully by all Member States, with problems of reliability, double counting and the risk of disclosure of the same energy to two different groups of consumers.
Po prešetrení režimu záruky pôvodu sa zistilo, že sa ešte stále nezaviedol v úplnom rozsahu vo všetkých členských štátoch, pričom existujú problémy so spoľahlivosťou, dvojité účtovanie a riziko uvádzania tej istej energie na účtoch dvoch rozličných skupín spotrebiteľov.

He caused fire to consume two different groups of soldiers that came to arrest him.
Oheň pohltil dve skupiny vojakov, ktorí ho prišli zatknúť.

Traditionally, Horizon 2020 implementation analysis has featured two different groups of Member States: EU-15 and EU-1321.
V analýze vykonávania programu Horizont 2020 tradične figurujú dve rôzne skupiny členských štátov: EÚ15 a EÚ1321.

CHOMSKY: To start with, there are two different groups, we can get into more detail, but at the first level of approximation, there's two targets for propaganda.
Noam Chomsky: Môžeme- no, začnime tým, že existujú dve rôzne skupiny- môžeme to rozobrať aj podrobnejšie, no pri prvom priblížení má propaganda dve cieľové skupiny..

In a large-scale study, scientists analyzed the medical data of two different groups of people in Sweden, from 16 to 70 years.
Vo veľkej štúdii výskumníci analyzovali zdravotné údaje z dvoch rôznych skupín obyvateľov vo Švédsku, od 16 do 70 rokov.

It is the best time to bring two different groups together to commemorate something in common.
Je to tak lepšie, ako dať dokopy dve skupiny, ktoré normálne majú čosi spoločné.

Mike: It seems like there are almost two different groups of people in the United States.
Mike: Vyzerá to ako by boli v Spojených štátoch takmer dve odlišné skupiny ľudí.

Now you know He was speaking of two different groups, which both had been in the land of Judah originally.
Jahveh rozprával o dvoch rôznych skupinách, ktoré boli pôvodne v krajine Júdu.

This makes it easier to swallow for intellectuals and those seeking a quick fix; two different groups, both equally susceptible to bullshittery and easy prey for scam artists.
Takto je to ľahšie akceptovateľné pre intelektuálov a ľudí hľadajúcich rýchlu nápravu, čo sú dve rozdielne skupiny, no obe rovnako náchylné na kraviny a ľahké koriste pre podvodníkov.

They descended possibly from two different groups of fishing or fish-like animals.
Zostúpili prípadne z dvoch rôznych skupín rýb alebo rýb ako zviera.

Polymers can be separated into two different groups: thermoplastic or thermoset.
Polyméry je možné rozdeliť do dvoch rôznych skupín: termoplastické alebo termosetové.

Judging by the fact that GOD and GOI are two different groups, it seems to be a split inside Italian Freemasonry.
Súdiac podľa skutočnosti, že BOH a GO sú dve rôzne skupiny, zdá sa, že ide o rozdelenie vnútri talianskeho slobodomurárstva.

Relative risk is used to compare risk in two different groups of people that differ in their exposure to a factor e. g.
Relatívne riziko sa využíva na porovnanie rizík v dvoch rôznych skupinách ľudí, ktoré sa odlišujú v tom, ako sú vystavené určitému faktoru napr.