What is the translation of " A DATABASE SERVER " in Russian?

Examples of using A database server in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
If a database server is new, it may not appear in the list.
Если сервер базы данных новый, он может не отображаться в списке.
Several vulnerabilities have been discovered in PostgreSQL, a database server.
В PostgreSQL, сервере баз данных, было обнаружено несколько уязвимостей.
AD RMS requires a database server, such as Microsoft SQL Server 2005, and stored procedures to perform operations.
Для работы AD RMS требуется сервер баз данных, например Microsoft SQL Server 2005, и поддержка хранимых процедур.
In the previous lesson we looked at how to create a connection to a database server.
В предыдущем уроке мы узнали, как создать соединение с сервером БД.
Future plans include establishing a database server using Linux,an open source operating system.
Будущие планы включают в себя создание сервера базы данных с использованием Linux, представляющего собой операционную систему открытого источника.
People also translate
Specifies, in seconds and in fewer than six numerals,how long the ODBC Driver Manager waits before making connection retries to a database server.
Указывает( в секундах и не больше шести разрядов),сколько по времени диспетчер драйверов ODBC ожидает перед попыткой повторного соединения с сервером базы данных.
Powered by Firebird, AnyLexic Server can set up a database server on any computer in the network or with Internet access.
Программа AnyLexic Server на платформе Firebird может устанавливать сервер баз данных на любой компьютер в сети или с помощью доступа в Интернет.
The main parameters are the spacevolume- for website hosting, necessary scripts that the host server must support, whether a database server is required.
Основными параметрами являютсяобъем- для размещения сайта, необходимые скрипты которые должен поддерживать сервер хостера, необходимо ли наличие сервера базы данных.
AD RMS requires a database server, such as Microsoft SQL Server 2005 or Microsoft SQL Server 2008, and stored procedures to perform operations.
Для работы AD RMS требуется сервер баз данных, например Microsoft SQL Server 2005 или Microsoft SQL Server 2008, и поддержка хранимых процедур.
Local SQL lets you use SQL to query"local" standard database tables that do not reside on a database server as well as"remote" DBMS servers..
Local SQL позволяет использовать SQL для запросов к локальным« стандартным» таблицам, которые не находятся на серверах БД, в т. ч. удаленных.
Tim Bunce discovered that PostgreSQL, a database server software, does not properly separate interpreters for server-side stored procedures which run in different security contexts.
Тим Банс обнаружил, что PostgreSQL, сервер баз данных, неправильно разделяет интерпретаторы для хранимых на сервере процедур, которые запускаются в разных контекстах безопасности.
The core of the platform is a dedicated application server which interacts with the database through an intermediate component(a database server) which implements communication with a particular DBMS.
Ядром платформы является выделенный сервер приложений, который взаимодействует с базой данных через промежуточную компоненту( сервер баз данных), экранирующую специфику конкретной СУБД.
For example, if a database server application is managing memory, Windows System Resource Manager can be used to manage the CPU but should not be used to manage memory for the application.
Например, если приложение сервера базы данных управляет памятью, диспетчер системных ресурсов Windows можно использовать для управления ЦП, но не следует использовать для управления памятью для данного приложения.
Since it stores its index on the filesystem anddoes not require a database server, it can add search capabilities to almost any PHP-driven website.
Так как он хранит индекс в файловой системе ине требует наличия сервера баз данных, то дает возможность реализовать поиск практически для всех веб- сайтов, работающих под управлением PHP.
These include, for example,a web server, a database server or a mail server, or you can use it as a client for automatic downloads from various P2P networks like BitTorrent.
К их числу относятся, например,веб- сервер, сервер базы данных, почтовый сервер, он также может быть клиентом для автоматического скачивания данных в различных сетей P2P, например BitTorent.
The amount requested for acquisition andreplacement of data-processing equipment covers replacement of personal computers and acquisition of a database server, uninterrupted power supply devices, local area network(LAN) and wide area network(WAN) and other network equipment and software licences.
Испрашиваемые на приобретение изамену оборудования для обработки данных, предполагается израсходовать на замену персональных компьютеров и приобретение сервера СУБД, источников бесперебойного питания, оборудования для локальной вычислительной сети( ЛВС) и районной вычислительной сети( РВС), а также другого сетевого оборудования и лицензий на использование программного обеспечения.
You might use this rule to authenticate the traffic between a database server and a business-layer computer, or between an infrastructure computer and another server..
Это правило пригодно для проверки подлинности трафика между сервером базы данных и компьютером уровня приложений или между компьютером инфраструктуры и другим сервером..
The amount requested for the acquisition andreplacement of data-processing equipment covers the replacement of personal computers as well as the acquisition of a database server, uninterruptible power supply devices, local-area network and wide-area network hardware, other network equipment and software licences.
Испрашиваемые на приобретение изамену аппаратуры обработки данных, предназначены для замены персональных компьютеров, а также приобретения сервера базы данных, блоков бесперебойного питания, аппаратных средств для локальной вычислительной сети и глобальной вычислительной сети, а также другого сетевого оборудования и лицензий на использование программного обеспечения.
On the one hand, a usual driver can only be a layer between a database server and a client application and translate everything that is transferred from the client to the server without any processing.
С одной стороны обычный драйвер может быть лишь прослойкой между сервером БД и клиентским приложением и без всякой обработки транслировать все, что передается от клиента на сервер..
The database will be discussed on the basis of an additional paper prepared by the delegations of Norway and Poland, addressing, inter alia, the questions related to the content of the database,the location of a database server(either in Poland or at the ECE secretariat), the possible relationship to the Regional Environmental Centre(REC), and the manpower and budgetary requirements initially and annually.
База данных будет обсуждаться на основе дополнительного документа, подготовленного делегациями Норвегии и Польши и затрагивающего среди прочего вопросы, относящиеся к содержанию базы данных,расположению сервера базы данных( либо в Польше, либо в секретариате ЕЭК), возможным связям с Региональным экологическим центром( РЭЦ) и первоначальным и ежегодным кадровым и бюджетным потребностям.
To describe a web site, for example, a deployment diagram would show what hardware components("nodes")exist(e.g., a web server, an application server, and a database server), what software components("artifacts") run on each node(e.g., web application, database), and how the different pieces are connected e.g. JDBC, REST, RMI.
Например, чтобы описать веб- сайт диаграмма развертывания должна показывать, какие аппаратные компоненты(« узлы») существуют( например,веб- сервер, сервер базы данных, сервер приложения), какие программные компоненты(« артефакты») работают на каждом узле( например, веб- приложение, база данных), и как различные части этого комплекса соединяются друг с другом например, JDBC, REST, RMI.
It consists of an applications server and a database management server.
Состоит из сервера приложений и сервера управления базами данных сервер СУБД.
Several vulnerabilities were discovered in PostgreSQL, a relational database server system.
В PostgreSQL, серверной системе реляционных баз данных, было обнаружено несколько уязвимостей.
A symlink traversal vulnerability was discovered in MySQL, a relational database server.
В MySQL, сервере реляционных баз данных, был обнаружен обход символьных ссылок.
Easily store andretrieve JSON data securely and without requiring a separate database server.
Легкое и безопасное хранение иизвлечение данных( в формате JSON) без необходимости отдельного сервера базы данных.
A vulnerability was discovered in PostgreSQL database server.
Уязвимость была обнаружена в сервере баз данных PostgreSQL.
Macromedia ColdFusion processes any server-side logic required for that page,including database queries retrieved from a separate database server, file includes, and user session information.
Сервер Macromedia ColdFusion выполняет любые логические операции со стороны сервера, необходимые для данной страницы,включая запросы на поиск в базе данных, полученные из отдельного сервера базы данных, включение файлов и регистрации информации о сессии пользователя.
Niko Tyni discovered two format string vulnerabilities in DBD:: Pg,a Perl DBI driver for the PostgreSQL database server, which can be exploited by a rogue database server.
Нико Тайни обнаружил две уязвимости форматной строки в DBD:: Pg,драйвере Perl DBI для сервера баз данных PostgreSQL, которые могут использоваться злоумышленником, контролирующим сервер баз данных.
Moving the SOLIDWORKS PDM Database Server If you move the SOLIDWORKS PDM database to a new system, you must move or reinstall the database server component.
Перемещение SOLIDWORKSPDM сервера базы данных При перемещении базы данных SOLIDWORKS PDM в новую систему необходимо переместить или повторно установить серверный компонент базы данных.
As the database server, a database management system FireBird 2.5 is used.
В качестве Сервера БД используется система управления базой данных FireBird 2. 5.
Results: 1986, Time: 0.0553

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian