What is the translation of " USING A MIX " in German?

• Verwendung einer Kombination
• Verwendung einer Mischung

Examples of using Using a mix in English and their translations into German

You build applications using a mix of custom and open source code.
Ihre Build-Anwendungen greifen auf eine Mischung aus unternehmensspezifischem und Open-Source-Code zurück.

Using a mix of reduced caloric intake and enhanced physical activity will certainly allow you to appreciate faster weight management when you combine them with PhenQ.
Verwendung einer Kombination aus minimiert Kalorienverbrauch sowie erhöhte Übung wird sicherlich können Sie begeistern in schnellere Fettverbrennung, wenn Sie sie mit PhenQ zu kombinieren.

While espresso is made in an espresso machine using a mix of both: approximately 60-70% Arabica beans and 30-40% Robusta beans.
Espresso wird mit einer Espressomaschine unter Verwendung einer Mischung aus ca. 60-70% Arabica-Bohnen und 30-40% Robusta-Bohnen.

Using a mix of decreased caloric consumption and enhanced physical activity will enable you to take pleasure in faster weight-loss when you incorporate them with PhenQ.
Verwendung einer Mischung aus verringerten Kalorienverbrauch sowie die verstärkte Ausübung ermöglicht es ihnen, in schnellere Fettverbrennung begeistern, wenn man sie mit PhenQ zu kombinieren.

The evaluation assessed the effects of Fiscalis in a broad sense, using a mix of qualitative information and quantitative data(where available) to judge its impact and effectiveness.
Die Auswirkungen und die Wirksamkeit des Fiscalis-Programms wurden auf breiter Basis bewertet, nämlich unter Zuhilfenahme einer Mischung aus qualitativen und quantitativen Daten sofern vorhanden.

Using a mix of decreased calorie intake as well as raised exercise will certainly permit you to take pleasure in faster weight loss when you integrate them with PhenQ.
Verwendung einer Kombination aus minimiert Kalorienverbrauch sowie erhöhte Übung wird sicherlich können Sie die Freude an schnellere Gewichtsabnahme zu nehmen, wenn Sie sie mit PhenQ zu kombinieren.

By making peer-to-peer carsharing much more practicable, Drivy facilitates shifting towards multimodal behavior, i.e. using a mix of public transport, bicycle and carsharing offers, depending on what is most practical for the specific route.
Drivy macht das Peer-to-Peer Carsharing durch die Möglichkeit des Peer-to-Peer Carsharing viel praktikabler und erleichtert so den Wechsel zu multimodalem Verhalten, d. h. die Nutzung eines Mix aus öffentlichen Verkehrsmitteln, Fahrrad- und Carsharing-Angeboten, je nachdem, was für die jeweilige Strecke am praktischsten ist.

Mixed: using a mix of regulation and persuasion fit for purpose;
Gemischter Ansatz: Verwenden einer dem Zweck angemessenen Mischung aus Regelung und Überzeugung;

If you however are using a mix of VPU and other fixtures you need some MA hardware to give you the parameters for the fixtures.
Wenn man jedoch einen Mix aus VPU und anderen fixtures verwendet, dann braucht man unbedingt zusätzliche MA Hardware um die fixtures zu steuern.

More researchers are using a mix of both AMS and radiometric dating in order to properly answer the complex questions posed by their research.
Systematische AMS-Daten Viele Forscher benutzen einen Mix aus der AMS und der radiometrischen Datierung, um in ihrer Forschung aufgeworfene, komplexe Fragen zu beantworten.

PhenQ burns fat by using a mix of components from its old formula and some new active ingredients, the new components act as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Mischung der Zutaten von seiner alten Formel, sowie einige neue Wirkstoffe wirken die brandneue Zutaten als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat using a mix of ingredients from its old formula and some brand-new active ingredients, the new components serve as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Kombination von Komponenten aus ihren alten Formel und einige brandneue Wirkstoffe, die neue Wirkstoffe Funktion als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by using a mix of active ingredients from its old formula and some new components, the brand-new ingredients function as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Kombination aus Zutaten aus seiner alten Formel und einige neue Zutaten dienen die neuen Inhaltsstoffen als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat using a mix of components from its old formula and also some new active ingredients, the brand-new active ingredients act as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ Fett verbrennt mit einer Kombination aus Komponenten aus ihren alten Formel und auch einige neue Wirkstoffe, die neue Zutaten Funktion als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by using a mix of active ingredients from its old formula and some new components, the brand-new ingredients act as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Mischung von Wirkstoffen aus seinen alten Formel sowie einige brandneue Zutaten arbeiten die brandneue Zutaten als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by using a mix of components from its old formula and also some new ingredients, the brand-new components act as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Kombination aus Komponenten aus ihren alten Formel und auch einige neue Komponenten wirken die neuen Inhaltsstoffen als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by using a mix of ingredients from its old formula as well as some brand-new active ingredients, the new ingredients function as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Kombination aus Wirkstoffen aus seinen alten Formel und einigen brandneuen Komponenten dienen die neuen Wirkstoffe als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat by using a mix of active ingredients from its old formula and some brand-new ingredients, the brand-new ingredients function as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch Verwendung einer Kombination von Komponenten aus ihren alten Formel, sowie einige neue Zutaten, dem brandneuen Komponenten Funktion als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

PhenQ burns fat using a mix of active ingredients from its old formula and some brand-new ingredients, the new ingredients work as substitutes for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Mischung von Komponenten aus ihren alten Formel und einige brandneue Zutaten, die neue Zutaten Funktion als Ersatzstoffe für die schlechten aus der alten Formel.

Innovative energy concept- by using a mix of industrial waste heat from the printing machines, geothermal energy and a clever ventilation system, a new energy concept for the headquarters in Schwarzach has been established.
Durch einen Mix aus Nutzung der Abwärme der Druckerei, Erdwärme und einem ausgetüftelten Be- und Entlüftungssystem entstand ein neuartiges Energiekonzept für den Firmensitz in Schwarzach.

PhenQ burns fat using a mix of active ingredients from its old formula as well as some brand-new active ingredients, the new active ingredients work as replacements for the bad ones from the old formula.
PhenQ verbrennt Fett durch die Verwendung einer Kombination aus Wirkstoffen aus seinen alten Formel sowie einige brandneue Zutaten arbeiten die brandneue Wirkstoffe als Ersatz für die schlechten aus der alten Formel.

We have to use a mix of slackline and rope technique.
Wir müssen eine Kombination aus Slackline und Seilen installieren.

Continuing vocational training(CVT) in enterprises uses a mix of different types of learning.
Betriebliche Weiterbildung in Unternehmen setzt sich aus einem Mix von Lernformen zusammen.

The regulators used a mix of general statements and specific examples.
Die Gangregler verwendeten eine Mischung von allgemeinen Behauptungen und spezifischen Beispielen.

To make the password harder to crack, use a mix of different types of characters.
Verwenden Sie eine Mischung aus verschiedenen Zeichentypen, um Angreifern das Leben zu erschweren.

Member States use a mix of tools to achieve and maintain high quality care across the system.
Die Mitgliedstaaten bedienen sich eines Instrumentenmixes, um im gesamten System eine hohe Versorgungsqualität zu erreichen und zu bewahren.

Depending on the course you can use a mix of our and your own IT.
Man kann aber auch die IT des Instituts und die eigene, je nach Veranstaltung, gemischt verwenden.

And it's best if multiple succeed, because then you could use a mix of these things.
Und es wäre am Besten, wenn es mehrere schaffen, denn dann könnte man eine Mischung benutzen.

We have good experience with Beckhoff PLCs and TwinCAT, and we can even connect them to our developed electronic signs so you can use a mix.
Wir haben gute Erfahrung mit Beckhoff PLCs und TwinCAT, und wir können sie sogar mit unseren entwickelten elektronischen Schildern verbinden, so dass Sie einen Mix nutzen können.