What is the translation of " WERE FULLY " in German?

• waren voll
• wurden vollständig
• wurden voll
• waren vollständig
• wurden komplett
• wurden völlig
• waren komplett
• waren vollkommen
• waren völlig
• waren uneingeschränkt

Examples of using Were fully in English and their translations into German

They were fully alive.
Sie waren vollständig lebendig.

My expectations of the multi-usage were fully met.
Meine Erwartungen zur Mehrfachnutzung wurden voll erfüllt.

Ventories were fully written off.
Gen wurde vollständig abgeschrieben.

The appropriations under this chapter were fully used up.
Die Mittel dieses Kapitels wurden vollständig in Anspruch genommen.

All systems were fully operational.
Alle Systeme waren voll funktionsfähig.

We were fully satisfied with the apartment we rented in London.
Wir waren vollkommen zufrieden mit der Ferienwohnung in London.

Our clients were fully informed.
Unsere Klienten wurden vollständig informiert.

We were very pleased, our expectations were fully met.
Wir waren sehr zufrieden, unsere Erwartungen wurden voll erfüllt.

They were fully charged when we left.
Sie waren voll aufgeladen, als wir gingen.

The two non-negotiable conditions set by the Commission were fully respected.
Die beiden nicht verhandelbaren Bedingungen der Kommission wurden voll und ganz erfüllt.

Test results were fully documented.
Die Testergebnisse werden vollständig dokumentiert.

All Pesca funds including the Commission reserve were fully absorbed.
Die für PESCA vorgesehenen Mittel, einschließlich der Reserve der Kommission, sind vollständig verwendet worden.

Like the evangelists, were fully conversant with the.
Wie die Evangelisten, waren vollständig mit der.

They were fully capable of doing things like that.
Sie waren absolut in der Lage, derartige Dinge zu tun.

Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli were fully susceptible to gentamicin.
Streptococcus spp, Pseudomonas spp, Escherichia coli waren voll empfänglich gegenüber Gentamicin.

And they were fully in the spirit of What Is to Be Done?
Und sie waren völlig im Geiste von Was tun?

Even the acoustic system and surveillance technology were fully integrated into the spotlight housing.
Sogar die Akustik und die Überwachungstechnik wurden komplett in die Strahlergehäuse integriert.

Both workshops were fully booked and there wasn't a free seat in the house.
Beide Workshops waren voll ausgebucht, kein Sitzplatz blieb frei.

Not all laboratories were fully affected by the disruptions.
Nicht alle Labore waren in vollem Umfang von den Störungen betroffen.

Mantriks were fully manifested while the seeker's own consciousness was less.
Mantriks sind voll manifest, während das Bewusstsein der Gottsuchenden gering ist..

The museum spaces were fully fitted with our graphics.
Die Räumlichkeiten des Museums wurden rundum mit unseren Grafiken ausgestattet.

All were fully enthusiastic and it is certainly not our last order.
ALLE waren restlos begeistert und es wird mit Sicherheit nicht der letzte Auftrag gewesen sein..

Other damaged boilers were fully repaired and many parts replaced.
Weitere schadanfällige Kessel wurden komplett repariert und in großen Teilen ersetzt.

Rooms were fully renovated in 2016 and have double-glazed windows and free Wi-Fi.
Die Zimmer wurden vollständig im Jahr 2016 renoviert und verfügen über doppelt verglaste Fenster und WLAN.

These formwork systems were fully equipped with external vibrators.
Diese Schalungen waren vollständig und stationär mit Druckluft-Aussenrüttlern ausgestattet.

His judgments were fully published in book form"De Hansborgske Dømme.
Seine Gerichtsurteile wurden komplett in Buchform herausgegeben"De Hansborgske Dømme.

Latvia and Lithuania were fully integrated in the centrally-governed Soviet Union.
Lettland und Litauen waren vollständig in den zentralistisch gesteuerten Sowjetstaat eingebunden.

Our expectations were fully met, and we consider working with creaffective again.
Unsere Erwartungen wurden voll erfüllt und wir erwägen, mit creaffective erneut zusammenzuarbeiten.

All façade elements were fully pre-assembled and delivered to London ready for installation.
Alle Fassadenelemente wurden komplett vormontiert und montagefertig nach London geliefert.

Both buildings were fully insulated using vertical sandwich panels and thermo insulated roof systems.
Beide Hallen sind komplett isoliert mit vertikal verlegten Sandwich-Paneelen und Thermodach.

How to use "were fully" in an English sentence

Items 1-3 above were fully realized.

The three were fully granted him.

The audience seats were fully occupied.

These were fully tested, proofread files.

All ground stations were fully transferable.

Staff and parents were fully supportive.

Even the sinks were fully automated.

They were fully paid last year.

Double that percentage were fully opposed.

You were fully inhabiting the moment.

How to use "wurden vollständig" in a German sentence

HTML Export: Formatvorlagen wurden vollständig überarbeitet.

Die Dienste der Rezeption wurden vollständig angepasst.

Alle erforderlichen Artenschutzmaßnahmen wurden vollständig umgesetzt.

Die Wasser- und Elektroinstallationen wurden vollständig erneuert.

Die Flächen wurden vollständig neu entwickelt.

Zahlreiche wertvolle Boote wurden vollständig zerstört.

Einige der Kapellen wurden vollständig rekonstruiert.

Beide Versionen wurden vollständig neu überarbeitet.

Die entladenen AirPods wurden vollständig geladen.

Alle meine Vorstellungen wurden vollständig umgesetzt.