What is the translation of " WHICH DEVELOPS " in Romanian?

• care se dezvoltă
• care elaborează
• care se dezvolta
• care deruleaza
• care apare

Examples of using Which develops in English and their translations into Romanian

I have to work at a plant which develops fertilizer.
Trebuie să lucrez la o fabrică care produce îngrăşământ.

Events which develops suddenly and defies prediction.
Evenimentele care se dezvoltă dintr-o dată și sfidează predicție.

On the"Sherpa" installed diesel Kubota V1505-t, which develops power of 44.3 liters.
La"Sherpa" a instalat motorina Kubota V1505-t, care dezvoltă puterea de 44,3 litri. a.

Inflammation, which develops against the background of diabetes mellitus.
Inflamația, care se dezvoltă pe fondul diabetului zaharat.

This is a serious complication of diabetes, which develops due to a lack of insulin.
Aceasta este o complicație gravă a diabetului, care se dezvoltă din cauza lipsei de insulină.

Which develops, manufactures and commercializes technologies that.
Care dezvoltă, produce și comercializeaza tehnologii ce reflectă.

Xslet is a project which develops some applets with XSL.
Xslet este un proiect care se dezvoltă unele applet-uri cu XSL.

After using the drug"Loratadine"(tablets) instructions for use indicate a rapid effect, which develops after half an hour.
După utilizarea medicamentului"Loratadine"(comprimate), instrucțiunile de utilizare indică un efect rapid, care se dezvoltă după o jumătate de oră.

OOO"Est-Pharm", which develops and produces modern medical equipment.
OOO"Est-Pharm", care dezvoltă și produce echipamente medicale moderne.

Cirrhosis is a chronic progressive lesion of the liver, which develops for various reasons.
Ciroza este o leziune cronică progresivă a ficatului, care se dezvoltă din diferite motive.

It was invented by BASF, which develops innovative materials for the building industry.
Ea a fost inventată de BASF, companie care dezvoltă materiale inovative pentru industria construcţiilor.

The potency of mushrooms can vary greatly since mushrooms are a natural product, which develops in response to its environment.
Puterea ciupercii poate varia foarte mult, deoarece ciupercile sunt un produs natural, care se dezvoltă ca răspuns la mediul său.

The action of the drug, which develops after its absorption(resorption), is called resorptive.
Acțiunea medicamentului, care se dezvoltă după absorbție(resorbție), se numește resorbție.

Medieval Online game- fantastic multiplayer client strategy, which develops in the past shrouded in legend.
Medieval Online joc- fantastic strategie client multiplayer, care se dezvoltă în trecut, învăluită în legendă.

This refers to a fear which develops or increases only after a certain number of treatments.
Aceasta se referă la o frică care se dezvoltă şi creşte numai după un anumit număr de tratamente.

We present funny and English educational game, Which Develops skills of your children.
Prezentăm în joc amuzant și limba engleză de învățământ, care dezvoltă abilitățile copiilor tăi.

Mycosis infection, which develops as a result of prolonged and unjustified intake of antibiotics and reduced immunity against this background;
Micoza, care se dezvoltă ca urmare a administrării prelungite și nejustificate de antibiotice și a imunității reduse în acest context;

Now Wood heads the company Parity Technologies, which develops software for blockchain networks.
Acum Wood conduce Technologies companie Paritatea, care dezvoltă software pentru rețele blockchain.

ISS- the only enterprise in Russia, which develops and manufactures standard telecommunications spacecraft for the national operator"Space Communication" and the Defense Ministry.
ISS- singura întreprindere din Rusia, care dezvoltă și produce nave spațiale de telecomunicații standard pentru operatorul național„spațiu de comunicare“ și Ministerul Apărării.

This is damage to vessels of different diameters, which develops against the background of diabetes.
Aceasta este deteriorarea vaselor de diferite diametre, care se dezvoltă pe fundalul diabetului.

A non-profit organization which develops standards by voluntary consensus and conformity assessment systems for products, services, processes, systems and personnel, in the United States of America.
O organizatie non-profit care dezvoltă standarde prin consens voluntar şi sisteme de evaluare a conformităţii pentru produse, servicii, procese, sisteme şi de personal în Statele Unite ale Americii.

Maintaining possession in this dynamic rondo exercise which develops speed of play and switching also.
Menținerea posesiei în acest exercițiu dinamic rondo care dezvoltă viteza jocului și comutarea….

George Baritiu Multicultural Centre, which develops cultural programs and promotes the intercultural dialogue;
Centrul Multicultural"George Baritiu care deruleaza programe culturale si promoveaza dialogul intercultural;

We discovered that education is not something that the teacher does, but that is a natural prrocess which develops spontaneously in the human being.”.
Am descoperit ca educatia nu este ceva ce este facut de educator ci este un proces natural, care se dezvolta spontan in fiinta umana.”.

To drain the methane gas which develops during degradation of the waste.
Să se scurgă gazului metan care se dezvoltă în timpul degradării deșeurilor.

Residual CO2 trapping, where CO2 is trapped by capillary forces in the interstices of the rock formation, which develops about 10 years after injection.
Al doilea se numește reținerea CO2 rezidual, prin care CO2 este colectat de forțe capilare în interstițiile formațiunii de rocă, care apare la aproximativ 10 ani de la injectare.

The"LNG feasibility study", which develops sustainable Short Sea Shipping.
Studiul de fezabilitate LNG”, care dezvoltă transportul maritim durabil pe distanțe scurte.

DVB corresponds to an industrial consortium recognised by the European Telecommunications Standards Institute(ETSI) which develops digital video broadcasting standards.
DVB reprezintă un consorţiu industrial recunoscut de Institutul European de Standardizare pentru Telecomunicaţii(ETSI) care elaborează standarde de difuziune de semnale video digitale.

Cachexia- marked exhaustion of the body, which develops under the influence of various pathological causes.
Cachexia- epuizarea marcată a corpului, care se dezvoltă sub influența diferitelor cauze patologice.

Myelitis- an inflammatory disease of the spinal cord, which develops in infectious or allergic its defeat.
Mielita- o boală inflamatorie a măduvei spinării, care se dezvoltă în infecțioasă sau alergică înfrângerea.