What is the translation of " USING A MOBILE DEVICE " in Hebrew?

• באמצעות מכשיר נייד
• באמצעות מכשירים ניידים

Examples of using Using a mobile device in English and their translations into Hebrew

Using a mobile device while driving.
שימוש במכשיר נייד בזמן הנהיגה.

It looks like you are using a mobile device.
משמעות הדבר היא שאתה משתמש במכשיר נייד.

Using a mobile device or player, radio, etc.
שימוש במכשיר נייד או נגן, רדיו, וכו'.

Most people are searching on Google using a mobile device.
רוב האנשים מבצעים חיפושים ב-Google באמצעות מכשיר נייד.

Using a mobile device while driving- not allowed;
שימוש במכשיר נייד בזמן הנהיגה- אסור;

What happens if I am caught using a mobile device while driving?
מה אני עושה אם נתפסתי בעבירת שימוש בטלפון בזמן נהיגה?

If you're using a mobile device, we might also collect location details.
אם אתם משתמשים במכשיר נייד, אנו עשויים גם לאסוף פרטי מיקום.

More than half of all website visitors today are using a mobile device, and that number is growing.
יותר ממחצית מכלל המבקרים באתר כיום משתמשים במכשיר נייד, ומספר זה גדל.

If you are using a mobile device or computer, please visit Fast.
אם אתה משתמש במכשיר נייד או במחשב, היכנס לאתר האינטרנט Fast.

The report found that most people who access the internet in South Africa, do so using a mobile device.
הממצא מתיישב עם המידע שרוב האפריקאים שמשתמשים באינטרנט, עושים זאת באמצעות מכשירי מובייל.

To make reposts in"Instagram" using a mobile device that works on the mobile platform"Android", you can directly.
כדי לעשות reposts ב"Instagram" באמצעות מכשיר נייד שעובד על פלטפורמת ניידים"אנדרואיד", אתה יכול ישירות.

QR codes have many different uses, but one of the most popular uses is to make payments using a mobile device.
לקודי QR יש שימושים רבים ושונים, אבל אחד השימושים הפופולריים ביותר היא לבצע תשלומים באמצעות מכשיר נייד.

If you are using a mobile device, we may also receive your UDID or another unique identifier, and mobile operating system.
אם תשתמש במכשיר סלולרי, נהיה רשאים בנוסף לקבל את ה-UDID או מזהה ייחודי אחר ואת מערכת ההפעלה הסלולרית.

Of British consumers are‘Mobile Payments users'- people who manage their money or make payments using a mobile device.
מהצרכנים הישראליים מוגדרים כ״משתמשי תשלומים ניידים״- אנשים שמנהלים את ענייניהם הכספיים או מבצעים תשלומים באמצעות מכשירים ניידים.

If you are searching using a mobile device, read how to find and work with OneDrive files in Android, iOS, or Windows Phone.
אם אתה מחפש באמצעות מכשיר נייד, קרא עוד על דרכים לאיתור קבצי OneDrive ועבודה איתם ב- Android, iOS או Windows Phone.

Mobile commerce, also called m-commerce or mcommerce, includes any monetary transaction completed using a mobile device.
מסחר נייד, הידוע גם בM-Commerce או mCommerce, הוא יכולת לנהל מסחר באמצעות מכשיר נייד, כגון טלפון נייד.

This will allow users to authenticate themselves using a mobile device in addition to a password, which will further strengthen MyHeritage accounts against illegitimate access.
הדבר יאפשר למשתמשים המעוניינים בכך לאמת את עצמם באמצעות מכשיר נייד בנוסף לסיסמה, מה שיקשה עוד יותר על גישה לא חוקית לחשבונות MyHeritage.

In an Accenture study, which canvassed 750 consumers,"fewer than half said they found it easy to complete a purchase using a mobile device.".
במחקר של אקסנצ'ר, שהצליח לגייס 750 צרכנים,"פחות ממחציתם אמרו שקל להם להשלים רכישה באמצעות מכשיר נייד".

This will allow users interested in taking advantage of it, to authenticate themselves using a mobile device in addition to a password, which will further harden their MyHeritage accounts against illegitimate access.
הדבר יאפשר למשתמשים המעוניינים בכך לאמת את עצמם באמצעות מכשיר נייד בנוסף לסיסמה, מה שיקשה עוד יותר על גישה לא חוקית לחשבונות MyHeritage.

Seventy-four percent of British consumers are“Mobile Payments users”- people who manage their money or make payments using a mobile device.
מהצרכנים הישראליים מוגדרים כ״משתמשי תשלומים ניידים״- אנשים שמנהלים את ענייניהם הכספיים או מבצעים תשלומים באמצעות מכשירים ניידים.

The study highlights that contactless card users are more interested in using a mobile device as a payment method in a shop(52% contactless card user vs 32% non-contactless card user), shopping via a retailer app(49% vs 31%) or using a mobile device to pay for a meal(50% vs 30%).
המחקר מדגיש את הקורלציה בין השימוש בכרטיסים ללא מגע לבין שימוש באמצעי התשלום החדשים: אנשים המשתמשים בכרטיסי תשלום ללא מגע מעוניינים יותר לעשות שימוש במכשיר נייד גם כאמצעי תשלום בחנויות(52% בקרב משתמשי כרטיסים ללא מגע, בהשוואה ל-32% בקרב אנשים שאינם משתמשים בכרטיסים ללא מגע), לערוך קניות באמצעות אפליקציות שמציעים קמעונאים(49% לעומת 31%) או להשתמש במכשיר נייד על מנת לשלם תמורת ארוחה (50% לעומת 30%).

Mobile Commerce, also known as M-Commerce or mCommerce, is the ability to conduct commerce using a mobile device, such as a mobile phone.
מסחר נייד, הידוע גם בM-Commerce או mCommerce, הוא יכולת לנהל מסחר באמצעות מכשיר נייד, כגון טלפון נייד..

In case you missed it, Google just rolled out an update to its ranking algorithm to ensure that searchers get a good user experience when they click on a search result using a mobile device.
במקרה שהחמצת את זה, Google פשוט הציגה עדכון לאלגוריתם הדירוג שלה כדי להבטיח שהמחפשים יקבלו חוויית משתמש טובה כאשר הם לוחצים על תוצאת חיפוש באמצעות מכשיר נייד.

The study highlights the correlation between contactless usage and new payment methods, revealing that contactless card users are more interested in using a mobile device as a payment method in a shop(52% contactless card user vs 32% non-contactless card user), shopping via a retailer app(49% vs 31%) or using a mobile device to pay for a meal(50% vs 30%).
המחקר מדגיש את הקורלציה בין השימוש בכרטיסים ללא מגע לבין שימוש באמצעי התשלום החדשים: אנשים המשתמשים בכרטיסי תשלום ללא מגע מעוניינים יותר לעשות שימוש במכשיר נייד גם כאמצעי תשלום בחנויות(52% בקרב משתמשי כרטיסים ללא מגע, בהשוואה ל-32% בקרב אנשים שאינם משתמשים בכרטיסים ללא מגע), לערוך קניות באמצעות אפליקציות שמציעים קמעונאים(49% לעומת 31%) או להשתמש במכשיר נייד על מנת לשלם תמורת ארוחה (50% לעומת 30%).

You can use a mobile device to access information in your account.
באפשרותך להשתמש במכשיר נייד כדי לגשת למידע בחשבון שלך.

Com calendar, open Calendar for Windows 10, or use a mobile device.
Com, פתח את 'לוח שנה עבור Windows 10' או השתמש במכשיר נייד.

For more information, see Use a mobile device to work with SharePoint Online sites.
לקבלת פרטים נוספים, ראה שימוש במכשיר נייד לעבודה עם אתרים ב- SharePoint Online.

According to the parents, nearly half of the children younger than 1 used a mobile device daily to play games, watch videos or use apps.
לדברי ההורים, כמעט מחצית מהילדים בני פחות משנה משתמשים בהתקן נייד למשחקים, לצפות בסרטונים ולשימוש באפליקציות באורח יומיומי.

The risks are even bigger for anyone who uses a mobile device for banking and financial transactions.
הסיכונים הם אף גדולים יותר עבור מי שמשתמש במכשיר נייד לביצוע פעולות בנקאיות ופיננסיות.

Teachers of classes where each student uses a mobile device were surveyed on how frequently they use various mobile learning activities and asked to describe the new pedagogical opportunities it offers.
מורים בכיתות שבהן כל התלמידים משתמשים במכשירים ניידים נשאלו לגבי תדירות השימוש שלהם בפעילויות שונות של למידה ניידת והתבקשו לתאר את ההזדמנויות הפדגוגיות החדשות שהיא מציעה.