What is the translation of " A FAINT " in Russian?

• слабый
• обморок
• тусклую
• слабое
• слабым

Examples of using A faint in English and their translations into Russian

Yes, that was a faint.
Да, это был обморок.

There's a faint dusting of quartz.
Есть слабое напыление кварца.

Although there was a faint.
Хотя был небольшой.

Flowers with a faint sweet smell.
Цветки со слабым приятным сладковатым ароматом.

A faint and fading hope that one day it will flower.
Блеклая и угасающая надежда что однажды оно зацветет.

They are dull-green with a faint net-like pattern.
Плод круглый, с гладкой тонкой зеленой кожицей.

It has a faint central star that is variable, with a magnitude range of 12 to 16.
Туманность имеет слабую центральную звезду переменной величины, с магнитудой в диапазоне от 12 до 16.

Adjust the Threshold Level to a faint audible hum.
Отрегулируйте Уровень Порогового Тона до слабо слышимого гула.

There's just a faint rattling sound echoing up there.
Там просто слабое дребезжание и эхо.

He stared up at her, opened his mouth to re-ply, but nothing came out except a faint gurgling noise.
Хотел ответить, но у него не вышло ничего, кроме слабого бульканья.

It all seems like a faint echo from a past life experience.
Все это напоминает слабый отзвук прошлой жизни.

I heard a strange sound on the DVD you're using as your alibi… A faint clicking noise.
Я услышал странный звук на записи, обеспечившей вам алиби: слабый щелчок.

Then I fell down in a faint and had to stay in bed six weeks.
Потом я упал в обморок и пролежал в кровати шесть недель.

A faint, curved striation toward the medial end of Father Nabor's left clavicle, further in than the kerf mark.
Слабая изогнутая бороздка на медиальном конце левой ключицы отца Нейбора, за этим маркировочным пропилом.

Baojun- Taiwanese Oolong with a faint fermented tea leaves.
Баочжун- тайваньский улун со слабой ферментацией чайного листа.

Neptune has a faint and fragmented ring system(labelled"arcs"), which was discovered in 1984, then later confirmed by Voyager 2.
У Нептуна есть слабая и фрагментированная система колец, возможно, обнаруженная еще в 1960- е годы, но достоверно подтвержденная« Вояджером- 2» лишь в 1989 году.

While you were asleep, I picked up a faint echo on this… it's very basic equipment.
Пока вы спали, я поймал слабый сигнал… это очень примитивное оборудование.

The finish is particularly long, mainly acidic with a hint of sourness and a faint bitter aftertaste.
Послевкусие длится особенно долго и в основном кислое с легким кисловатым оттенком и слабым горьковатым привкусом.

We decided that a faint from fright was equivalent to running.
Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству.

M5 is, under extremely good conditions, just visible to the naked eye as a faint"star" near the star 5 Serpentis.
На ясном загородном небе в новолуние M 5 можно попытаться найти невооруженным глазом как тусклую« звезду» около звезды 5 Змеи.

And sure enough, a faint rattling could be heard from inside it.
И уверенный достаточно, что слабый грохот можно было бы слышать изнутри.

After removing these, the subsequent reanalysis concluded that Laevens 1 is a faint, intermediate-age globular cluster.
Повторный анализ, не учитывающий данные объекты, показал, что Laevens 1 является слабым шаровым скоплением промежуточного возраста.

It is odorless or has a faint, characteristic odor and a little numbness.
Она непахуча или имеет слабый, характерный запах и меньшее цепенение.

US 708 was first discovered in 1982 by Peter Usher and colleagues of Pennsylvania State University as a faint blue object in the Milky Way halo.
US 708 была впервые обнаружена в 1982 году Питером Ашером и его коллегами из Университета штата Пенсильвания как слабый синий объект в гало Млечного Пути.

They believed quartz radiated a faint ultrasonic field due to blows of solar radiation.
Кварц излучал слабое ультразвуковое поле от удара волны солнечной радиации, как они считали.

However, upon further inspection of the galaxy, it was found that inside the outer ring there is also a faint, diffuse, red inner ring closer to the core.
Однако при дальнейшем осмотре галактики было обнаружено, что внутри наружного кольца есть также слабое, диффузное, красное внутреннее кольцо находящееся ближе к ядру.

And still this sun shines with a faint reddish glow, the senile glimmer of a dying monarch of light.*.
Тем не менее, это солнце светит слабым красноватым светом, с угасающим тусклым мерцанием умирающего монарха света.

The seasons will be altered, the earth will produce nothing but bad fruit, the stars will lose their regular motion, and the moon will only reflect a faint reddish glow.
Времена года изменятся, земля не будет производить ничего, кроме плохих плодов, звезды сойдут со своих привычных орбит, и луна будет отражать только слабое красноватое свечение.

In 1785, the astronomer William Herschel noted a faint reddish hue in the core region of Andromeda.
В 1785 году Уильям Гершель отметил слабое красное пятнышко в центре M 31.

Already it was almost full night, dark enough to make the features of the speakers indistinct, although over to the westward there was still a red patch on the horizon, and a faint red trail over the black water towards the ship.
Наступила ночь, и лица говоривших были неразличимы в темноте, хотя на западе еще алела узкая полоска, и бледная красноватая дорожка пролегла по черной воде к судну.