What is the translation of " WERE BACK " in Romanian?

• ai întors
• ai intors
• au fost din nou
• aţi întors
• au revenit
• ați fost înapoi
• s-au fi întors

Examples of using Were back in English and their translations into Romanian

I heard you were back.
Auzisem ca te-ai intors.

You were back in our land?
Te-ai intors in tara noastra?

I heard you were back.
Am auzit că v-aţi întors.

I heard you were back in school, finishing your degree.
Am auzit te-ai întors la școală, finisare gradul dumneavoastră.

I didn't know you were back.
Nu stiam ca te-ai intors.

I heard you were back in town, Vincent.
Am auzit că te-ai întors în oraş, Vincent.

I didn't know you were back.
Nu stiam că te-ai întors.

And he and the girl were back together and were happy forever.
Și el și fata au fost din nou împreună și au fost fericiți pentru totdeauna.

I didn't know you were back.
Nu știam că te-ai întors.

I thought you were back in Madrid.
Credeam ca te-ai intors in Madrid.

Your mother told me you were back.
Mama ta mi-a spus că te-ai întors.

Didn't know you were back in the States.
Nu știam că te-ai întors în statele.

I just didn't know you were back.
Nu ştiam că v-aţi întors.

Didn't know you were back at CTU.
Nu ştiam că te-ai întors la UCT.

I didn't believe it when ramone told me you were back.
Nu mi-a venit sa cred, cand Ramone mi-a spus ca te-ai intors.

Didn't know you were back in town.
Nu știam că te-ai întors în oraș.

Professor. I didn't know that you were back.
Profesore, nu am ştiut că v-aţi întors.

Hey, I heard you were back in town.
Hei, am auzit că te-ai întors în oraş.

I would no idea you were back.
Nu am avut idee că v-aţi întors.

He thought things were back to normal.
Că lucrurile au revenit la normal.

Eric didn't tell me you were back.
Eric nu mi-a spus că te-ai întors.

About an hour later, you were back looking for her.
O ora mai tarziu, te-ai intors dupa ea.

I thought nobody knew you were back.
Parcă nu ştia nimeni că v-aţi întors.

I really wasn't sure you were back from Washington.
Nu am fost sigur că te-ai intors din Washington.

A little birdie told me you were back.
Un mic birdie mi-a spus că te-ai întors.

If Amal and my daughters were back, they would help.
Dacă Amal şi ficele mele s-au fi întors, au fi ajutat ele.

I saw the car and I knew you were back.
Am vazut masina si mi-am dat seama ca te-ai intors.

They told me you were back.
Mi s-a spus că te-ai întors.

I didn't know you were back.
N-am ştiut că te-ai întors.

I didn't know you were back.
Nu… nu ştiam că te-ai întors.