What is the translation of " WERE FULLY " in Romanian?

• au fost pe deplin
• erau complet
• au fost integral
• au fost în totalitate
• erau în întregime
• au fost total

Examples of using Were fully in English and their translations into Romanian

The rooms were fully renovated in 2009.
Camerele au fost complet renovate in 2009.

Such structures were once in every yard, were fully.
Astfel de structuri au fost o dată în fiecare curte, au fost pe deplin.

These specifications were fully complied with.
Aceste specificații au fost pe deplin respectate.

They were fully complicit in the publication of the material.
Ei au fost pe deplin complice la publicarea materialului.

And these expectations were fully justified.
Iar aceste așteptări erau pe deplin justificate.

These effects were fully reversible within 8-18 weeks after the last injection.
Aceste efecte au fost complet reversibile după 8-18 săptămâni de la ultima injecţie.

Oh the landing winches were fully operational.
Oh, vinciurile de aterizare erau complet operaţionale.

It attracted then that the facts described in the indictment prosecutors were fully proved.
El reţine însă că faptele descrise în rechizitoriul parchetului erau în întregime dovedite.

Forty patients were fully evaluable for response.
Patruzeci de pacienți au fost complet evaluabili pentru răspuns.

Honestly, ahem, I just wanted to, uh make sure you were fully awake.
Sincer, ahem, am vrut doar să, uh Asigurați-vă că au fost pe deplin treaz.

Two of those girls were fully awake when he sawed their necks.
Două dintre acele fete au fost complet conştiente când le-a tăiat gâturile.

The proposed revisions to the Product Information were fully implemented.
Revizuirile propuse pentru Informaţiile despre produs au fost integral implementate.

Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining.
Da, termenii din care au fost pe deplin convenite Cu ministrul chilian al Minelor.

The goals for the first months of the research project were fully met.
Obiectivele stabilite pentru primele luni din proiectul de cercetare au fost pe deplin indeplinite.

All Escherichia coli isolates were fully susceptible to gentamicin.
Toate culturile izolate de Escherichia coli au fost complet sensibile la gentamicină.

In 1980, the year of independence, 25 percent of Zimbabwean children were fully immunized.
În 1980, anul independenței, 25% din copiii din Zimbabwe erau complet imunizați.

The soles of his feet were fully fleshed whereas his heels were slim.
Tălpile picioarelor lui au fost pe deplin prescurtate întrucât urmele sale au fost subțire.

Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized.
Ei bine, când am început să lucrez acolo, aproape 1% din copii erau complet imunizați.

The two social movements which were fully suported by him were the pacifism and the Sionism.
Cele două mişcări sociale care au fost pe deplin susţinute de el au fost pacifismul şi sionismul.

There is a way to measure the distance to the stars and the Ionians were fully capable of discovering it.
Exista o metoda de masurare a distantei pana la stele iar ionienii erau complet capabili s-o descopere.

All points were fully addressed in a very constructive spirit, and this should be highlighted.
Toate punctele au fost pe deplin abordate într-un spirit foarte constructiv, iar acest lucru ar trebui să fie evidenţiat.

In all, two ships returned empty, five were fully loaded and six were lost.
În total, două vase s-au întors goale, cinci erau complet încărcate și șase s-au pierdut.

Both sides were fully aware of the mutual animosity that existed between each other and constantly felt threatened.
Ambele părți au fost pe deplin conștienți de animozitate reciprocă care a existat între ele și în mod constant simțit amenințat.

The goals for the first months of the research project were fully met. Team members are mastering.
Obiectivele stabilite pentru primele luni din proiectul de cercetare au fost pe deplin indeplinite. Membrii echipei stapinesc.

None of us were fully prepared for the surprisingly rapid fall of the Iron Curtain, nor could we have been..
Niciunul dintre noi nu eram întrutotul pregătiţi pentru căderea surprinzător de rapidă a Cortinei de Fier şi nici nu puteam fi..

Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli were fully susceptible to gentamicin.
Toate celelalte specii de bacterii(cum ar fi Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli) au fost în totalitate susceptibile la gentamicină.

Once the photos were fully resolved, it was almost too easy, like she wanted to be found out.
Odata ce fotografiile au fost pe deplin rezolvate, acesta a fost aproape prea usor, ca ea a vrut care urmeaza sa fie descoperit.

That same year, the Vandals took their turn to strike while both sides were fully engaged and invaded Sicily.
În același an, vandalii au lovit la rândul său, în timp ce ambele părți au fost pe deplin angajate, și au invadat Sicilia.

She and the baby were fully protected from the radiation in her house because of her faithfulness and obedience to the calling of YAHUSHUA.
Ea și bebelușul erau complet protejați de radiație în casa ei datorită loialității(sau, fidelității(ei), n.tr.) și supunerii ei la chemarea lui YAHUSHUA.

The ERG changes did not progress over 29 days of treatment and were fully reversible on withdrawal of voriconazole.
Modificările ERG nu au evoluat după 29 de zile de tratament şi au fost total reversibile după întreruperea tratamentului cu voriconazol.