What is the translation of " WERE BACK " in German?

• zurück bist
• waren wieder
• zurück sind
• waren zurück
• wären wieder
• zurück waren
• war wieder
• bist wieder
• standen wieder
• wurden wieder

Examples of using Were back in English and their translations into German

I heard you were back.
Du bist wieder da.

We were back in the mud hell.
Wir waren wieder in der Schlamm-Hölle gelandet.

We heard you were back.
Du bist wieder da.

Wish we were back in Santa Fe.
Ich wünschte, wir wären wieder in Santa Fe.

Baan said you were back.
Baan sagte, dass du zurück bist.

And things were back to normal... almost.
Und die Dinge waren wieder normal... fast.

I didn't know you were back.
Ich wusste nicht, dass du zurück bist.

We were back where we started: nowhere.
Wir waren wieder dort, wo wir angefangen hatten. Nirgendwo.

I heard you were back.
Ich habe gehört, dass du zurück bist.

We were back in Boulogne- but I let you go.
Wir waren wieder in Boulogne... aber ich ließ dich gehen.

I heard you were back.
Ich hab gehört, dass Sie zurück sind.

We were back on Tauron, seeing it happen again.
Wir waren wieder auf Tauron und haben gesehen, wie es passiert.

Kendrick said you were back.
Kendrick hat gesagt, dass du zurück bist.

I thought you were back with him or something.
Ich dachte, du bist wieder mit ihm zusammen oder so.

I didn't know you were back.
Ich wusste nicht, dass Sie schon zurück sind.

And things were back to where they started, more or less.
Und alles war wieder so wie am Anfang, mehr oder weniger.

Eric didn't tell me you were back.
Eric sagte mir nicht, dass du zurück bist.

I thought we were back together.
Ich dachte, wir wären wieder zusammen.

Bakar didnt tell me that you were back.
Bakar sagte mir nicht, dass du zurück bist.

I was dreaming we were back on the TARDIS.
Ich habe geträumt, wir wären wieder auf der TARDIS.

Hi, Cleopatra, We heard you were back.
Hi Cleopatra. Wir hörten, dass Sie zurück sind.

We were back collecting my Freelander at 3pm on Saturday.
Mein Freelander sammeln wir waren zurück auf 15:00 am Samstag.

Sid didn't mention you were back.
Sid hat nicht erwähnt, dass Sie zurück sind.

All the cars were back again, and you even have to admire the car drivers.
Alle Autos waren zurück und man muss die Autofahrer schon bewundern.

Oh hey, I didn't know you were back.
Oh hey, ich wusste nicht, dass du zurück bist.

John, I didn't know you were back from over there.
John, ich wusste nicht, Sie wurden wieder von drüben.

Only a few weeks after the demolition excavators were back on the site.
Schon wenige Wochen nach dem Abriss standen wieder Bagger auf dem Gelände.

Yeah, just wishing clip-ons were back in style.
Ja, ich wünschte, Clipkrawatten wären wieder modern.

I was dreaming we found the dilithium and were back aboard Voyager.
Ich träumte, wir fanden das Dilithium und waren wieder auf der Voyager.