What is the translation of " VARIOUS FIELDS " in German?

• verschiedenen Bereichen
• unterschiedlichen Bereichen
• verschiedenen Feldern
• verschiedenen Gebieten
• diversen Bereichen
• unterschiedlichen Feldern
• verschiedenen Fachgebieten
• verschiedenen Fachrichtungen
• verschiedenen Fachbereichen
• einzelnen Bereichen
• verschiedenen Branchen
• unterschiedlichen Fachrichtungen
• unterschiedlichen Fachgebieten
• diversen Feldern
• unterschiedlichen Branchen
• verschieden Disziplinen

Examples of using Various fields in English and their translations into German

Yersin was a pioneer in various fields.
Yersin war ein Pionier auf verschiedenen Gebieten.

Various fields are available for this purpose.
Dazu stehen verschiedene Felder zur Verfügung.

You have worked in various fields.
Sie haben in den unterschiedlichsten Bereichen gearbeitet.

Opens various fields in the overview for editing.
Öffnet verschiedene Felder in der Übersicht zur Bearbeitung.

This model is suitable for various fields and lures.
Dieses Modell eignet sich für verschiedene Felder und lockt.

Various fields with a matchcode function are available in the filter.
In dem Filter stehen verschiedene Felder mit Matchcode-Funktion zur Verfügung.

For each costing, various fields are available.
Je Kalkulation stehen verschiedene Felder zur Verfügung.

Our staff consists of numerous experts in various fields.
Unsere Mitarbeiter bestehen aus zahlreichen Experten auf verschiedenen Gebieten.

Modern jobs in various fields and disciplines.
Moderne Arbeitsplätze in verschiedenen Fachrichtungen und Disziplinen.

After returning to France, he worked in various fields.
Nach seiner Rückkehr nach Frankreich war er in den unterschiedlichsten Bereichen tätig.

From 2014 to 2015 employee in various fields of a municipal government.
Von 2014 bis 2015 Mitarbeiterin in diversen Bereichen einer Stadtverwaltung.

Various fields exist for this purpose, such as the Next Execution field..
Dazu existieren verschiedene Felder, z.B. das Feld nächste Ausführung.

Up-to-date Specialist Articles from Various Fields of Medicine.
Aktuelle Fachbeiträge aus den verschiedenen Fachrichtungen.

Know various fields of modern electronics industry that are required by specialists.
Kenne verschiedene Bereiche der modernen Elektronikindustrie, die von Spezialisten benötigt werden.

How do professional operators view various fields of research and development?
Wie sehen professionelle Betreiber die verschiedenen Felder in Forschung und Entwicklung?

We commit ourselves to society by working with selected partners from various fields.
Mit ausgewählten Partnerschaften aus verschiedenen Bereich setzen wir uns für die Gesellschaft ein.

Its program encompasses various fields of art, culture and humanities.
Ihr Programm umfasst diverse Bereiche der Kunst, Kultur und Geisteswissenschaften.

This provides searchable biographies of important people from various fields, such as.
Damit stehen Ihnen Biografien von Persönlichkeiten aus verschiedenen Gebieten wie.

You can use the DMC6200 camera in various fields for different kinds of samples.
Sie können die DMC6200 in diversen Bereichen für verschiedene Arten von Proben verwenden.

Members- The 12 members of the ECNH are independent experts from various fields.
Mitglieder- Die 12 Mitglieder sind verwaltungsexterne Expertinnen und Experten aus verschiedenen Fachbereichen.

Find out about our expertise in the various fields of the automotive industry.
Lernen auch Sie unsere Expertise in den verschiedenen Fachbereichen der Automobilindustrie kennen.

They can result in sustainable achievements and allow for personal development in various fields.
Sie vermitteln dauerhafte Kenntnisse und ermöglichen eine Weiterbildung in den verschiedensten Bereichen.

Our curriculum incorporates the various fields of psychology in a balanced way.
Unser Curriculum beinhaltet die verschiedenen Bereiche der Psychologie in einer ausgewogenen Weise.

POLIFILM produces various types of film for the construction industry to be used in various fields.
Für die Bauindustrie fertigt POLIFILM unterschiedliche Folien zur Anwendung in diversen Bereichen.

The workshop leaders come from various fields, and provide an interesting diversity of perspectives.
Die Workshop-Leiter stammen aus verschiedenen Fachgebieten und bieten so eine interessante Perspektivenvielfalt.

Then click on the New wing type button and set the various fields as appropriate.
Klicken Sie dann in die neue Flügelarttaste und stellen Sie die verschiedenen Felder ein….

Experts from various fields provided insights into the current state of research.
Fachleute aus unterschiedlichen Fachrichtungen erschließen Ihnen wissenschaftliche Erkenntnisse auf dem neuesten Stand der Forschung.

The charming campground has spacious sites on various fields, with a modern sanitation building.
Der gemütliche Campingplatz hat großzügige Stellplätze auf unterschiedlichen Feldern mit einem modernen Sanitärgebäude.

This software is suitable for professionals from various fields: from product designers to architects.
Diese Software eignet sich für Fachleute aus verschiedenen Fachbereichen, vom Produktdesigner bis zum Architekten.

The DFG is funding new instrumentation for various fields of knowledge-driven research through two calls.
Die DFG fördert im Rahmen zweier Ausschreibungen neue Geräte für verschiedenste Felder der erkenntnisgeleiteten Forschung.