What is the translation of " ZERO LEVEL " in Slovak?

• nulová úroveň
• nulovej úrovni
• nulovú úroveň

Examples of using Zero level in English and their translations into Slovak

This is zero level.
Sme na nulovej úrovni.

My self-confidence is currently at the zero level.
Moje sebavedomie je aktuálne na nule.

It is safe because it has zero levels of side effects.
Je to bezpečné, pretože má nulovú úroveň vedľajších účinkov.

Around the perimeter of the room put on the wall mark the zero level.
Po obvode miestnosti dať na stene označte nulovej úrovni.

They are at zero level.
Sme na nulovej úrovni.

Zero level of pathology is characterized by lesions of only the epithelium.
Nulová úroveň patológie je charakterizovaná léziami iba epitelu.

Back to the zero level.
Vrátiť sa do bodu nula.

This zero level will serve as apoint to perform all subsequent operations.
Táto nulová úroveň bude slúžiť akopoukazujú na vykonávať všetky následné operácie.

Do research from the zero level.
Vytváranie prieskumov od nuly.

We choose the zero level of the potential energy in the middle of the rod.
Stanovme si nulovú hladinu potenciálnej energie vo výške, v ktorej sa nachádza blcha.

I depends on the choice of the"zero level" of potential energy.
Hodnota potenciálnej energie závisí od voľby nulovej hladiny potenciálnej energie.

Using sophisticated tools, we keep the fraudulent transactions at the zero level.
S pomocou inteligentných nástrojov držíme úroveň podvodných transakcií na nule.

Then you need to move down the zero level, to properly orient the level of the floor.
Potom budete musieť posunúť nadol nulovú úroveň, aby správne orientovať úroveň podlahy.

At its core are installing the guide system are exposed in accordance with a zero level.
Vo svojej podstate sa inštaláciu vodiaci systém, sú vystavené v súlade s nulovou úrovňou.

In order to determine this value of the room are zero level using the water level of the building.
Na určenie tejto hodnoty v miestnosti sú nulové úrovni s použitím hladiny vody v budove.

If it turns out that the highest point is just in the center of the room, there shall be a new zero level.
Ak sa ukáže, že najvyšší bod je práve v strede miestnosti, musí existovať nový nulový úrovni.

Clearly, keeping interest rates at the near zero level does not necessarily lead to higher levels of credit or investment.
Je teda jasné, že udržanie úrokových sadzieb blízko nulovej úrovne nemusí nutne viesť k vyšším investíciám.

The signal measured from the detector shall begt; 2 times the limit of detection(here defined as the zero level plus 3 standard deviations).
Nameraný signál detektora musí byť väčší než dvojnásobok detekčného limitu(ktorý je tu vymedzený ako nulová úroveň plus 3 štandardné odchýlky).

According to the zero level of the entire perimeter of the hallway is necessary to fix the guide profile with dowels, spaced 500 mm.
V závislosti na nulovej úrovni celého obvodu chodby, je potrebné stanoviť na vodiaci profil s hmoždinkami, od seba 500 mm.

In order to take advantage of this method, you need to find a bus stop at the zero level of the airport, landmark terminals 2E and 2F.
Aby ste mohli využiť túto metódu, musíte nájsť autobusovú zastávku na nulovej úrovni letiska, terminály 2E a 2F.

So, the zero level is repulsed, the corners are measured, it is possible to attach the profile rake-baguette, but first it needs to be properly prepared.
Nulová úroveň je preto odpudzovaná, rohy sa merajú, je možné pripevniť profilovú bagetu, ale najprv je potrebné ju správne pripraviť.

Another method- known as negative equalization- is to leave the center channel set at its default, zero level, and then to adjust all the other speakers down.
Ďalšou metódou- známa ako negatívna vyrovnávanie- je ponechať stredový kanál nastavený na jeho predvolenú, nulovú úroveň a potom nastaviť všetky ostatné reproduktory nadol.

(3) The height components are the differences between the potential ΔWP of the Earth gravity field through the considered points P, and the potential WP of the EVRS conventional zero level.
Výškové zložky predstavujú rozdiely ∆WP medzi potenciálmi WP tiažového poľa Zeme prechádzajúcimi bodmi P a potenciálom W0E konvenčnej nulovej hladiny EVRS.

Bioclimatic Park was established in 2014 intented to restore 27ha area of devastated agricultural land- zero level of biodiversity, tired soil and dead dried land.
Bioklimatický Park Drienová vznikol v roku 2014 za účelom obnovy zdevastovanej poľnohospodárskej krajiny- takmer nulová biodiverzita, unavená pôda a vyschnutá krajina.

(3) The height components are the differences between the potential ΔWP of the Earth gravity field through the considered points P, and the potential WP of the EVRS conventional zero level.
Výškové zložky predstavujú rozdiely ÄWP medzi potenciálmi WP tiažového poľa Zeme prechádzajúcimi bodmi P a potenciálom W0E konvenčnej nulovej hladiny Európskeho výškového referenčného systému.

The zero level of the PM number analyser shall be recorded by sampling high efficiency particulate filtered ambient air(HEPA) at the inlet of the sampling line in the 12 hour-period before test start.
Nulová úroveň analyzátora počtu PM sa zaznamená odobratím vzorky okolitého vzduchu a odlúčením tuhých častíc vysokoúčinným filtrom vzduchovým častíc(HEPA) na vstupnom otvore potrubia na odber vzoriek počas 12 hodín pred začiatkom skúšky.

That is why the Member States must immediately launch a programme of deep renovations in the existing building stock to achieve a nearly zero level energy consumption in the built environment by 2050.
Preto musia členské štáty okamžite spustiť program na dôkladné renovácie fondu budov s cieľom dosiahnuť takmer nulovú úroveň spotreby energie v zastavaných oblastiach do roku 2050.

Male sex is suspicious and fearful of change, so it's scary and simply lazy to build relationships from the zero level, and why, if you can change your body with your mistress without changing anything, while away the soul with your family and your soul.
Mužský sex je podozrievavý a bojí sa zmeny, takže je to desivé a jednoducho lenivé budovať vzťahy z nulovej úrovne a prečo, ak môžete zmeniť svoje telo so svojou milenkou bez toho, aby ste niečo zmenili, zatiaľ čo dušu odneste so svojou rodinou a dušou.

On the other hand, I would like to applaud the report for stating that the Czech Republic, along with Estonia, Latvia and Slovenia, had a zero level of fraud in drawdowns from the pre-accession SAPARD fund.
Na druhej strane by som rada ocenila, že sa v správe konštatuje, že pri čerpaní prostriedkov z predvstupového fondu programu SAPARD mala Česká republika spolu s Estónskom, Lotyšskom a Slovinskom nulovú mieru podvodov.

The answer to these questions will actually be the operational plan of the new Provincial Secretary for Healthcare, which will be a clear and visible shift from this zero level of organisation in the healthcare system in Vojvodina.
Odpovede na tieto otázky sú vlastne operačný plán nového pokrajinského tajomníka zdravotníctva a jasný a viditeľný posun od tejto nulovej organizačnej úrovne v systéme zdravotnej starostlivosti vo Vojvodine.