What is the translation of " USING A MOBILE DEVICE " in Ukrainian?

• за допомогою мобільного пристрою
• використовуєте мобільний пристрій
• використання мобільного пристрою
• користуючись мобільним пристроєм

Examples of using Using a mobile device in English and their translations into Ukrainian

Using a mobile device while driving.
Використання мобільного пристрою за кермом.

How to book a service using a mobile device?
Як забронювати послугу за допомогою мобільного пристрою?

Using a mobile device or player, radio, etc.
Використання мобільного пристрою або програвача, радіо і т. п.

Full control of the alarm using a mobile device.
Повне управління сигналізацією за допомогою мобільного пристрою.

Using a mobile device, you can register to the mentioned forms of money.
Використання мобільного пристрою, Ви можете зареєструватися в зазначених форм грошей.

Virtually anything can be solved using a mobile device.
Зараз практично всі питання можна вирішити за допомогою мобільного пристрою.

To make reposts in"Instagram" using a mobile device that works on the mobile platform"Android", you can directly.
Робити репости в«Інстаграмі» за допомогою мобільного пристрою, який працює на мобільній платформі Android, можна напряму.

And 57 percent of LinkedIn users visit using a mobile device.
Оскільки 57% користувачів LinkedIn відвідують платформу саме за допомогою мобільного пристрою.

Collect data in the field using a mobile device(smartphone, tablet) in real time.
Здійснюйте збір даних в польових умовах за допомогою мобільного пристрою(смартфона, планшета) в режимі реального часу.

We can distinguish the following types of applications that allow you to control your TV using a mobile device:.
Можна виділити наступні типи додатків, що дозволяють управляти телевізором за допомогою мобільного пристрою:.

When using a mobile device to connect to the internet, you should also refer to the privacy notice of the specific App you are using to understand its specific data collection practices.
Користуючись мобільним пристроєм для підключення до Інтернету, Вам слід також ознайомитися з політикою конфіденційності конкретного додатка, який ви використовуєте, щоб зрозуміти його методи збору даних.

Constant availability for work, access to the resource database using a mobile device(smartphone, tablet);
Постійна готовність до роботи, доступ до бази даних ресурсу за допомогою мобільного пристрою(смартфона, планшета);

We encourage you to spend time with your children when they are online or using a mobile device so you understand the Sites, activities and Apps they are engaged in, and to adopt available mobile device and browser controls that reflect your preferences about your child's ability to access the Internet or make purchases online or through Apps.
Ми закликаємо Вас бути разом із Вашими дітьми, коли вони знаходяться в мережі онлайн або використовують будь-який мобільний пристрій для того, щоб Ви розуміли, якими сайтами, якими видами діяльності та якими мобільними додатками вони користуються, та встановити засоби контролю використання приладу та браузеру, які відображають Ваші уподобання стосовно надання можливостей Вашим дітям мати доступ до Інтернету або робити покупки онлайн.

Video surveillance software provides remote monitoring of any place, even using a mobile device.
Програмне забезпечення відеоспостереження забезпечує віддалений моніторинг будь-якого місця, навіть за допомогою мобільного пристрою.

If you are using a mobile device, we might also collect data that identifies your mobile device, device-specific settings and characteristics and latitude/longitude details, and if you participate in an SoBonus program there may be limited additional data that we may collect from the accommodation about your stay, for example, a list of charges(anonymized) as part of the SoBonus Reception program.
Якщо ви використовуєте мобільний пристрій, ми можемо також збирати дані, які ідентифікують Ваш мобільний пристрій, параметри і характеристики конкретного пристрою і деталі широти/довготи, і якщо ви берете участь в програмі Agoda, це можуть бути обмежені додаткові дані, які ми можемо отримати від закладу розміщення про Ваше перебування, наприклад, список платежів(анонімно) в рамках програми прийому Agoda.

To receive money, you only need access to the Internet, and the easiest way is to make an application using a mobile device.
Для одержання коштів вам потрібний тільки вихід в інтернет, і найпростіше зробити заявку за допомогою мобільного пристрою.

A growing number of respondents attempt to take surveys using a mobile device(smartphones, tablets and laptop).
Усе більша кількість респондентів намагаються брати участь в опитуваннях за допомогою мобільного пристрою(смартфони, планшетні ПК і ноутбуки).

Mastercard Identity Check, now available in 37 countries around the world, is an authentication solution that enables individuals to use biometric identifiers, such as fingerprint, iris and facial recognition, to verify their identity using a mobile device during online shopping and banking activities.
Mastercard Identity Check, доступний сьогодні у 37 країнах світу[1], є рішенням для аутентифікації, що дає змогу держателям карток використовувати біометричні ідентифікатори, такі як відбиток пальця, розпізнавання райдужної оболонки ока та ідентифікація обличчя, щоб підтвердити особу за допомогою мобільного пристрою під час онлайн-шопінгу чи банківських операцій.

With this network, visitors can connect to Wi-Fi to view exhibits and other interesting things in the museum using a mobile device with the appropriate application to read QR-codes.
За допомогою цієї мережі можна підключитися до мережіWi-Fі для того, щоб індивідуально ознайомитися із експонатами та іншими цікавими речами у музеї, використовуючи мобільний пристрій з відповідним додатком для зчитуванняQR-кодів.

Roaming charges have largely been abolished within the European Union, so no additional charges are incurred when using a mobile device in another European country.
Плата за роумінг переважно скасована в межах Європейського Союзу, тому додаткова плата під час користування мобільним пристроєм в іншій європейській країні не стягується.

To obtain images for application, use a mobile device with a macro lens or a microscope with photo fixation.
Для отримання якісних зображень достатньо використовувати мобільний пристрій з макрооб'єктивом або мікроскоп з можливістю фотофіксації.

You can also use a mobile device as a TV remote control over your home network.
Окрім того, можна користуватися мобільним пристроєм у якості пульта дистанційного керування, що керуватиме телевізором через домашню мережу.

Google predicts that in 2012 over one billion people will use a mobile device as their primary Internet access point.
За даними Google, у 2012 році понад 1 млрд. людей будуть використовувати мобільні пристрої в якості основної точки доступу в Інтернет.

The most startling bit of the report is that 38% of babies under age 2 have used a mobile device.
Найстрашніше з того всього лише той факт, що 38% немовлят віком до 2 років вже користуються мобільними пристроями.

According to Google research, in 2012, over a billion people will use a mobile device as their primary internet access point.
За даними Google, у 2012 році понад 1 млрд. людей будуть використовувати мобільні пристрої в якості основної точки доступу в Інтернет.

According to the study, 70% of smartphone users who ever bought the goods in the store, first used a mobile device to search for information about them.
За результатами дослідження, 70% користувачів смартфонів, які коли-небудь купували товари в магазині, спочатку використовували мобільні пристрої для пошуку інформації про них.

If you use a mobile device to access the Website and online resources, The Plan can also collect information about your mobile device, such as the device ID, its type, as well as information about the use of this information and the use of mobile version of this website(if available) and other mobile sources by you.
Якщо ви використовуєте мобільний пристрій для доступу до Сайту і онлайн-ресурсів, The Plan також може збирати інформацію про ваші мобільні пристрої, таку як ідентифікатор пристрою, його тип, а також дані про застосування даної інформації і використання вами мобільної версії даного сайту(при наявності) та інших мобільних джерел.