What is the translation of " WILL DEVISE " in Romanian?

• va elabora
• vor elabora
• va concepe

Examples of using Will devise in English and their translations into Romanian

We will devise something.
O să născocim noi ceva.

Our trained instructors will devise.
Instructori bine pregatiti compun pentru.

That he will devise a system.
Că va concepe un sistem.

We may have destroyed the succubus, but Henry will devise a new plan.
S-ar putea fi distrus succubus, dar Henry va elabora un nou plan.

You will devise a plan, kill the Witness.
Vei concepe un plan, ucide martor.

I'm sure the ingenious Mr. Crusoe will devise something for us.
Sunt sigură că ingeniosul domn Crusoe va inventa ceva pentru noi.

You will devise a plan, you will execute it.
Vei concepe un plan, o vei executa.

We must believe that Colonel Carter and Thor will devise a means to destroy the replicators.
Trebuie să pornim de la ideea că Thor şi Carter vor găsi un mijoc să-i distrugem pe Replicatori.

We will devise a strategy for the other ministries.
Vom elabora o strategie pentru celelalte ministere.

And while I hold my tongue, the two of you will devise a brilliant strategy for getting off this godforsaken planet?
Şi în timp ce îmi ţin gura, voi doi veţi gândi o strategie genială ca să plecăm de pe această planetă blestemată?

SMEs will devise common cross-border products and services with a clear cross-border identity.
IMM-urile vor elabora produse și servicii transfrontaliere comune cu o identitate transfrontalieră bine definită.

After a Eurodiet accredited doctor has performed an individual assessment with the help of innovative and specific tools, he will devise your personalised programme around the 4 basic Eurodiet phases.
După ce un doctor acreditat Eurodiet a efectuat o evaluare individuală cu ajutorul unor unelte inovative și specifice, acesta va concepe programul dumneavoastră personalizat folosind cele 4 faze Eurodiet.

You will devise the tactics, come up with a plan of action.
Vei născoci tactici, vei veni cu un plan de acţiune.

Depending on the historical volumes and on the planned volumes to be delivered, one will devise individual improvement plans and innovation plans of each type of total lead time, paying particular attention to SLT.
În funcție de volumele istorice și de volumele planificate care urmează a fi livrate, se vor elabora planuri individuale de îmbunătățire și planuri de inovare pentru fiecare tip de lead time total, acordând o atenție deosebită SLT.

You will devise an individual programme of study, in the form of a project, which could be focused on your career aspirations, or an experimental investigation into fashion, art and fabrication.
Veți crea un program individual de studiu, sub forma unui proiect, care ar putea fi axat pe aspirațiile dvs. de carieră sau pe o investigație experimentală în domeniul modei, artei și fabricării.

The corridor platform is a governance structure that will devise and implement"corridor development plans" so that work along the corridor, in different Member States and at different stages of progress can be joined effectively.
Platforma de coridor reprezintă o structură de guvernanță care va elabora și implementa„planuri de dezvoltare a coridorului" pentru ca lucrările efectuate de-a lungul coridorului în diferite state membre și aflate în diferite stadii de realizare să poată fi îmbinate cu eficacitate.

The approach will devise better ways of working with each other, to come up with common solutions and foster constructive alliances.
Abordarea va concepe modalități mai bune de a lucra unul cu celălalt, de a crea soluții comune și de a favoriza alianțe constructive.

That the market will devise ways to minimize and diffuse the negative effects.
Că piața va găsească soluții de a minimiza și difuze de efectele negative.

The Commission will devise an innovation and deployment strategy for the transport sector, in close cooperation with the Strategic Energy Technology Plan(SET-plan), identifying appropriate governance and financing instruments, in order to ensure a rapid deployment of research results.
Comisia va concepe o strategie de inovare și implementare pentru sectorul transporturilor, în strânsă cooperare cu Planul strategic european privind tehnologiile energetice(planul SET), cu scopul de a identifica instrumentele adecvate în materie de guvernanță și de finanțare, pentru asigurarea unei implementări rapide a rezultatelor cercetării.

The corridor platform is a governance structure that will devise and implement"corridor work plans" so that work along the corridor, in different Member States and at different stages of progress can be joined effectively.
Platforma de coridor reprezintă o structură de guvernanță care va elabora și va implementa„planuri de lucru referitoare la coridoare" pentru ca lucrările efectuate de-a lungul coridorului, în diferite state membre și în diferite stadii de realizare, să poată fi îmbinate cu eficacitate.

By Allah, I will devise a stratagem against your idols after you have gone away.'.
Pe Dumnezeu! Voi vicleni asupra idolilor voştri, de cum veţi întoarce spatele.”.

In addition to the application of all regulatory control mechanisms, DG COMM will devise an anti-fraud strategy in line with the Commission's new anti-fraud strategy(CAFS) adopted on 24 June 2011 to ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are aligned with the CAFS and that its fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas and adequate responses.
Pe lângă aplicarea tuturor mecanismelor de control reglementare, DG COMM va elabora o strategie antifraudă, în conformitate cu noua strategie antifraudă a Comisiei( CAFS) adoptată la 24 iunie 2011, pentru a garanta, printre altele, că controale sale interne antifraudă sunt conforme cu CAFS și că abordarea sa în materie de gestionare a riscurilor de fraudă este concepută astfel încât să permită identificarea zonelor cu risc de fraudă și a soluțiilor corespunzătoare.

In addition to the application of all regulatory control mechanisms, DG SANCO will devise an anti-fraud strategy in line with the Commission's new anti-fraud strategy(CAFS) adopted on 24 June 2011 in order to ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CAFS and that its fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas and adequate responses.
Pe lângă aplicarea tuturor mecanismelor de control reglementare, DG SANCO va elabora o strategie de luptă împotriva fraudei, în conformitate cu noua strategie de luptă împotriva fraudei a Comisiei adoptată la 24 iunie 2011, pentru a garanta, printre altele, alinierea deplină a controalelor sale interne de luptă împotriva fraudei cu strategia de luptă împotriva fraudei a Comisiei și că gestionarea riscurilor de fraudă este orientată spre a identifica zonele cu risc de fraudă și răspunsurile adecvate.

In addition to the application of all regulatory control mechanisms, DG Environment and DG Climate Action will devise an anti-fraud strategy in line with the Commission's new anti-fraud strategy(CAFS) adopted on 24 June 2011 in order to ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CAFS and that their fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas and adequate responses.
Pe lângă aplicarea tuturor mecanismelor de control reglementare, DG Mediu și DG Politici Climatice vor elabora o strategie de luptă împotriva fraudei, în conformitate cu noua strategie de luptă împotriva fraudei a Comisiei adoptată la 24 iunie 2011, pentru a garanta, printre altele, alinierea deplină a controalelor lor interne de luptă împotriva fraudei cu strategia de luptă împotriva fraudei a Comisiei și orientarea abordării lor în materie de gestionare a riscului de fraudă în direcția identificării zonelor cu risc de fraudă și a răspunsurilor adecvate.

In addition to the application of all regulatory control mechanisms, the Commission services will devise an anti-fraud strategy in line with the Commission's anti-fraud strategy(CAFS) adopted on 24 June 2011 in order to ensure inter alia that its internal anti-fraud related controls are fully aligned with the CASF and that its fraud risk management approach is geared to identify fraud risk areas, in particular in relation to the financing of implementing activities of this Regulation.
Pe lângă aplicarea tuturor mecanismelor de control reglementar, serviciile Comisiei vor elabora o strategie antifraudă, în conformitate cu strategia antifraudă a Comisiei( SAFC) adoptată la 24 iunie 2011, pentru a se asigura că, printre altele, controalele lor interne antifraudă sunt pe deplin aliniate cu SAFC și că abordarea gestionării riscului de fraudă este axată pe identificarea zonelor cu risc de fraudă și a răspunsurilor adecvate, în special în ceea ce privește finanțarea activităților de punere în aplicare a prezentului regulament.

Will we devise new techniques to provide defenses against new kinds of attacks and weapons?
Vom crea noi tehnici pentru apararea impotriva a noi atacuri si arme?

DG ELARG will further devise its anti-fraud strategy in line with the Commission's new anti-fraud strategy(CAFS) adopted on 24 June 2011.
DG ELARG își va elabora în detaliu strategia antifraudă în conformitate cu noua strategie antifraudă a Comisiei(CAFS), adoptată la 24 iunie 2011.

And on that Day they will offer total submission to God: and all that they used to devise will fail them.
Ei îşi vor arăta supunerea lui Dumnezeu în Ziua aceea, iar ceea ce au născocit asupra lor se va îndepărta de la ei.