What is the translation of " USING A MIX " in Romanian?

• folosind un amestec
• folosind un mix
• folosind o combinatie

Examples of using Using a mix in English and their translations into Romanian

This ideal variant is achieved by using a mixed impeller shape.
Această variantă ideală este realizată prin utilizarea unei forme de rotor mixt.

Using a mix of organic ingredients, fruits and veggies, this product can be a good all-around health booster.
Folosind un amestec de ingrediente organice, fructe și legume, acest produs poate fi un bun all-in jurul rapel de sănătate.

Quot; the series will be produced using a mix of 2D digital animation and photo collages.
Serialul este produs folosind un mixaj între animația digitală 2D și colaje fotografice.

The following illustration shows an employee report that was created by using a mixed layout.
Ilustrația următoare arată un raport angajat care a fost creat utilizând un aspect mixt.

AData were analysed using a mixed model repeated measures(MMRM) approach.
ADatele au fost analizate utilizând o abordare cu model mixt cu măsurători repetate(MMMR).

We can pick up and deliver to door any kind of cargo using a mix of transport types.
Putem ridica si livra la usa orice fel de incarcatura folosind o combinatie de tipuri de transport.

Wilson was executed using a mix of drugs including pentobarbital, a substance commonly used to euthanize animals.
Wilson a fost executat folosind un amestec de medicamente, inclusiv pentobarbital, o substanță frecvent utilizate pentru eutanasierea animalelor.

Structural parts have to be securely joined using a mix of materials and technologies.
Părţile structurale trebuie să fie îmbinate în siguranţă utilizând un amestec de materiale şi tehnologii.

All of this has been done using a mix of public statements, which you have seen, and direct contacts with the authorities concerned.
Toate acestea au avut loc prin folosirea unui amestec de declarații publice, pe care le-ați văzut, și prin contactul direct cu autoritățile în cauză.

Let's see how each of the processes involved in AP can be automated using a mix of RPA and different other technologies.
Iată cum pot fi automatizate procesele implicate în controlul factură furnizor, folosind un mix de RPA și alte tehnologii.

By using a mix between traditional illustration and digital technique, the artist composes a series of images that color FROG's imaginary world.
Folosind un melanj între ilustrația tradiționlă și tehnica digitală, artista compune o serie de imagini care colorează imaginarul lumii Frog.

Find out how each of the processes involved in AP can be automated using a mix of RPA and different other technologies.
Soluții Soluții Aflați cum pot fi automatizate procesele implicate în controlul factură furnizor, folosind un mix de RPA și alte tehnologii.

Phen375 burns fat by using a mix of active ingredients from its old formula and some new components, the brand-new ingredients function as substitutes for the bad ones from the old formula.
Phen375 arde grasimile prin utilizarea un combo de ingrediente din formula veche și, de asemenea, unele noi ingrediente active, ingredientele active nou-nouț servi ca înlocuitori pentru cele rele din vechea formulă.

And, even if the design was very serious back in the‘60s, today, designers are using a mix of classic and modern to humorously communicate their message.
Și, chiar dacă designul era foarte serios în anii '60, designerii de azi folosesc o combinație de clasic și modern pentru a introduce o notă umoristica în mesaje.

Identical twins leave Canada in 1991 for Italy, homeland of their grandparents and manage to transform fashion using a mix of America.
Gemenii identici parasesc Canada in 1991 pentru Italia, tara natala a bunicii lor si reusesc sa transforme lumea modei folosind un amestec de cultura pop americana si croitorie italiana superioara.

The Professor explained to students the importance of using a mix of renewable energy sources so as not to overly depend on one technology.
Dharmadasa le-a explicat elevilor importanţa utilizării unui melanj de surse de energie regenerabilă, astfel încât să nu depindem de o singură tehnologie.

An example could be an entity that has issued‘structured products' containing multiple embedded derivatives and manages the resulting risks on a fair value basis using a mix of derivative and non-derivative financial instruments.
Un exemplu ar putea fi o entitate care a emis„produse structurate” ce conțin instrumente derivate încorporate cu caracteristici multiple și gestionează riscurile rezultante pe baza valorii juste, utilizând o combinație de instrumente financiare derivate și nederivate.

Bitdefender outranks other antiviruses by using a mix of proprietary technologies that detect new or unknown threat, without impacting computer speed.
Bitdefender depășește alte soluții antivirus folosind o combinație de tehnologii proprietare care detectează amenințările noi sau necunoscute, fără a afecta viteza calculatorului.

Respondents in these regions are also more likely to employ diversified strategies in saving for health issues, using a mix of local bank accounts, life insurance and saving plans.
Totodata, e mai probabil ca respondentii din aceste regiuni sa utilizeze strategii diversificate atunci cand economisesc pentru probleme legate de sanatate, folosind o combinatie de conturi de la bancile locale, asigurari de viata si planuri de economii.

As a consequence operators are often using a mix of different generations of subsea equipment and control fluids have to accommodate a wider variety of equipment, increasingly in sub optimal conditions.
Din această cauză, operatorii folosesc adesea o combinație de echipamente pentru operațiuni submarine de generații diferite, iar fluidele de control trebuie să fie compatibile cu o gamă mai largă de echipamente, aflate în condiții tot mai puțin optime.

(Rancilio Patent) The new totally automatic iSteam wand allows milk to be heated and frothed using a mix of steam and air, to obtain a soft and remarkably compact froth.
(Rancilio Patent) Această baghetă de abur nouă, complet automată, permite încălzirea și spumarea laptelui folosind un amestec de abur și aer, până în momentul în care se obține o cremă moale și compactă.

Gold Label Hydrocorn(clay pebbles) are manufactured using a mix of the best quality pure clays and are baked in an open furnace using high grade clean fuels, guaranteeing the absence of heavy metals or other contaminates.
Lutul expandat(pietre de lut) este produs folosind o combinație de argile curate de cea mai bună calitate și se coace într-un cuptor deschis folosind combustibili curați de înaltă calitate, asigurând absența metalelor grele sau a altor contaminanți.

Given the difficulty of finding straight-forward indicators to measure the success of Customs 2007(due to the programme's complex and multi-faceted nature and its broad set of objectives), the evaluation assessed the effects of Customs 2007 in a broader sense, using a mix of qualitative information and quantitative data(where available) to judge its impacts and effectiveness.
Dată fiind dificultatea identificării unor indicatori simpli pentru măsurarea succesului programului Vamă 2007( din cauza complexității, a naturii sale plurivalente și a gamei largi de obiective avute în vedere), evaluarea a urmărit efectele programului Vamă 2007 în sens larg, utilizând un melanj de informații calitative și de date cantitative( în cazul în care au fost disponibile), pentru a determina impactul și eficacitatea acestuia.

The evaluation assessed the effects of Fiscalis in a broad sense, using a mix of qualitative information and quantitative data(where available) to judge its impact and effectiveness.
Evaluarea s-a referit la efectele programului Fiscalis în sens larg, impactul și eficacitatea acestuia fiind stabilite prin utilizarea unei combinații de informații calitative și de date cantitative(în măsura disponibilității).

Given the expected needs of the economy by 2025, blended learning(using a mix of online and offline educational tools) is supported by 68 percent of the European workforce, collaborative education is supported by 65 percent, and meta learning by 66 percent.
Având în vedere nevoile preconizate ale economiei până în 2025, studiul combinat(utilizarea unui amestec de instrumente educaționale online și offline) este sprijinit de 68% dintre angajații europeni, educația bazată pe colaborare este sprijinită de 65% și metaeducația este sprijinită de 66%.

The aim of the multimedia approach is to reach out to a larger audience by using a mix of new and traditional ways of communicating, including the latest on the internet.
Scopul abordării multimedia este de a atinge un public mai larg, prin combinarea unor mijloace de comunicare tradiţionale şi noi, inclusiv cele mai recente mijloace de comunicare prin internet.

For example, use a mix of spices.
De exemplu, utilizați un amestec de condimente.

Use a mix with what you find through the house.
Foloseste un mix cu ce gaseste prin casa.

Use a mix of red with neutral shades(beige, gray).
Utilizați un amestec de roșu cu nuanțe neutre(bej, gri).

You can take a branch or use a mix.
Puteți lua o sucursală sau de a folosi un amestec.