What is the translation of " USING A MOBILE DEVICE " in German?

• mobilen Gerät nutzen
• über ein mobiles Endgerät
• ein mobiles Gerät verwenden
• Nutzung eines Mobilgerätes

Examples of using Using a mobile device in English and their translations into German

To keep your fingers warm when using a mobile device.
So bleiben die Finger warm, wenn das Mobiltelefon bedient wird.

When using a mobile device, the following data is also stored.
Bei der Nutzung eines Mobilgerätes werden außerdem folgende Daten gespeichert.

The time can only be set using a mobile device.
Die Uhrzeit kann nur über das mobile Gerät eingestellt werden.

Using a mobile device whilst driving may distract from traffic.
Das verwenden eines mobilen Gerätes kann beim Führen eines Fahrzeugs vom verkehrsgeschehen ablenken.

For example, some users will access this website using a mobile device.
So werden einige Benutzer auf diese Website mit einem mobilen Gerät zugreifen.

Photos taken using a mobile device can be printed almost instantly with fast, direct linking to the XP-760.
Das Drucken von über ein mobiles Gerät aufgenommenen Fotos ist über eine schnelle und direkte Verbindung zum XP-760 beinahe sofort möglich.

Can you change the odds from Fractional to Decimal when using a mobile device?
Können Sie die Quoten von Bruch auf Dezimal ändern, wenn Sie ein mobiles Gerät verwenden?

Download the remotebox application using a mobile device or computer, then install it on the mobile device..
Laden Sie die remotebox-Anwendung mit einem mobilen Gerät oder Computer herunter und installieren Sie sie auf dem mobilen Gerät..

If you pick the right broker then, yes, you can trade using a mobile device.
Wenn Sie bei der Auswahl der richtigen broker, dann, ja, Sie können den Handel über ein mobiles Gerät.

If you visit our website using a mobile device, you can deactivate Google Analytics by clicking on the following link: Click here.
Sofern Sie unsere Website über ein mobiles Endgerät besuchen, können Sie Google Analytics durch Klick auf den folgenden Link deaktivieren. Hier klicken.

Mobile users: Percentage of activity generated by users using a mobile device.
Mobile Benutzer: Prozentsatz der durch Benutzer mobiler Geräte generierten Aktivität.

Ward round using a mobile device: ward rounds play an important role for the communication among hospital physicians and patients.
Visite mit mobilem Endgerät: Die Visite spielt eine zentrale Rolle bei der Kommunikation der behandelnden Ärzte untereinander sowie bei der Kommunikation zwischen Arzt und Patient.

This allows you to access the performance data without any other accessories right online on your PC or using a mobile device like an iPod Touch.
So können die Leistungsdaten ohne weiteres Zubehör direkt online am PC oder über ein mobiles Endgerät wie den iPod touch abgrufen werden.

Using a mobile device or accessory with wireless radios while on board an aircraft may cause interference and may be illegal in many countries.
Die Verwendung eines mobilen Geräts oder Zubehör mit drahtlosen Funkanwendungen an Bord eines Flugzeugs kann Störungen verursachen und in manchen Ländern rechtswidrig sein.

The first time you use ZeCircle, a SET UP message will prompt you to set up your ZeCircle using a mobile device or a computer.
Wenn Sie ZeCircle das erste Mal benutzen, fordert eine SET UP-Nachricht Sie auf, Ihre ZeCircle mit Hilfe eines Mobilgeräts oder Computers einzustellen.

You enter the data using a mobile device; depending on your company's requirements, you either enter them manually or with a barcode scanner.
Die Datenerfassung erfolgt unter Verwendung des mobilen Datenerfassungsgeräts- je nach Anforderungen Ihres Unternehmens entweder manuell oder mit Hilfe eines Barcode-Scanners.

Please note that all delivery options available on our Website may not be available on any Application or the Website accessed using a mobile device.
Bitte beachten Sie, dass möglicherweise nicht alle auf unserer Website verfügbaren Lieferoptionen bei Anwendungen oder auf der Website verfügbar sind, wenn Sie diese mit einem mobilen Gerät nutzen.

If you visit our website using a mobile device(e.g. a smartphone or tablet), you can refuse the future use of Google Analytics via this link.
Wenn Sie über ein mobiles Endgerät(z.B. Smartphone oder Tablet) unsere Websites besuchen, können Sie über diesen Link dem Einsatz von Google Analytics für die Zukunft widersprechen.

However, there is an increased demand on your machine's virtual memory and data charges will apply, so make sure you have an adequate data plan if using a mobile device.
Allerdings wird der virtuelle Speicher Ihres Geräts mehr beansprucht, zudem kann es sein, dass Sie für die übertragenen Daten zahlen müssen, deshalb sollten Sie einen entsprechenden Tarif haben, wenn Sie mobile Geräte nutzen wollen.

We may offer you the ability to connect with our website, or use our applications, services, and tools using a mobile device, either through a mobile application or via a mobile optimized website.
Wir bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, sich mit unserer Website zu verbinden oder unsere Anwendungen, Dienste und Tools über ein mobiles Gerät zu nutzen, entweder über eine mobile Anwendung oder über eine mobil-optimierte Website.

Please note that the option to collect in store is only available in certain specified countries and from specified Burberry stores and is not available on any Application or the Website accessed using a mobile device.
Bitte beachten Sie, dass die Möglichkeit zur Abholung in einer Filiale nur in bestimmten Ländern und in bestimmten Burberry-Filialen besteht und dass die Möglichkeit nicht für Anwendungen oder die Website besteht, wenn Sie diese mit einem mobilen Gerät nutzen.

Whether you want to trade on the go using a mobile device, get bonuses for trading large volumes or learn how to trade with their education centres, they are all competing to offer a better service than their competitors and this is good news for you.
Ob Sie handeln wollen, die unterwegs mit einem mobilen Gerät, erhalten Sie Prämien für den Handel große Volumina oder lernen, wie man den Handel mit Ihrer Ausbildung Zentren, Sie sind alle in Konkurrenz zu bieten besseren service als Ihre Wettbewerber, und das ist eine gute Nachricht für Sie.

If you use a mobile device, please see your handset manual for more information.
Falls Sie ein Mobilgerät verwenden, lesen Sie bitte im Handbuch des Gerätes nach.

If you use a mobile device, we may collect data regarding your device and your settings.
Falls Sie mobile Endgeräte benutzen, könnten wir auch diesbezügliche Einstellungsdaten sammeln.

For testing(live preview) please use a mobile device!
Für die Prüfung(Live-Vorschau) Bitte verwenden Sie ein mobiles Gerät!

How can we use a mobile device that runs Android as a computer with webcam for Windows September 9, 2014 Add Comment.
Wie können wir ein mobiles Gerät verwenden, die für Windows mit einer Webcam Android als Computer ausgeführt wird 9. September 2014 Kommentar hinzufügen.

If you use a mobile device, refer to its instruction manual to find out how to handle cookies.
Wenn Sie ein mobiles Gerät verwenden, lesen Sie in der Bedienungsanleitung nach, wie Sie mit Cookies umgehen.

Please use a mobile device that meets our minimum OS requirements for these things.
Bitte verwende ein Mobilgerät, das unsere Mindestanforderungen für Betriebssysteme erfüllt, damit du alle Features uneingeschränkt nutzen kannst.

How do we use cookies, local storage and related technologies if you use a mobile device?
Wie verwenden wir Cookies, lokale Speicherung und ähnliche Technologien, wenn du ein Mobilgerät nutzt?

If you use a mobile device, we can collect the data identifying this device, data concerning the type of the device, its setting and characteristics, information concerning the location, application failures and other system activities.
Wenn Sie mobile Geräte verwenden, können wir Daten sammeln, die dieses Gerät identifizieren. Daten zum Gerätetyp, dessen Einstellungen und Funktionen, Standortinformationen, Anwendungsfehler und andere Systemaktivitäten.