What is the translation of " ZERO LEVEL " in Romanian?

• nivelul zero
• zero level

Examples of using Zero level in English and their translations into Romanian

Is there, or can we define, a zero level for identities?
Există sau poate fi definit un grad zero al identităţilor?

Around the perimeter of the room put on the wall mark the zero level.
În jurul perimetrului camerei pus pe perete marca nivelul zero.

Demo Zero level children: Calendar: Detailed month view: tetor 2024.
Demo Zero level children: Calendar: Vizualizare lunară detaliată: iulie 2024.

At its core are installing the guide system are exposed in accordance with a zero level.
În centrul său se instalarea sistemului de ghidare sunt expuse în conformitate cu un nivel de zero.

Zero level of pathology is characterized by lesions of only the epithelium.
Nivelul zero al patologiei este caracterizat doar de leziuni ale epiteliului.

If it turns out that the highest point is just in the center of the room, there shall be a new zero level.
Dacă se dovedește că cel mai înalt punct este doar în centrul camerei, trebuie să existe un nou nivel zero.

Demo Zero level adults: Calendar: Detailed month view: September 2032.
Demo Zero level children: Calendar: Vizualizare lunară detaliată: septembrie 2032.

In order to determine this value of the room are zero level using the water level of the building.
Pentru a determina această valoare a camerei sunt nivelul zero folosind nivelul de apă al clădirii.

This zero level will serve as apoint to perform all subsequent operations.
Acest nivel zero, va servi dreptpunctul de a efectua toate operațiunile ulterioare.

Then you need to move down the zero level, to properly orient the level of the floor.
Apoi, trebuie să se deplaseze în jos nivelul zero, pentru a se orienta în mod corespunzător nivelul podelei.

So, the zero level is repulsed, the corners are measured, it is possible to attach the profile rake-baguette, but first it needs to be properly prepared.
Deci, nivelul zero este respins, colțurile sunt măsurate, este posibilă atașarea baghetei de profil, dar mai întâi trebuie pregătită corespunzător.

Is concerned about the low level of inspections in some Member States and the low or zero level of infringements reported;
Este îngrijorat de numărul mic al inspecțiilor din unele state membre și de faptul că nivelul încălcărilor raportate în respectivele state membre este scăzut sau egal cu zero;

While the player is at zero level, it is immune to the enemies, and no one can simply not to attack him.
În timp ce player-ul este la nivelul zero, este imun la dușmani, și nimeni nu poate să nu pur și simplu să-l atace.

On the other hand, I would like to applaud the report for stating that the Czech Republic, along with Estonia, Latvia and Slovenia, had a zero level of fraud in drawdowns from the pre-accession SAPARD fund.
De cealaltă parte, aș dori să aplaud raportul pentru că declară că Republica Cehia, împreună cu Estonia, Letonia și Slovenia, a avut un nivel zero de fraudă în utilizarea fondurilor de preaderare SAPARD.

According to the zero level of the entire perimeter of the hallway is necessary to fix the guide profile with dowels, spaced 500 mm.
În conformitate cu nivelul zero al întregului perimetru al hol este necesar să se stabilească profilul de ghidare cu dibluri, distanțate de 500 mm.

With over 3 years of clinical operating experience and treating hundreds of patients with nearly every type of chronic page in a pilot operation, Radiant has proven the therapeutic benefits of the device with an 84% average reduction in pain and over 90% of patients concluding therapy at zero or near zero levels.
Avand peste 3 ani de experienta clinica de operare si tratarea a sute de pacienti cu aproape fiecare tip de pagina cronica intr-o operatie pilot, Radiant a demonstrat beneficiile terapeutice ale dispozitivului cu o reducere medie a durerii 84 si peste 90% la nivele zero sau aproape zero.

Ore processing was also on the zero level because the chemical industry did n't operate, and all this was affected by the non-operation of the OKTA refinery this month,"said Prime Minister Hari Kostov.
Procesarea minereurilor s- a aflat de asemenea la nivelul zero din cauză că industria chimică nu a funcționat, și toate acestea au fost afectate de nefuncționarea rafinăriei OKTA în această lună", a declarat Primul Ministru Hari Kostov.

With a zero level of tax evasion along the production chain, the beer sector contributes over 60% to the total excise duty collected from the alcohol market to the state budget, as almost half of the price of a beer is represented by taxes.
Cu un nivel zero al evaziunii fiscale pe lanțul de producție, sectorul berii contribuie în prezent cu peste 60% din totalul accizei colectate la bugetul de stat de pe piața băuturilor alcoolice, aproape jumătate din prețul unei beri fiind reprezentat de taxe.

It is in our interest that the impact of this activity on environment is at zero level," said Environment Minister Et'hem Ruka, who met with defence ministry representatives and the US delegation last week to outline steps to be followed.
Este în interesul nostru ca impactul acestei activităţi asupra mediului să fie la nivelul zero", a declarat Ministrul Mediului Et'hem Ruka, care s-a întâlnit săptămâna trecută cu reprezentanţii ministerului apărării şi cu delegaţia americană pentru a prezenta paşii care trebuie urmaţi.

The first ground zero level meeting between the Master Sommelier, Master of Wine, national and international specialists, and the wines that were registered in the evaluating tasting WineUp Official Selection, will take place Thursday, March the 31st, at Casa Barolo!
Prima intalnire de gradul 0 intre Master Sommelier, Master of Wine, specialisti din tara si din strainatate, si vinurile inscrise in degustarea jurizata WineUp Official Selection, are loc joi, 31 martie, la Casa Barolo!

Beginners start play at the zero level and in five it opened the possibility of studying magic spells, ten open access to treatment and recuperation in the battle to pyatnidtsatomu level it becomes available Arcane blood.
Incepatori începe jocul la nivelul zero și, în cinci a deschis posibilitatea de a studia vrăji magice, zece acces liber la tratament și recuperare în lupta pentru pyatnidtsatomu nivel devine sânge Arcane disponibile.

With a zero level of tax evasion along the production chain, the beer sector currently contributes with over 60% of the total excise collected to the state budget from the alcoholic beverage market, almost half of the beer price being represented by taxes.
Cu un nivel zero al evaziunii fiscale pe lanțul de producție, sectorul berii contribuie în prezent cu peste 60% din totalul accizei colectate la bugetul de stat de pe piața băuturilor alcoolice, aproape jumătate din prețul unei beri fiind reprezentat de taxe.

There is now a level zero.
Acum există un nivel zero.

Target escaped, threat level zero.
Obiectiv scăpat Threat Level 0.".

In level crossings zero accident.
În traversarea nivelului zero accident.

Zero contamination level. I understand.
Nivel de contaminare 0. Am inteles.

You know, I know I'm, like, level zero.
Ştiu că sunt la nivelul zero.

Surveillance stops at the collector at level zero. Not below.
Supravegherea interzice accesul către nivelul zero, nu si pentru mai jos.