What is the translation of " USING AN ALGORITHM " in Romanian?

• folosind un algoritm
• utilizarea unui algoritm

Examples of using Using an algorithm in English and their translations into Romanian

The check digit is calculated using an algorithm.
Cifra de verificare este calculată folosind un algoritm.

However, using an algorithm is no guarantee of a win.
Cu toate acestea, utilizarea unui algoritm nu garantează câștigul.

The values of systolic and diastolic pressure are computed from the raw data, using an algorithm.
Valorile tensiunii sistolice si diastolice sunt calculate din datele astfel obtinute, prin intermediul unui algoritm.

I can narrow it down using an algorithm and a complex set of.
Le pot diminua folosind un algoritm şi un set complex de.

In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm.
În informatica teoretică și în matematică, teoria computației este ramura care se ocupă cu cât de eficient pot fi rezolvate problemele pe un model de calcul, folosind un algoritm.

We will show how to do that next using an algorithm called the A-star algorithm..
Vom arata cum se face acest lucru in cele ce urmeaza, folosind un algoritm care se numeste algoritmul A- stea.

I was using an algorithm based on the blood test, which said there was a 94.1% chance that I'm the father.
Am folosit un algoritm pe baza testului de sânge, din care rezulta că sunt 94,1% şanse ca eu să fiu tatăl.

Block of 10 digits with the last calculated using an algorithm, as a check digit.
Un șir format din zece cifre; ultima dintre acestea este calculată cu ajutorul unui algoritm ca cifră de verificare.

We have processed the footage using an algorithm based on Google's Deep Dream to simulate the effects of overly strong perceptual predictions.
Am procesat filmul folosind un algoritm bazat pe Deep Dream al lui Google ca să simulăm efectele unor preziceri perceptuale prea puternice.

In both treatment groups, subjects continued to titrate their insulin glargine doses using an algorithm reflecting current clinical practice.
În ambele grupuri de tratament, subiecţii au continuat să utilizeze treptat dozele lor de insulină glargin, utilizând un algoritm care reflectă practica clinică curentă.

Sleep and wakefulness are determined by using an algorithm that analyzes the movement of the patient and the input of bed and wake times from a sleep diary.
Somuln și veghea sunt determinate prin utilizarea unui algoritm care analizează mișcarea pacientului, mersul la culcare și momentele de trezire dintr-un jurnal de somn.

Multiple Boxes(Product Dimensions)- Define all the box sizes you use for shipping, assign dimensions to your products, and the module will automatically calculate(using an algorithm we developed) how many boxes are needed to fit all the products(always trying to use the smallest/ lowest number of packages).
Cutii multiple(Dimensiuni produs)- Definiți toate dimensiunile pe care le utilizați caseta de livrare, dimensiunile alocați pentru produsele dvs., iar modulul va calcula automat(folosind un algoritm am dezvoltat) Câte cutii sunt necesare pentru a se potrivi toate produsele(întotdeauna încercarea de a utiliza numărul cel mai mic cel mai mic/ de pachete).

This option assigns intervals using an algorithm that attempts to minimize the difference between the summary values and the average of the summary values for each interval.
Această opțiune atribuie intervale folosind un algoritm care încearcă să minimizeze diferența dintre valorile sumare și media valorilor de sinteză pentru fiecare interval.

Multiple Boxes(Product Dimensions)- Define all the box sizes you use for shipping, assign dimensions to your products, and the module will automatically calculate(using an algorithm we developed) how many boxes are needed to fit all the products(always trying to use the smallest/ lowest number of packages).
Doze multiple(Dimensiuni produs)- Definiţi toate dimensiunile caseta le utilizaţi pentru transportul maritim, atribui dimensiunile la produsele dvs., iar modulul va calcula automat(folosind un algoritm, am dezvoltat) Dulapuri cu câte sunt necesare pentru a se potrivi toate produsele(întotdeauna încearcă să utilizează cel mai mic număr mai mic/ de pachete).

For perfect graphs, it is possible to find a maximum clique in polynomial time, using an algorithm based on semidefinite programming.[44] However, this method is complex and non-combinatorial, and specialized clique-finding algorithms have been developed for many subclasses of perfect graphs.[45] In the complement graphs of bipartite graphs, König's theorem allows the maximum clique problem to be solved using techniques for matching.
Pentru grafurile perfecte, este posibil să se găsească o clică maximă în timp polinomial, folosind un algoritm bazat pe programarea semidefinită.[1] Cu toate acestea, această metodă este complexă și necombinatorie și algoritmii specializați de găsire a clicilor au fost dezvoltați pentru multe subclase de grafuri perfecte.[1] În grafurile complementare ale grafurilor bipartite, teorema lui König permite ca problema clicii maxime să fie rezolvată folosind tehnici de matching.

Ching is a simple widget that casts a hexagram on your dashboard using an algorithm that mimics the results of the ancient yarrow stick method of consulting the I Ching.
Ching este un widget simplu care aruncă o hexagrama pe tabloul de bord folosind un algoritm care imita rezultatele antic metoda stick-coada soricelului de a consulta I Ching.

If I had used an algorithm, you wouldn't be this upset.
Daca as fi folosit un algoritm, nu te-ar fi deranjat acest lucru.

Image Fusion uses an algorithm to fuse the selected image sets.
Image Fusion utilizează un algoritm de fuzionare a seturilor de imagini selectate.

The phone can also use an algorithm to intelligently measure the step vibrations, so you can accomplish your personal fitness goals.
De asemenea, telefonul poate folosi un algoritm de măsurare inteligentă a vibrațiilor pasului, pentru a-ți permite să-ți îndeplinești obiectivele personale de fitness.

Pinterest uses an algorithm to classify pins in an order that will be most relevant to its users.
Pinterest folosește un algoritm pentru a-și clasifica pinii într-o ordine care crede că va fi cel mai relevant pentru utilizatorii lor.

These signals use an algorithm which claims to be 80% successful in predicting the current trend.
Aceste semnale utilizeaza un algoritm care pretinde a fi de 80% de succes în estimarea tendinței actuale.

It uses an algorithm to calculate the optimum configuration of capacitor steps in order to reach the set cosphi.
Acesta utilizează un algoritm pentru a calcula configurația optimă de trepte pentru a ajunge la setarea CosPhi.

DSEE HX upscaling technology uses an algorithm to analyse your music and replace lost harmonics, restoring audio signals to near high-resolution quality.
Tehnologia DSEE HX de conversie ascendentă folosește un algoritm pentru analizarea muzicii și înlocuirea armonicilor pierdute, readucând semnalele audio la o calitate apropiată de cea specifică înaltei rezoluții.

The Internet uses an algorithm to regulate the flow of data that's very similar to the one that the harvester ants are using to regulate the flow of foragers.
Internetul folosește un algoritm regulator de fluxul de date similar cu cel pe care furnicile culegatoare îl folosesc să controleze fluxul de provizii.

Detecting a person's presence in space uses an algorithm that allows, through an analysis of multiple sensors, to identify whether a particular space is occupied by a person;
Detectarea prezentei in spatiu a unei persoane foloseste un algoritm care permite, printr-o analiza a mai multor senzori, identificarea dacă un anumit spațiu este ocupat de o persoana;

AutoUncle uses an algorithm called AutoScore, which scans the car's advert text for factual informations such as year, km, engine size and equipment.
AutoUncle folosește un algoritm numit AutoScore, care scanează anunțurile după unele atribute cum ar fi anul, numărul de kilometri, dimensiunea motorului și dotări.

The controller uses an algorithm of high efficiency charging PWM type which extendes the life span of the battery and improves the performance of the photovoltaic system.
Controlerul utilizeaza un algoritm de incarcare de inalta eficienta tip PWM care asigura prelungirea duratei de exploatare a bateriei de acumulatori si imbunatatirea performantei sistemului fotovoltaic.

The system uses an algorithm that ensures the lowest possible running cost while maintaining the desired indoor temperature.
Sistemul foloseşte un algoritm care asigură cel mai mic cost de funcţionare posibil, menţinând în acelaşi timp, temperatura interioară dorită.

With a massive amount of processing power, the timing controller(TCON) chip uses an algorithm specifically created to analyse and reproduce images.
Cu o cantitate uriașă de putere de procesare, cipul controler de temporizare(TCON) utilizează un algoritm creat special pentru a analiza și a reproduce imaginile.

Dash(“Digital Cash”) is a decentralized open payment system that uses an algorithm called Darksend to keep transactions anonymous.
Dash(„Digital Cash“) este un sistem de plată deschis descentralizat, care utilizează un algoritm numit Darksend pentru a păstra tranzacții anonime.