What is the translation of " WORKING SESSION " in Romanian?

• sesiunea de lucru
• o ședință de lucru
• sesiune de lucru
• şedinţa de lucru
• şedinţă de lucru

Examples of using Working session in English and their translations into Romanian

Working Session.
Şedinţă de lucru.

Number of guests on working session.
Numărul de persoane cu privire la sesiunea de lucru.

Working session"The civil society has an interest in the CAP!".
Sesiune de lucru„Societatea civilă este interesată de PAC!”.

You can return or review anytime all the scripture references displayed during current working session.
Moment la oricare din referinţele afişate în sesiunea de lucru curentă.

Working Session:[the study topic is announced each year by LHCb…].
Sesiune de lucru:[subiectul sesiunii este anunţat în fiecare an de către colaborarea LHCb…].

The Committee also held a working session at the close of the inaugural proceedings.
De asemenea, Comitetul a ţinut o şedinţă de lucru după închiderea şedinţei constitutive.

The inauguration of the network will take place in Brussels, followed by a first working session.
Inaugurarea rețelei va avea loc la Bruxelles și va fi urmată de o primă sesiune de lucru.

The participants in the working session were presented an application form model for PPC.
Participanților la ședința de lucru le-a fost prezentat un model de formular de aplicare pentru CPP.

You can return or review anytime all the scripture references displayed during current working session.
Utilitatea acestei liste constă în posibilitatea revenirii în orice moment la oricare din referinţele afişate în sesiunea de lucru curentă.

This is a working session, and should not be treated as an international conference or seminar.
Aceasta este o sesiune de lucru şi nu ar trebui să fie tratată ca o conferinţă sau un seminar internaţional.

The duration of cookies is strictly limited to the working session(they are deleted when the browser is closed).
Durata cookie-urilor este strict limitată la sesiunea de lucru(în cazul în care închideţi browser-ul, acestea sunt anulate).

Having established the presence of a quorum, and that the Committee could legitimately deliberate, the President opened the working session.
După ce constată că a fost întrunit cvorumul și că Adunarea poate delibera în mod valabil, președintele deschide şedinţa de lucru.

During this morning's working session, the main topic was the state of play of our relationship with Russia.
Pe parcursul sesiunii de lucru din această dimineață, principalul subiect a fost situația actuală a relației noastre cu Rusia.

Having established the presence of a quorum, and that the Committee could legitimately deliberate, the president opened the working session at 3 p.m.
După ce a constatat că a fost atins cvorumul și că Adunarea poate delibera în mod valabil, președintele a deschis sesiunea de lucru la ora 15:00.

To mark the occasion the working session was preceded by a lunch and followed by a reception and a concert.
Pentru a marca această ocazie, sesiunea de lucru a fost precedată de un prânz și a fost urmată de o recepție și de un concert.

On 27 January 2017, members of‘Modernization of Local Public Services in the Republic of Moldova'(MLPS) Project Steering Committee met in the first working session this year.
La 27 ianuarie 2017, membrii Comitetului Director ai proiectului„Modernizare serviciilor publice locale din Republica Moldova”(MSPL) s-au întrunit în prima ședință de lucru din acest an.

Most likely, the newly elected Parliament will meet in the first working session on the second half of December, before Christmas.
Cel mai probabil, Parlamentul nou-ales se va întruni în prima şedinţă de lucru în a doua jumătate a lunii decembrie, înainte de Crăciun.

The second working session will target the legacy and dynamic generated by the European Year of Cultural Heritage 2018.
În privinţa celei de-a doua sesiuni de lucru, discuţiile vor viza moștenirea și dinamica generate de Anul european al patrimoniului cultural 2018.

The chairmen of the trade unions in the Rezina district met recently in a working session where they discussed the activity plan for 2019.
Preşedinţii sindicatelor de ramură din raionul Rezina s-au întrunit recent într-o şedinţă de lucru unde au discutat despre planul de activitate pentru anul 2019.-„Majorarea pensiilor" a stârnit nemulţumiri.

The working session, presided over by Croatian Minister of Science and Technology Gvozden Flego, focused on COST's partnership with the ESF.
Sesiunea de lucru, prezidată de Ministrul Ştiinţelor şi Tehnologiei din Croaţia, Gvozden Flego, a fost concentrată asupra parteneriatului COST cu ESF.

On 23 June, members of'Modernization of Local Public Services in the Republic of Moldova'(MLPS) Project Steering Committee met in the second working session this year.
La 23 iunie 2017, membrii Comitetului Director ai proiectului„Modernizare serviciilor publice locale în Republica Moldova"(MSPL) s-au întrunit în cea de-a doua ședință de lucru din acest an.

The second working session was dedicated to the future of judicial cooperation in criminal matters within the common judicial area of the European Union.
Cea de-a doua sesiune de lucru a fost dedicată viitorului cooperării judiciare în materie penală în cadrul spațiului judiciar comun al Uniunii Europene.

Today the leadership of the Police Inspectorates in Chisinau, the heads of the Police, other decision-makers of the Capital Police, participated in a working session.
Astăzi conducerea Inspectoratelor de Poliție din municipiul Chișinău, șefii Sectoarelor de Poliție, alți factori de decizie ai Poliției Capitalei, au participat în cadrul unei ședințe de lucru.

During the first working session, the participants will discuss possible measures which should be adopted for unblocking the potential of cultural and creative sectors.
În ceea ce priveşte prima sesiune de lucru, se vor discuta posibile măsuri care ar trebui adoptate pentru a debloca potenţialul sectoarelor culturale şi creative.

At the end of the session inaugurating its 15th term of office, the European Economic and Social Committee held a working session in the buildings of the European Parliament in Brussels.
După închiderea ședinței sale constitutive pentru cel de-al XV-lea mandat, Comitetul Economic și Social European a organizat o ședință de lucru în clădirile Parlamentului European de la Bruxelles.

At the working session Outlook for Romania, at the Davos World Forum(Swiss Confederation), presenting the evolution of the economic reform in Romania in 1997.
La sesiunea de lucru, Outlook for Romania, în cadrul Forumului Mondial de la Davos(Confederaţia Elveţiană), prezintă evoluţia reformei economice din România în 1997.

Following the initiative of His Beatitude Patriarch Daniel, the Holy Synod of the Romanian Orthodox Church approved in the working session of 6 July 2010 that the year 2011 be declared Homage Year of the Holy Baptism and of the Holy Wedding in the Romanian Patriarchate.
La iniţiativa Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, în şedinţa de lucru din 6 iulie 2010, Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române a aprobat ca anul 2011 să fie declarat Anul omagial al Sfântului Botez şi al Sfintei Cununii în Patriarhia Română.

In Leova was held a working session on planning future actions within'Modernization of local public services of water supply and sanitation in Leova rayon' project.
La Leova a avut loc o ședință de lucru privind planificarea acţiunilor următoare în carul proiectului„Modernizarea serviciilor publice locale de aprovizionare cu apă şi canalizare în raionul Leova".

The today's program, February 10, of the Informal Reunion of Defense Ministers of NATO members, occurred in Taormina, Italy consisted in NATO Council-Russia reunion, an working session of ministers of Defense on the Alliance's transformation and a meeting, the first of this type, between NATO Defense ministers and ministers of Defense part of the Mediterranean Dialogue.
Programul de astăzi, 10 februarie a.c., al Reuniunii Informale a Miniștrilor Apărării din statele membre NATO, care se desfășoară la Taormina, în Italia, a cuprins o reuniune a Consiliului NATO- Rusia, o sesiune de lucru a miniștrilor apărării pe tema transformării Alianței și o întâlnire, prima de acest gen, între miniștrii apărării din statele membre NATO și cei ai țărilor care fac parte din Dialogul Mediteraneean.

The sketch working session doesn't have to be completed before shutting down your computer; the sketches can now be saved in the browser with sizes between 5MB- 25MB which is browser dependent.
Sesiunea de lucru pentru realizarea unei schite de pavaj nu trebuie sa se mai incheie inaintea inchiderii calculatorui, acum schitele pot fi salvate in browser cu dimensiuni intre 5MB- 25MB.