What is the translation of " VARIOUS FIELDS " in Romanian?

• diverse domenii
• diferite domenii
• domenii variate
• varii domenii
• numeroase domenii
• diverse arii
• diverse câmpuri
• diferitele domenii
• diversele domenii
• diferitelor domenii

Examples of using Various fields in English and their translations into Romanian

Experts in various fields.
Experţi în diverse domenii.

George Luca together with partners from various fields.
George Luca împreuna cu parteneri din diverse domenii.

Integrating the various fields of research.
Integrarea diverselor domenii de cercetare.

Includes projects executed in various fields.
Include proiecte din diverse domenii.

There are various fields that make your task harder.
Există diverse domenii care face sarcina mai greu.

Gradation. Examples in various fields.
Gradatiei. Exemple în diverse domenii.

For various fields of activity: agriculture, industry.
Pentru diverse domenii de activitate: agricultură, industrie.

Alloys are used in various fields.
Aliajele sunt folosite în diverse domenii.

She translated from various fields of specialty, from standard documents to books, treaties or movie subtitles.
A tradus din varii domenii de specialitate, de la documente tipizate până la cărți, tratate sau subtitrări pentru filme.

Forecast of future trends in various fields.
Prognostizarea viitoarelor trenduri în varii domenii.

A business may include various fields of activity, which are sometimes recorded separately from a fiscal point of view.
Consultanta fiscala corporativa Un business poate cuprinde diverse arii de activitate care sunt evidentiate uneori fiscal separat.

Specialized legal advice in various fields.
Consultanţă juridică de specialitate pe diferite domenii.

We invite designers from various fields and inspirational entrepreneurs to talk about their visions and successful stories and to help us develop a dialogue on design topics.
Invitam designeri din domenii variate, creativi si antreprenori inspirationali, sa prezinte povestile lor de succes, si sa dezvoltam impreuna un dialog pe tema designului.

Industrial dryers are used in various fields.
Uscătoare industriale sunt utilizate în diverse domenii.

COTECNO has a wide experience in various fields of the civil engineering infrastructure.
COTECNO dispune de o vastă experienţă în diferite domenii ale ingineriei de infrastructuri civile.

Job descriptions of nurses in various fields.
Descrierea posturilor de asistente medicale în diverse domenii.

You will hear from today's experts in various fields of technical and business practice and become part of an event that is far more than a simple conference.
Veţi putea asculta şi discuta opiniile experţilor contemporani din diverse arii de activitate tehnică sau de afaceri, facând astfel parte dintr-un eveniment ce reprezintă mult mai mult decât o simplă conferinţă.

Mathematical statistics for specialists in various fields.
Statistici matematice pentru specialiști în diferite domenii.

Nowadays dogs are used in various fields of human activity.
În aceste zile de câine sunt utilizate în diverse domenii ale activității umane.

Moldova, Switzerland to boost collaboration in various fields.
Moldova și Elveția vor dinamiza cooperarea în diferite domenii.

Performs research in the various fields of Data Analysis.
Prezentare generală a ţărilor Execut cercetări în diferite domenii de analiză a datelor.

Glossary of translations- Terms and definitions in various fields.
Glosar traduceri- Termeni şi definiţii în diferite domenii.

Our team of consultants with business experience in various fields of activity has the required skills to support the best decisions.
Echipa noastră de consultanți, cu experiență de business în numeroase domenii de activitate, are competențele necesare susținerii luării celor mai bune decizii.

Career Job descriptions of nurses in various fields.
Carieră Descrierea posturilor de asistente medicale în diverse domenii.

With excellent knowledge in various fields of optics gained during 170 years of experience in research and innovation, we let your customers see the world around them.
Cu excelentele cunoștințe în numeroase domenii ale opticii dobândite pe parcursul a 170 de ani de experiență în domeniul cercetării și inovațiilor, oferim clienților dumneavoastră posibilitatea de a vedea lumea din jur.

Counselling is needed in various fields of life.
Consiliere este necesară în diferite domenii de viaţă.

The Company's General Manager is Ms. Daniela Gavrilescu, financial auditor and expert accountant having an expertise of over 15 years in supplying financial audit, financial and accounting services for companies involved in various fields of activity.
Directorul General este Daniela Gavrilescu, auditor financiar si expert contabil cu experienta de peste 15 ani in asigurarea de servicii de audit financiar, financiar-contabile si fiscale, pentru companii din numeroase domenii de activitate.

Students can earn a PhD in various fields of study.
Elevii pot obține un doctorat în diferite domenii de studiu.

Flax is a truly wonderful plant, applicablein various fields.
Inul este o plantă cu adevărat minunată, aplicabilăîn diverse domenii.

We present recent personal and collective stories of urban actors that come from various fields, such as culture, urban planning, activism, green spaces, gardening, entrepreneurship, or that are simple citizens who have had a certain contribution to what the city of Cluj is nowadays.
Prezentăm istorii personale și colective recente ale actorilor urbani care vin din diverse arii cum ar fi cultură, planificare urbană, activism, spații verzi, grădinărit, antreprenoriat sau pur și simplu cetățeni care contribuie în diferite moduri la Clujul de azi.