WHICH SET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التي تحدد
• الذي وضع
• الذي ينص
• الذي حدد
• التي حددت
• الذي يحدد
• التي تضع
• التي وضعت
• الذي أرسى

Examples of using Which set in English and their translations into Arabic

Right, which set the Soul Eater free.
أجل, والذي أطلق سراح"آكل الروح

Anabolic steroids can also be purchased from internet websites which set a minimum order amount for buyers.
ويمكن أيضا شراء الابتنائية من مواقع الإنترنت التي حددت بمبلغ الحد أدنى من نظام للمشترين

Which set multiple functions of security, positioning, monitoring surveillance.
أيّ ثبت يتعدّد عمل الأمن, يعيّن, monitore مراقبة

AirMill is a dependence machine which set between ourter paper racks and printing machine.
طاحونة الهواء هي آلة الاعتماد التي تقع بين رفوف الورق ourter وآلة الطباعة

Which set of equations represents the asymptotes of the hyperbola's graph?
اي مجموعة من المعادلات تمثل الخطوط المتقاربة للتمثيل البياني للقطع الزائد؟?

So they took me to a private, Catholic, elementary school, which set the foundation for what ended up being my career.
وقاما بتسجيلي في المدرسة الكاثوليكية الإبتدائية الخاصة، والتي كونت الأساس لما إنتهيت إليه كعملي الحالي

Which set aside rules and regulations for everybody to abide by if they want to become organic.
الذي يحدّد قوانين و تنظيمات للجميع ليلتزموا بها إذا ما أرادوا أن يصبحوا عضويين

The reform was expected to harmonize the law with the Children ' s Act, which set the age of majority at 18 years.
ولكن من المتوقع لعملية الإصلاح أن توفّق بين القانون ومن قانون الطفولة الذي يحدد سن الأغلبية عند 18 سنة

(c) Number of countries which set up national and/or regional road safety targets.
(ج) عدد البلدان التي حددت أهدافا وطنية و/أو إقليمية للسلامة على الطرق

Furthermore, the National Assembly had approved Act No. 216 of 30 March 2012, which set the prison year at nine months.
وعلاوة على ذلك، أقر مجلس النواب القانون رقم 216 المؤرخ 30 آذار/مارس 2012، الذي يحدد سنة السجن في تسعة أشهر

(c) Number of countries which set up national and/or regional road safety targets.
عدد البلدان التي حددت أهدافا وطنية و/أو إقليمية للسلامة على الطرق الفترة 2010-2011

As a result, the solution for the floor and walls was Italian granite"under the tree", which set the mood for the whole interior of the space.
ونتيجة لذلك، كان الحل للأرضيات والجدران الجرانيت الإيطالي"تحت الشجرة"، الذي وضع مزاج لكامل الداخلية من الفضاء

Recalling decision XV/19, which set out the methodology to be used to review requests for the revision of baseline data.
وإذ تشير إلى المقرر 15/19، الذي حدّد المنهجية المستخدمة لاستعراض طلبات تنقيح بيانات خط الأساس

High mesh nickel screens bring a different pace and intensity to the printing industry, which set a whole new benchmark for fine print technology.
توفر شاشات النيكل عالية الشباك سرعة وشدة مختلفة في صناعة الطباعة، والتي وضعت معيارًا جديدًا بالكامل لتقنية الطباعة الدقيقة

In fact the political change which set events in motion was Otto von Bismarck becoming prime minister of Prussia in 1862.
وفي الواقع فان التغيير السياسي الذي ينص على الاحداث التي وقعت في الاقتراح اوتو فون بيسمارك ان يصبح رئيس وزراء بروسيا فى عام 1862

The report described in detail the purpose, structure, functioning and funding of these organizations, which set technical standards which are either voluntary or mandatory.
ووصف التقرير بتفصيل هدف وهيكل وعمل وتمويل هذه المنظمات التي تضع معايير تقنية إما طواعية أو إلزامياً

This practice does not exist in other tertiary institutions, which set fees according to their curriculum and the shortfall in their respective budgetary allocations approved by the Ministry of Education and Culture(MOEC).
ولا تطبَّق هذه الممارسة في مؤسسات التعليم العالي الأخرى التي تحدد الرسوم وفقاً لمنهاجها ووفقاً للعجز في مخصصات ميزانية كل منها التي توافق عليها وزارة التربية والثقافة

Kindergartens were operated by the private sector under the supervision of the Ministry of Education, which set standards for facilities and developed a unified curriculum.
وقالت إن رياض الأطفال يقوم بإدارتها القطاع الخاص تحت إشراف وزارة التربية والتعليم التي حددت معايير للمرافق ووضعت منهاجا موحدا

Very grateful to you for the information which set me on the right track and gave me hope. Thank you so very much…. Gerdette, Ireland.
ممتنة جدا لكم على المعلومات التي وضعت لي على الطريق الصحيح وأعطاني الأمل. شكرا جزيلا… Gerdette, ايرلندا

His Government was pleased at the broad consensus behind the draft UNCITRAL legislative guide on insolvency law, which set down guidelines in a very complex legal field.
وأضاف أن حكومته مسرورة لتوافق الآراء العريض وراء مشروع الدليل التشريعي للأونسيترال المتعلق بقانون الإعسار، الذي وضع مبادئ توجيهية في ميدان قانوني معقد للغاية

The idea was endorsed by the General Assembly, which set it in motion in 2001, resulting in a profound impact on global peace and security.
وقد حظيت الفكرة بتأييد الجمعية العامة التي شرعت في الدفع بها قُدما في عام 2001، مما أحدث تأثيرا قويا على السلم والأمن العالميين

Most often in a bachelor apartment there are several large and stylish items, which set the tone of the main design of the apartment, house or a separate room.
في معظم الأحيان في شقة البكالوريوس هناك عدة بنود واسعة وأنيقة، التي وضعت لهجة التصميم الرئيسي للشقة، منزل أو غرفة منفصلة

Lithuania welcomes the decisions of the London and Kabul Conferences, which set a clear agenda and agreed criteria for the transition to full responsibility of the Afghan people.
وترحب ليتوانيا بقرارات مؤتمري لندن وكابل التي تضع خطة واضحة ومعايير متفقا عليها لنقل كامل المسؤولية إلى الشعب الأفغاني

In 2011, Lithuania had for its part ratified the Convention on Cluster Munitions, which set the highest standard of international humanitarian law in that area.
وأضاف في هذا الصدد أن ليتوانيا صدقت في عام 2011 على اتفاقية الذخائر العنقودية التي تنص على أشد معيار من معايير القانون الإنساني الدولي صرامة في هذا المضمار

President Nixon signed the Clean Air Act in 1970 which set the USA as one of the world leaders in environmental conservation.
كذلك، وقّع الرئيس نيكسون على قانون الهواء النقي عام 1970 والذي يضع الولايات المتحدة الأمريكية كواحدة من قادة العالم في مجال الحفاظ على البيئة

The United Nations had responded with Security Council resolution 1822(2008), which set a two-year timeline for a review of all names on the Consolidated List.
واستجابت الأمم المتحدة بقرار مجلس الأمن 1822(2008)، الذي وضع حدا زمنيا مدته عامان لمراجعة جميع الأسماء المدرجة في القائمة الموحدة

The Millennium Development Goals(MDGs) were established based on the UN Millennium Declaration, which set the agenda to include human rights and good governance, development and poverty eradication, and peace and security.
تستند الأهداف الإنمائية للألفية إلى إعلان الأمم المتحدة للألفية الذي وضع جدول أعمال لدمج حقوق الإنسان والحوكمة الرشيدة والتنمية والقضاء على الفقر وإرساء السلم والأمن

The Government of Cyprus, however, recommends that UNESCO draw up a list of human rights instruments which set legal standards for States on the promotion and protection of human rights pertaining to cultural diversity.
غير أن حكومة جمهورية قبرص توصي بأن تعد منظمة اليونسكو قائمة من صكوك حقوق الإنسان التي تحدد المعايير القانونية التي ينبغي للدول اتباعها لتعزيز وحماية حقوق الإنسان المتصلة بالتنوع الثقافي

The representative of the Baltic Marine Environment Protection Commission highlighted the Baltic Sea Action Plan, which set strategic goals and ecological quality objectives for priority environmental issues as well as targets and indicators to measure progress towards these objectives.
وأبرز ممثل لجنة حماية البيئة البحرية لبحر البلطيق خطة عمل بحر البلطيق التي تحدد غايات استراتيجية وأهدافا تتعلق بالنوعية الإيكولوجية للمسائل البيئية ذات الأولوية فضلا عن إنجازات مستهدفة ومؤشرات لقياس التقدم المحرز نحو تحقيق تلك الأهداف

How to use "which set" in a sentence

Which set are these klickies from?!

Which set would you recommend me?

Which set are these bags from?

Which set were you referring to?

Gingko stinko!” which set Samuel cackling.

Which set are you getting here?

which set off the other ammunition.

Audi which set would you choose/worth?

Which set are you looking for??

Which set expression should you use?