Examples of using Working session in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Working Session.
SESJA ROBOCZA.Bureau working session.
Posiedzenie robocze Prezydium.Working Session.
Sesja robocze.Rd part- working session.
Część 3.- posiedzenie robocze.Working sessions.
Sesje robocze.The programme for the meeting includes three working sessions.
Program posiedzenia obejmuje trzy sesje robocze.Working Session.
Posiedzenie robocze.It is our ambition to continue this work at the seventh and eighth working sessions.
The next working session was a failure.
Let me brief you on the main outcomes of our first working session of this European Council.
Pokrótce przedstawię Państwu najważniejsze wyniki pierwszej roboczej sesji Rady Europejskiej.Third working session"For a WTO with a human face.
Trzecia sesja robocza„Nadać WTO ludzkie oblicze”.On 1 April, Mr Allar JÖKS, Legal Chancellor of Estonia,chaired the working session on“Dealing with di U cult prisoners”.
Dnia 1 kwietnia Allar JÖKS,Minister Sprawiedliwoci Estonii, przewodniczyú sesji roboczej nt.TIGER's working session in Yale University, USA.
Robocze spotkanie TIGER-a na Uniwersytecie w Yale, USA.In 2010 parallel with MCC a symposium was organized and a working session of IST Panel of NATO RTO organization.
W 2010 r. równolegle z MCC zorganizowano sympozjum oraz robocze posiedzenie Panelu IST organizacji NATO RTO.Second working session"The Development dimension of the Doha Round.
Druga sesja robocza„Wymiar rozwoju Rundy z Doha”.The 10-day conference comprises 18 working sessions and close to a hundred side events.
Podczas 10 dni konferencji zaplanowano 18 sesji roboczych i około stu wydarzeń towarzyszących.First working session"Conditions for success of the Hong Kong WTO Ministerial Conference.
Pierwsza sesja robocza„Warunki sukcesu konferencji ministerialnej WTO w Hongkongu”.The duration of cookies is strictly limited to the working session they are deleted when the browser is closed.
Czas działania ciasteczek ogranicza się wyłącznie do danej sesji roboczej po zamknięciu przeglądarki są one usuwane.TIGER's working session inits American Officein Rochester, NY, USA.
Robocze spotkanie TIGER-a w jego Amerykańskim Biurze w Rochester, NY, USA.Draw up the agenda for the rest of the inaugural session and the working session on Thursday 21 October;
Sporządza projekt porządku obrad dalszego ciągu During this morning's working session, the main topic was the state of play of our relationship with Russia.
Głównym tematem sesji roboczej dziś rano była obecna sytuacja w naszych stosunkach z Rosją.After our traditional meeting with the President of the European Parliament, I intend to use our first working session to discuss the report.
Po zwyczajowym spotkaniu z przewodniczącym Parlamentu Europejskiego zamierzam poświęcić naszą pierwszą sesję roboczą omówieniu tego sprawozdania.Bureau working session attended by Mr José Magalhães, Portugal's State Secretary for Internal Administration.
Posiedzenie robocze Prezydium z udziałem José MAGALHÂESA, sekretarza stanu Portugalii, odpowiedzialnego za administrację wewnętrzną.Advanced search: an ability to select certain playlists for search Advanced Search: search string andresult are now saves within a single working session.
Wyszukiwanie zaawansowane: możliwość wyboru określonych list odtwarzania dla wyszukiwania Wyszukiwanie zaawansowane: ciąg wyszukiwania iwynik są teraz zapisywane w ramach jednej sesji roboczej.Bureau working session attended by Mr José Magalhães, Portugal's State Secretary for Internal Administration to be confirmed.
Posiedzenie robocze Prezydium z udziałem José MAGALHÂESA, sekretarza stanu Portugalii, odpowiedzialnego za administrację wewnętrzną do potwierdzenia.After our traditional meeting with the President of the European Parliament, I intend to use our first working session to give the occasion to each of us to present his/her views on the future of the EMU.
Chciałbym, aby na pierwszej sesji roboczej- po zwyczajowym spotkaniu z przewodniczącym Parlamentu Europejskiego- każdy z nas mógł się wypowiedzieć na temat przyszłości unii gospodarczej i walutowej.The working session will be followed by a debate between the EESC bureau and Finnish civil society organisations, scheduled form 14.30- 17.30, on the challenges of globalisation.
Po sesji roboczej, między godziną 14.3 a 17.3 odbędzie się debata pomiędzy Prezydium EKES-u a fińskimi organizacjami społeczeństwa obywatelskiego poświęcona wyzwaniom globalizacji.INVITES the Presidency to convene, in the framework of discussions of the ITS Directive proposal,a special working session to discuss and achieve clarity to all the specific actions mentioned in the ITS Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe, issued in December 2008;
ZACHĘCA prezydencję do zwołania, w ramach dyskusji nad wnioskiem dotyczącym dyrektywy w sprawie IST,specjalnego posiedzenia roboczego, na którym przedyskutowano by i osiągnięto jednoznaczne rozumienie wszystkich szczegółowych działań przewidzianych w planie działania na rzecz wdrażania inteligentnych systemów transportowych w Europie przyjętym w grudniu 2008 r.;The working session on cooperation projects in the Mediterranean region was co-chaired by Mr Doron Tamir, President of the Israeli Economic and Social Council and Mr Hanna Siniora, President of the Palestinian Economic and Social Council.
Sesję roboczą na temat projektów współpracy w regionie śródziemnomorskim poprowadzili wspólnie Doron Tamir, przewodniczący izraelskiej Rady Społeczno-Gospodarczej oraz Hanna Siniora, przewodniczący palestyńskiej Rady Społeczno-Gospodarczej.As you know, after yesterday's first working session, we reconvened with the 17 euro area leaders for a euro summit- the first one in over a year.
Jak wiadomo, po pierwszej sesji roboczej wieczorem ponownie spotkaliśmy się w gronie 17 przywódców strefy euro na szczycie tej strefy- pierwszym od ponad roku.
