What is the translation of " USING THE MEDICATION " in Romanian?

• a utiliza medicamentul
• utilizarea medicamentelor
• folosind medicamentul

Examples of using Using the medication in English and their translations into Romanian

For best results, keep using the medication as directed.
Pentru cele mai bune rezultate, continuați să utilizați medicamentul conform indicațiilor.

Those using the medication are strongly advised to stay properly hydrated and consult with a physician.
Cei care folosesc medicamente se recomandă să staţi corect hidratat şi să se consulte cu un medic.

If this side effect is evident, stop using the medication and consult a doctor.
Dacă acest efect secundar este evident, nu mai utilizați medicația și consultați un medic.

I didn't think much of it, but my weight loss continued after the second day using the medication.
Nu m-am gândit prea mult, dar pierderea mea în greutate a continuat după a doua zi folosind medicamentele.

However, before using the medication it is better to consult a doctor.
Cu toate acestea, înainte de a utiliza medicamentul este mai bine să consultați un medic.

If in doubt you should ask your doctor or pharmacist if you are allowed to drive when using the medication.
Dacă nu sunteți sigur, întrebați medicul sau farmacistul dvs dacă aveți voie să conduceți în timp ce folosiți medicamentul respectiv.

Therefore, before using the medication, you should carefully read the attached instructions.
Prin urmare, înainte de a utiliza medicamentul, trebuie să citiți cu atenție instrucțiunile atașate.

Therefore, patients should ask their doctor to recommend a vitamin brand they can absorb while using the medication.
Prin urmare, pacienții ar trebui să ceară medicului lor să recomande o marcă de vitamine pe care o pot absorbi în timpul utilizării medicamentului.

They say that it's good to sleep after using the medication, then side effects will pass unnoticed.
Ei spun că este bine să dormim după ce am folosit medicamentul, apoi efectele secundare vor trece neobservate.

Before using the medication, you should carefully study the annotation and consult with a specialist.
Înainte de a utiliza medicamentul, ar trebui să studiezi cu grijă adnotarea și să consulți un specialist.

If the condition worsens or there is no result from therapy, you should stop using the medication and visit a specialist.
Dacă starea se agravează sau nu există rezultate din terapie, trebuie să întrerupeți utilizarea medicamentelor și să vizitați un specialist.

In patients after using the medication, heartburn, diarrhea or constipation, anorexia can be observed.
La pacienții după utilizarea medicamentelor, arsurilor la stomac, diaree sau constipație, se poate observa o anorexie.

During pregnancy, Panavir is prescribed by a doctor after assessing the risk and potential benefits of using the medication.
În timpul sarcinii, Panavir este prescris de un medic după evaluarea riscului și a beneficiilor potențiale ale utilizării medicamentului.

But before using the medication still consult your physician, since the drug can lead to the appearance of allergic reactions.
Dar, înainte de a utiliza medicamentul, consultați medicul, deoarece medicamentul poate duce la apariția reacțiilor alergice.

Read the profound detail about uses, optimum dosage, cycle duration and associated side effects keenly before using the medication.
Citiți detaliile profunde despre utilizări, dozarea optimă, durata ciclului și efectele secundare asociate cu atenție înainte de a utiliza medicamentul.

Before using the medication"Vasavital"the instruction on application, the price, responses are the information with which it is necessary to familiarize.
Înainte de a utiliza medicamentul"Vasavital"instrucțiuni de utilizare, preț, recenzii sunt informații pe care ar trebui să le citiți cu siguranță.

When administering the Atrovent inhalation solution, pregnant women are weighed against all possible risks to the child and the benefits of using the medication for the mother.
Când se administrează soluția de inhalare Atrovent, femeile gravide sunt cântărite împotriva tuturor riscurilor posibile pentru copil și a beneficiilor utilizării medicamentelor pentru mamă.

Before using the medication"Vasavital"the instruction on application, the price, responses are the information with which it is necessary to familiarize.
Înainte de a utiliza medicamentul"Vasavital"instrucțiunea de aplicare, prețul, răspunsurile sunt informațiile cu care este necesar să se familiarizeze.

Consult your doctor before starting Androlic 50 mg, and before changing the dosage. If you decide to stop using the medication, consult with your doctor to see if you should taper off the dosage slowly rather than stopping abruptly.
Dacă decideţi să încetaţi să utilizaţi medicamente, consulte cu medicul dumneavoastră pentru a vedea dacă tu ar trebui să forma conica off doza încet, mai degrabă decât de oprirea brusc.

Very rarely, using the medication can lead to local tissue reactions, but after 10 or a maximum of 15 days, the tissue is completely restored at the injection site.
Foarte rar, utilizarea medicamentelor poate duce la reacții locale la țesut, însă după 10 sau maxim 15 zile, țesutul este complet restabilit la locul injectării.

Excessive using the medication might lead to major modifications in the menstrual cycle of the lady and also cause extreme problems when she is trying to conceive a baby.
Excesivă folosind medicamentul poate conduce la modificări semnificative în ciclul menstrual al femeii si, de asemenea provoca complicatii extreme, atunci când ea încearcă să dezvolte un copil.

Use the medication yourself only in emergency cases(to reduce heat).
Utilizați medicamentul numai în cazuri de urgență(pentru a reduce temperatura ridicată).

Use the medication.
Foloseşte medicamentaţia asta.

The only method to obtain an amazing body is to spend years training, consuming well, and taking the appropriate supplements or if needed use the medications or Steroids.
Singura metodă de a obține un organism remarcabil este de a petrece ani de formare, mănâncă bine, și luând suplimente adecvate sau dacă este necesar utilizarea medicamentelor sau steroizi anabolizanți.

The feedback of the patients who used the medication, speak about its effectiveness, especially for improving the general condition and metabolism in elderly and middle-aged people.
Feedback-ul pacienților care au utilizat medicamentul, vorbește despre eficacitatea acestuia, în special pentru îmbunătățirea stării generale și a metabolismului la vârstnici și persoane de vârstă mijlocie.

Some representatives of the weaker sex used the medication during pregnancy and did not notice a negative effect on the fetus.
Unii reprezentanți ai sexului mai slab utilizau medicația în timpul sarcinii și nu au observat un efect negativ asupra fătului.

At home you will have to wash and use the medication(antibacterial boils treatment in particular), bandage up the place repeatedly.
La acasă va trebui să spele şi de a folosi medicamente(tratament antibacterian fierbe în special), bandaj până la locul în mod repetat.

Being obligated to repay to this, bodybuilders commonly realize themselves desperate to buy Dianabol and use the medication in their stacks.
Din cauza aceasta, culturisti de obicei dau seama ei înşişi disperată de a cumpăra Dianabol şi de a folosi droguri în lor stive.

Owing to this, weight lifters usually discover themselves desperate to acquire Dianabol and use the medication in their heaps.
Din cauza aceasta, culturisti de obicei dau seama ei înşişi disperată de a cumpăra Dianabol şi de a folosi droguri în lor stive.

Sir, how did Colonel MacKenzie know that Commander Ridley wouldn't use the medication as an excuse?
D-le, cum a ştiut Colonelul MacKenzie că Comandantul Ridley nu o să folosească medicamentele ca scuză?