What is the translation of " USING AN ALGORITHM " in Russian?

• используя алгоритм
• с помощью алгоритма
• с использованием алгоритма

Examples of using Using an algorithm in English and their translations into Russian

He's using an algorithm.
Он использует алгоритм.

These techniques often assign a value to a missing response using an algorithm.
Такие приемы часто позволяют вести учет отсутствующих ответов, используя определенный алгоритм.

CRC calculation using an algorithm based on"Longitudinal redundancy check.
Вычисление CRC, используя алгоритм, основанный на« продольной избыточности проверки».

Asymmetric, or public key cryptography also turns plain text into cipher text using an algorithm and a key.
Асимметричная криптография или криптография открытого ключа также трансформирует открытый текст в зашифрованный текст с использованием определенного алгоритма и ключа.

These competitive projects will be judged using an algorithm developed to allow for transparency and objectivity.
Отработанный алгоритм оценки конкурсных проектов обеспечит прозрачность и объективность экспертизы.

Using an algorithm that takes into account the history, the weather, the reserves of available moisture, soil fertility properties and others.
Использование алгоритма, который учитывает историю, погодные условия, запасы продуктивной влаги, свойства плодородия почвы и др.

The PIN is generated by a computer using an algorithm and certain basic data relevant to the customer.
ЛОВ выдается компьютером благо даря использованию определенного алгоритма и некоторых основных данных, отно сящихся к клиенту.

These video cameras deliver excellent image quality and therefore provide the right material for further data processing using an algorithm.
Эти видеокамеры обеспечивают потрясающее качество изображения и поэтому предоставляют нужные материалы для дальнейшей обработки данных с помощью алгоритма.

The background and foreground images are compressed using an algorithm named IW44 with the mask image compressed using JB2.
Передний и задний план изображения сжимаются с использованием алгоритма, названным IW44, сжимая маску с помощью JB2.

The complexity of Khovanov homology at least as high as the P-hard problem of computing the Jones polynomial, but it may be calculated in practice using an algorithm and program of Bar-Natan 2007.
Сложность гомологии Хованова по меньшей мере такая же как у P- трудной задачи вычисления полинома Джонса, но он может быть вычислен с помощью алгоритма и программы Бар- Натана.

Automatically switches between the above skies throughout the day, using an algorithm to calculate the sun rise and sunset time using your GPS location.
Автоматическое переключение между выше неба в течение всего дня, используя алгоритм для расчета восхода солнца и захода солнца с помощью вашего местоположения GPS.

LHarc compresses files using an algorithm from Yoshizaki's earlier LZHUF product, which was modified from LZARI developed by Haruhiko Okumura(奥村晴彦, Okumura Haruhiko), but uses Huffman coding instead of arithmetic coding.
LHarc сжимает файлы, используя алгоритм LZHUF- раннего продукта Есидзаки, который был модифицирован из LZARI, разработанного Харухико Окумуро( англ. Haruhiko Okumura), но использует алгоритм Хаффмана вместо арифметического кодирования.

One of them with the help of this key encrypts the information using an algorithm, and the other- with the help of this key decrypts it.
Один из них с помощью этого ключа шифрует информацию с помощью некоторого алгоритма, а другой- с помощью этого ключа ее расшифровывает.

However, for cubic graphs and other graphs of maximum degree three, the linear arboricity is always two, and a decomposition into two linear forests can be found in linear time using an algorithm based on depth-first search.
Однако, для кубических графов и других графов с максимальной степенью три линейная древесность всегда равна двум, а разложение на два линейных леса может быть найдено за линейное время с помощью алгоритма, основанного на поиске в глубину.

These measures can be rigorously optimized using an algorithm capable of maximizing the number of atoms in two proteins that can be superimposed under a predefined distance cutoff.
Такие меры могут быть оптимизированы, используя алгоритм, способный максимизировать число атомов в двух белках, которые могут быть совмещены, так как удовлетворяют предустановленному порогу на расстояние между ними.

Level 5: all pointers to the information are erased, and the information itself is repetitively overwritten using an algorithm designed to eliminate any residual traces.
Уровень 5: все указатели на данные удаляются, а сама информация повторно перезаписывается с помощью алгоритма, предназначенного для устранения следов остаточной намагниченности.

Nevertheless, this provides sufficient data for outputs to be presented using an algorithm to produce an approximation of the standard International Standard Classification of Education ISCED.
Тем не менее это дает достаточные данные для изложения результатов переписи с использованием алгоритма таким образом, чтобы получить показатели, приблизительно соответствующие содержащимся в Международной стандартной классификации образования МСКО.

The graphs of clique-width three can be recognized, and a construction sequence found for them, in polynomial time using an algorithm based on split decomposition.
Графы с кликовой шириной три могут быть распознаны и последовательность их построения может быть найдена за полиномиальное время с помощью алгоритма, основанного на расщепляемой декомпозиции.

The ability to distinguish the taste of the gadget"works: it will calculate the" ideal"course, using an algorithm to create a recipe that combines the favorite flavors and optimal absorption of nutrients,"- said IBM Researcher Dmitry Kanevsky.
Способность гаджета различать вкус" работает так: она позволит рассчитать" идеальное" блюдо, используя алгоритм для создания рецепта, сочетающего любимый вкус и оптимальное усвоение питательных веществ",- говорит научный сотрудник IBM Дмитрий Каневский.

A cryptographically secure random number generator may be a hardware random number generator, or it may be a cryptographically secure pseudo-random number generator(CSPRNG) using an algorithm such as Hash_DRBG, HMAC_DRBG, CTR_DRBG, Yarrow, or Fortuna.
Криптографически безопасный генератор случайных чисел может быть аппаратным генератором случайных чисел или криптографически безопасным генератором псевдослучайных чисел( CSPRNG), использующим такие алгоритмы как Hash_ DRBG, HMAC_ DRBG, CTR_ DRBG, Yarrow или Fortuna.

An estimator for the slope with approximately median rank, having the same breakdown point as the Theil-Sen estimator, may be maintained in the data stream model(in which the sample points are processed one by one by an algorithm that does not have enough persistent storage to represent the entire data set) using an algorithm based on ε-nets.
Оценочная функция коэффициента наклона с примерным рангом медианы, имеющая тот же порог, что и оценочная функция Тейла- Сена, может быть получена в поточной модели данных( в которой точки выборки обрабатываются алгоритмом одна за другой, и алгоритм не имеет достаточной памяти для постоянного хранения всего множества данных), используя алгоритм, основанный на ε- сетях.

Usually this is used as a filter, and it has traditionally been implemented using an algorithm based on the Enigma machine.
Как правило она используется в качестве программы- фильтра( программы, которая принимает на вход строку и возвращает другую строку), и которая традиционно основывается на алгоритме, использовавшемся в машине Энигма.

Rose, Lueker& Tarjan(1976)(see also Habib et al. 2000) show that a perfect elimination ordering of a chordal graph may be found efficiently using an algorithm known as lexicographic breadth-first search.
Когда имеет совершенный порядок исключения Роуз, Люкер и Тарьян( 1976)( см. также Хабиб, Макконнел, Пауль, Вьенно( 2000)) показали, что совершенный порядок исключения хордального графа можно эффективно найти с помощью алгоритма, известного как лексикографический поиск в ширину.

It uses an algorithm to search for technical information in the image files.
Он использует алгоритм по поиску в файлах картинок технической информации.

Today we can do it in a little bit more sophisticated way: use an algorithm where now a bank teller, an insurance agent works.
Сегодня мы можем делать это более интеллектуальным образом- использовать алгоритм там, где сейчас работают банковский клерк или страховой агент.

Experts used an algorithm that takes into account the quality and quantity assessments hotels, restaurants and attractions on the island.
Эксперты использовали алгоритм, учитывающий качество и количество оценок отелей, ресторанов и достопримечательностей, расположенных на островах.

The Timex Metropolitan+ uses an algorithm for distance measurement which automatically determines your stride, based on your height and speed.
Ваши часы Timex Metropolitan оснащены алгоритмом измерения расстояния, который автоматически определяет длину вашего шага, основываясь на вашем росте и скорости.

Use Download Acceleration If you choose this option, the downloader uses an algorithm to increase the speed of the download.
Использовать акселерацию загрузки Если Вы решите использовать этот параметр, программа загрузки использует алгоритм для ускорения загрузки.

The rsync utility uses an algorithm invented by Australian computer programmer Andrew Tridgell for efficiently transmitting a structure(such as a file) across a communications link when the receiving computer already has a similar, but not identical, version of the same structure.
Утилита rsync использует алгоритм, разработанный австралийским программистом Эндрю Триджеллом, для эффективной передачи структур( например, файлов) по коммуникационным соединениям в том случае, когда принимающий компьютер уже имеет отличающуюся версию этой структуры.

Imagine that each time you made a software design decision, and especially whenever you used an algorithm that you read in a journal or implemented a feature that users ask for, you took a risk of being sued.
Представьте себе, что каждый раз, когда вы принимаете решение об устройстве программы, особенно когда вы воспользовались алгоритмом, о котором прочли в журнале, или когда вы реализуете возможность, о которой просили пользователи, вы идете на риск судебного преследования.