What is the translation of " A DYNAMICALLY DEVELOPING " in Russian?

• динамично развивающейся
• динамично развивающаяся

Examples of using A dynamically developing in English and their translations into Russian

It is a large and, most importantly, a dynamically developing market.
Это крупный и, главное, динамично развивающийся рынок.

MosSportMediaGroup- is a dynamically developing team of professionals in their own field of activities.
МосСпортМедиаГрупп- динамично развивающаяся команда профессионалов своего дела.

We have opted for a future where Armenia- the homeland of all Armenians- should be a dynamically developing modern country.
Выбрали будущее, где родина всего армянства Армения должна быть динамично развивающейся, современной страной.

For now, PPP practice is a dynamically developing and top priority practice area of K&A.
На сегодняшний день направление ГЧП является динамично развивающимся и приоритетным в К& А.

Through the efficient development of its existing reserve base, strategic acquisitions and continued cost control, NOVATEK has positioned itself as a dynamically developing hydrocarbon producer.
Эффективное управление существующей ресурсной базой, стратегические приобретения и контроль роста издержек позиционируют« НОВАТЭК» как динамично развивающуюся компанию.

Antika Law Firm is a dynamically developing company on the Ukrainian legal market.
Юридическая фирма« Антика» является динамично развивающейся фирмой на рынке юридических услуг Украины.

Kazakhstan has entered the third decade of its independence as an established and stable state with a dynamically developing economy and clearly set foreign policy priorities.
В третье десятилетие своей независимости Казахстан вступил как состоявшееся стабильное государство с динамично развивающейся экономикой и четко расставленными внешнеполитическими приоритетами.

Movies MARTIS is a dynamically developing Polish company, which has been present on the market for over 20 years.
MARTIS является динамично развивающейся польской компании, которая присутствует на рынке уже более 20 лет.

Annotation: The article reveals the essence of information competence as a key factor for successful adaptation and self-realization of students in a dynamically developing information society.
Аннотация: В статье раскрывается сущность информационной компетенции как ключевого фактора успешной адаптации и самореализации обучающихся в динамично развивающемся информационном обществе.

BELLE JARDIN”- a dynamically developing company that offers European quality products at reasonable prices.
Бэлл Жардэн- динамично развивающиеся предприятие, которое предлагает европейское качество продукции по розумным ценам.

As it is noted in the letter, today cruise tourism is a dynamically developing component of the modern tourist industry.
Как отмечается в письме, сегодня круизный туризм является динамично развивающейся составляющей современной туристской индустрии.

AM-RUS is a dynamically developing company in the supply of spare parts to the Russian market of the well-known brands.
Компания AM- RUS динамично развивается в области поставок на Российский рынок автозапчастей известных мировых производителей.

Artisan Group, which was created in 2005 and proved itself as a dynamically developing PR-agency, also became an associated member of АКОS.
Агентство Artisan Group, созданное в 2005 году и зарекомендовавшее себя как динамично развивающееся РR- агентство, также стало ассоциированным членом АКОС.

After a short time a dynamically developing enterprise has taken an independent production of rubber and rubber-metal components.
Через короткое время динамично развивающиеся предприятие начало самостоятельно производить резиновые и метало- резиновые компоненты.

Forestry and timber production company TPK LLC"Vostok-Resurs", formed in the year 2002, a dynamically developing and collaborating with buyers of timber across the country.
Лесозаготовительная и лесоперерабатывающая производственная компания ООО ТПК« Восток- ресурс», образованная в 2002 году, динамически развивающаяся и сотрудничающая с покупателями лесопродукции, пиломатериалов по всей стране.

According to him,"by 2020 a dynamically developing chemical industry will give synergy to other sectors, including small and medium businesses.
К 2020 году, считает глава Правительства,« динамично развивающаяся химическая отрасль даст синергию в другие отрасли, в том числе малый и средний бизнес».

It is located on the left bank of the Kazanka River in a historical part of the city of Kazan, near the Kazan Kremlin and the Palace of Farmers, in a dynamically developing area of the city, which makes it accessible to spectators and tourists.
Объект размещен на левом берегу реки Казанка в исторической части Казани, около Казанского Кремля и Дворца земледельцев, в новом динамично развивающемся районе, что делает его доступным для зрителей и гостей города.

At the moment Big Board is a dynamically developing company with reputation of a reliable and flexible partner.
Сегодня компания Big Board является динамично развивающейся компанией, которая имеет репутацию надежного и гибкого партнера.

The"Kazakhstan-2030" Strategy outlined a long-term way of development of the sovereign republic, directed at transforming the country into one of the safest, most stable, ecologically sustained states of the world with a dynamically developing economy.
Стратегия« Казахстан- 2030» обозначила долгосрочный путь развития суверенной республики, направленный на трансформацию страны в одно из самых безопасных, стабильных, экологически устойчивых государств мира с динамично развивающейся экономикой.

Azerbaijan Railways CJSC is a dynamically developing railway company, which occupies a leading position in the transport sector.
ЗАО« Азербайджанские Железные Дороги» является динамично развивающейся железнодорожной компанией, занимающей лидирующие позиции в транспортной сфере.

The Head of State stressed that both mineral resources and nature are the wealth of Artsakh, and development in one direction should not be at the expense of another, adding that we must leave for future generations a healthy environment and a dynamically developing economy.
Глава государства отметил, что недра и природа являются богатством Арцаха, и развитие одного не должно быть за счет другого, добавив, что будущим поколениям необходимо оставить здоровую окружающую среду и динамично развивающуюся экономику.

Singapore is not only a dynamically developing country in Southeast Asia, but it also has one of the most advanced market-based economies underpinned by a resilient financial system.
Сингапур- это не только динамично развивающаяся страна Юго-Восточной Азии, но и крупный экономический сектор с мощной финансовой системой.

Built on this unique place a prestigious residential complex offers both convenient access to a dynamically developing international tourist resorts and the admissibility of urban life in the sea capital of Bulgaria.
Построенный на этом уникальном месте престижный жилой комплекс предлагает одновременно удобный доступ к динамически развивающимся международным туристическим курортам и возможность приобщения к городской жизни в морской столице Болгарии.

Thanks to large-scale reforms in the political, economic, social and other spheres started after gaining independence and to socio-political stability, Uzbekistan has turned into an industrial state with a dynamically developing market economy.
Благодаря начатым после обретения независимости широкомасштабным реформам в политике, экономике, социальной сфере и других и достигнутой общественно-политической стабильности Узбекистан превратился в индустриальное государство с динамично развивающейся рыночной экономикой.

Based on the data supplied by Carnation Consulting, a dynamically developing but(in terms of final value) still hardly significant turnover can be expected.
По данным, представленным компанией<< Карнейшн консалтинг>>, можно ожидать динамично развивающегося, но едва ли значительного оборота с точки зрения итогового стоимостного объема.

As a dynamically developing exchange market, TGE is the member of EUROPEX whose basic tasks are activities aiming at increased competition on the European market by providing transparency of price setting and implementation of uniform European market of electrical energy and gas.
Как динамично развивающаяся фондовая биржа, TGE является членом EUROPEX, основными задачами которого являются мероприятия по повышению конкурентоспособности на европейском рынке при помощи обеспечения прозрачности процедур ценообразования и внедрение единого европейского рынка энергии и газа.

From the moment of its creation, the Technologies Database Program showed itself as a dynamically developing information structure, presenting its users new potential for the promotion of their scientific achieviements….
C момента своего создания Программа База Данных Технологий проявила себя как динамично развивающаяся информационная структура, предоставляющая своим пользователям новые возможности для продвижения своих наукоемких разработок….

In September 2006, a modern higher educational training system initiated by the European Union was introduced in Hungary too, known as the Bologna process, which offers students an opportunity to pursue their studies in a dynamically developing, convertible European higher educational system.
В сентябре 2006 года в Венгрии также была внедрена современная система высшего образования, инициированная Европейским союзом, известная как Болонский процесс, которая предлагает студентам возможность продолжить учебу в динамично развивающейся, конвертируемой европейской системе высшего образования.

Thus"Bai-Tushum& Partners" proved that it is a dynamically developing and financially sustainable company, becoming traditionally the first microfinance institution in the sector, which received a permission of the NBKR to transform into a bank.
Тем самым,« Бай- Тушум и Партнеры доказал, что является динамично развивающейся и финансово устойчивой компанией, став уже традиционно первой микрофинансовой организаций в секторе, которая получила разрешение НБ КР на преобразование в банк.

From the moment of its creation, the Technologies Database Program showed itself as a dynamically developing information structure, presenting its users(scientists and specialists from Russian and CIS research institutes, representatives of academic science, small businesses in science-intensive technologies, foreign state and private science-production companies) new potential for the following.
C момента своего создания Программа База Данных Технологий проявила себя как динамично развивающаяся информационная структура, предоставляющая своим пользователям- ученым и специалистам из научно-исследовательских институтов России и СНГ, представителям академической науки, малых предприятий, работающих в сфере наукоемких технологий, зарубежным государственным и частным научно-производственным компаниям- новые возможности для.