What is the translation of " WHICH SET " in Romanian?

• care a stabilit
• care a pus
• care set
• care definesc
• care stabileşte
• care au stabilit

Examples of using Which set in English and their translations into Romanian

Which set of lips?
Care set de buze?

I must find out which set these daggers belong to.
Trebuie să aflu cărui set apartin cele două pumnale.

Which set could that be?
Ce set ar putea fi?

Now, I want you to tell me which set of letters is clearer.
Acum, vreau să-mi spui care set de litere este mai clar.

Which set my bedroom apart…".
Care a stabilit dormitorul meu în afară…".

Therefore, it does not matter which set of suits suits them.
Prin urmare, nu contează care seturi de costume le convine.

Which set of questions might you want to cover first?
Cu care set de întrebări vreţi să începem?

And those stones are scales, which set the beast in motion.
Și aceste pietre sunt scale, care stabilesc fiara în mișcare.

So… which set of skid marks are telling the story?
Aşadar… care din seturile de urme"spune" adevărul?

Also at each level, you will decide which set of talents to develop.
De asemenea, la fiecare nivel, veți decide care set de talente să se dezvolte.

Now is the summer and this lady wants to go out for a walk, but not very clear which set catch.
Acum este vară și această doamnă vrea să meargă la o plimbare, dar nu foarte clar care a stabilit captură.

Ireland is among those countries which set an average rate of alcohol permitted.
Irlanda este printre acele țări care stabilesc o rată medie de alcool permise.

Brief instructions: To avoid collisions press"Left CTRL", which set as default.
Scurt Instrucțiuni: Pentru a evita coliziunile presa"Left CTRL", care a stabilit ca implicit.

Her image can be found in many homes, which set a special altar dedicated to the goddess.
Imaginea ei pot fi găsite în multe case, care au stabilit un altar specială dedicată zeiţei.

After which set the proportioning pump towards the proportions of 4% using the dissolved vehicle wash liquid.
După care setați pompa de dozare spre proporțiile de 4% utilizând lichidul de spălare a vehiculului dizolvat.

Instead, pick up two metal cabinets bedside tables, which set low white light.
În schimb, ridicaţi două dulapuri metalice noptiere, care a stabilit lumină scăzută alb.

BuyNow- Final sales prices which set fair market value on the domain and do not require negotiation.
BuyNow- Preţurile de vânzare finale ce stabilesc o valoare de piaţă corectă pentru domeniu şi nu necesită negociere.

You should not forget the role of the drummer and the military courts, which set a rhythm to the oarsmen.
Tu nu trebuie să uităm rolul de baterist și instanțele militare, care a stabilit un ritm de vâslași.

Similarly, States which set quotas for white sugar may continue to apply them until 11 October 2013.
Tot astfel, statele membre care stabilesc cote pentru zahărul alb pot continua să le aplice până la 11 octombrie 2013.

Edouard Heuer founded his company, TAG Heuer, which set the standard for precision timepieces.
Edouard Heuer și-a fondat compania, TAG Heuer, care a stabilit standardul pentru ceasurile de precizie.

Specific- which set limit values(maximum energy consumption, minimum quantities of recycled material, etc.).
Specifice- care stabilesc valori-limită(consumul maxim de energie, cantități minime de material reciclat etc.).

Fireplaces, stoves, stove-burzhujki- attributes of an interior which set to a premise the necessary tone.
Seminee, sobe, aragaz-burzhujki- atribute ale unui interior care au pus la punct premisa tonul necesar.

The main problem, which set themselves the creators, was the release of goods that can make life easier for their customers.
Principala problemă, care a stabilit ei înșiși creatori, a fost eliberarea de bunuri care pot face viața mai ușoară pentru clienții lor.

Launched Japan's first cartridge type car stereo, which set a new record as a hit product.
A fost lansat primul sistem stereo auto tip cartuș din Japonia, care a stabilit un nou record ca produs de succes.

These are the origins which set the standard for oolong production, which is one of the most time consuming, demanding styles to create.
Acestea sunt originile care stabilesc standardul de producție oolong, care este unul dintre cele mai consumatoare de timp, stiluri care se creează.

Previous new interventions in the courtyard used copper which set a precedent for any future buildings.
Intervențiile anterioare din curte au utilizat cuprul, care a stabilit un precedent pentru clădirile viitoare.

The GHotels Group, which set the foundations for the tourism development on the Kassandra Peninsula, is today the largest hotel group in Halkidiki with notable activity in Crete as well.
Sub emblema de calitate a grupului GHotels Grupul GHotels, care a pus bazele dezvoltării turismului în peninsula Kassandra, este în prezent cel mai mare grup de hoteluri din Halkidiki, cu o activitate importantă și în Creta.

Edouard Heuer founded his company, Tag Heuer Carrera watches, which set the standard for precision timepieces.
Edouard Heuer și-a fondat compania, ceasuri Tag Heuer Carrera, care au stabilit standardul pentru ceasurile de precizie.

(1) P& P prepared for certain sectors3 and which set the framework for future development consent in respect of projects under the Environmental Impact Assessment-EIA-Directive4.
(1) planurile și programele care sunt elaborate pentru anumite sectoare3 și care stabilesc cadrul deciziilor ulterioare de autorizare a proiectelor care fac obiectul directivei privind evaluarea impactului asupra mediului(EIA)4;

The power supply should be done by a special machine, which set overcurrent and thermal protection;
Sursa de alimentare ar trebui să fie făcută de către o mașină specială, care a stabilit și supracurent protecție termică;