What is the translation of " WERE BACK " in Czech?

• byli zpátky
• jste zase
• jste se vrátil
• byli zpět
• jste se vrátili
• byly zpátky
• jsi zpátky
• jsou zpátky
• byly zase
• jsi se vrátil
• byly zpět

Examples of using Were back in English and their translations into Czech

Were back to that again.
Jsme zase u toho.

The swamp people were back.
The Lidé z bažin byli zpátky.

And things were back to normal… almost.
Všechno bylo zpátky v normálu. Skoro.

Joe Voip. I sa. Id you were back.
Joe Volpi říkal, že jsi se vrátil.

You were back recently with Paul Whitehouse.
Nedávno jste se vrátili s Paul Whitehousem.

Did you think you were back in Vietnam?
Vrátil jste se do Vietnamu?

I didn't, uh, I didn't know that you were back.
Nevěděla jsem, že jste se vrátil.

He thought things were back to normal.
Myslel si, že věci byly zase v pořádku.

Roosevelt's old enemies, the money class, were back.
Rooseveltovy staří nepřátelé, bohatá třída, byli zpátky.

About an hour later, you were back looking for her.
Zhruba za hodinu jste se vrátil a hledal jste jí.

I would have… Hey, I didn't know you were back.
Ahoj! Nevěděl jsem, že jste se už vrátili.

I didn't know you were back. chris Mccormack!
Nevěděl jsem, že jsi se vrátil… Hej… Chrisi McCormacku!

I didn't, uh, know that you were back.
Nevěděla jsem, že jste se vrátil.

Who figured out you were back. I want you to know that I'm the one.
Chci, abys věděl, že to já zjistil, že jsi zpátky.

I heard you guys were back.
Slyšel jsem, že jste se vrátili.

But the twins were back the track little hours after the funeral.
Oba dva byli zpátky na tréninku během několika hodin.

I just wish things were back to.
Chtěl bych, aby věci byly zase.

With Tom Tucker were back on. Meanwhile, my wedding plans Ow!
S Tomem Tuckerem byli zpět.- Au! Mezitím, moje svatební plány!

I didn't know you were back.
Nevěděl jsem, že jste se už vrátili.

I heard yöu were back, but I didn't see yöu in the pit.
Slyšel jsem, že jsi zpátky, ale neviděl jsem tě ve své díře.

I didn't know you guys were back in touch.
Nevěděla jsem, že jste zase v kontaktu.

Professor. I didn't know that you were back.
Profesore. Nevěděl jsem, že jste se vrátil.

Should have known you were back… crying buckets up there.
Mohla jsem si myslet, že jsi zpět… máme tu slzavé údolí.

Remember when you said Butch and Sundance were back?
Víš, jak jsi říkal, že Butch a Sundance jsou zpátky?

Those stupid red roses were back in my house.
Ty hloupé červené růže byly zpátky v mém domě.

Meanwhile, my wedding plans with Tom Tucker were back on.- Ow!
S Tomem Tuckerem byli zpět.- Au! Mezitím, moje svatební plány!

Jenny told me you two were back together last time we skyped.
Když jsem naposledy skypoval s Jenny, řekla mi, že vy dva jste zase spolu.

What do you want? I heard you were back here.
Slyšel jsem, že jste se sem vrátil.

Thode dtupid red roded were back in my houde.
Ty hloupé červené růže byly zpátky v mém domě.

Alena! Didn't you know you guys were back together!
Nevěděla jsem, že jste zase spolu. Aleno!