What is the translation of " WOULD STUDY " in Romanian?

• ar studia
• va studia

Examples of using Would study in English and their translations into Romanian

I would study anyway.
Aş învăţa oricum.

But you promised me you would study hard.
Dar mi-ai promis că o să înveţi bine.

And you would study in the Jacuzzi.
Si tu învatai în jacuzzi.

Is it really a surprise they would study us?
Este chiar o surpriză că ne studiază?

I would study the music note for note.
Le studiam fiecare notă muzicală.

You said that we would study her.
Ai spus că o să o studiem.

I would study this thing like it was the Talmud.
Aş studia chestia asta ca şi cum ar fi biblia.

I promised Kelly I would study with her.
I-am promis lui Kelly că vom învăţa împreună.

We would study the Holmes text in cases and important 19th century events.
Am studiat textul Holmes in cazurile si evenimentele importante ale secolului al XIX-lea.

As a Vulcan, you would study it.
Ca Vulcanian, ar trebui să îl studiezi.

Normally, Amazo would study and mimic Your abilities during battle, but what's the point?
În mod normal, Amazo ţi-ar studia şi copia abilităţile din timpul luptei, dar ce rost ar avea?.

So, I began to decide that I would study personality.
Așa că am decis să studiez personalitatea.

NATO would study del Ponte's report to the Security Council carefully, the diplomat said.
NATO va studia cu atenție raportul înaintat de procurorul del Ponte Consiliului de Securitate, a afirmat diplomatul.

I gave him a mouthpiece so he would study hard.
I-am dat si o proteza, doar ca sa studieze mai intens.

So I figured I would study up on the period.
Aşa că m-am gândit să studiez perioada.

This graduate student named Brad Myers, in 1985, decided he would study this.
Un absolvent pe nume Brad Myers a decis în 1985 să studieze acest lucru.

Berisha told Rama he would study his proposal.
Berişa i-a spus lui Rama că va analiza propunerea acestuia.

That you would study hard, stop talking back clean your room, and even go to church, if I recall.
Asta v-ar studiu greu, nu mai vorbim înapoi curat în camera ta, si chiar merg la biserica, daca îmi amintesc.

I promised Spencer that I would study at her place tonight.
I-am promis lui Spencer că vom studia la ea diseară.

Hynek would study a UFO report and subsequently decide if its description of the UFO suggested a known astronomical object.
Hynek a studiat un raport OZN și a decis ulterior că descrierea respectivului OZN sugerează un obiect astronomic cunoscut.

That Ralph is so dumb, he would study for a blood test.
Ralph ăla e atât de prost, încât ar fi un caz de studiu.

He would study the ring that he just gave you, then break the sad news that your grandma's ring is a phony, and you would be none the wiser.
El v-ar studia inelul pe care i l-aţi dat, apoi v-ar da vestea proastă că inelul bunicii e un fals.- Şi nu v-aţi alege cu nimic.

So it would kind of make sense that I would study predators.
Aşa că, fac câteva tipuri de studiuri, despre prădători.

I was hoping we would study for the spelling test tomorrow.
Speram să studieze pentru testul de ortografie mâine.

I studied Shakespeare as you would study the Bible.
L-am studiat pe Shakespeare asa cum studiezi tu Biblia.

Cristina would study. She would eat all of Zola's snacks. And I would be the one down on the floor playing with blocks, so yes and no.
Cristina a învăţat, i-a mâncat toată mâncarea Zolei, iar eu am stat pe covor şi m-am jucat cu cuburi, aşa că da şi nu.

Alone together in an elevator, we would study the numbers changing above the door.
Dacă eram singuri într-un lift, am studia numerele schimbându-se deasupra uşii.

During his lifetime, the 16th Karmapa wrote many poems and songs, predicting that, though he would leave his traditional seat of Tsurphu in Tibet, he would return to Tsurphu again soon, that his root teacher would be HE Situ Rinpoche, and that he would study in India.
În timpul vieții sale, Inaltimea Sa Karmapa al 16-lea a scris multe poezii și cântece, prezicand că, deși va părăsi locul său tradițional din Tsurphu în Tibet, se va întoarce la Tsurphu din nou în curând, ca maestrul său rădăcină va fi HE Situ Rinpoche, și că el va studia în India.

Within the Laboratory for Digital Interaction research programs can be developed, and they would study the interaction between the human body and 3D sequences filmed in different areas(daily reality, specially fitted out areas or virtual concepts digitally synthesized).
În cadrul Laboratorului de Interacţiune Digitală se derulează programe de cercetare care studiază interacţiunea dintre corpul uman şi secvenţe filmate 3D în diverse spaţii(realitate cotidiană, spaţii amenajate special sau concepte virtuale sintetizate digital). Direcţiile de cercetare ale Laboratorului de Interacţiune Digitală.

In high school, a classmate once said that Brian Goldman would study for a blood test.
În liceu, un coleg a spus odată că Brian Goldman ar studia și pentru un test de sânge.